SIAMZONE.COM

ช่วงสุดสัปดาห์หนึ่งในหน้าร้อนที่กรุงปารีส อองตวน ดีใจที่จะได้เดินทางไปกับ เอแลน ภรรยาสาว เพื่อไปรับลูกๆ กลับจากค่ายพักร้อนทางตอนใต้ของฝรั่งเศส เอแลน มาช้ากว่ากำหนด อองตวน จึงดื่มเหล้าเพื่อฆ่า เวลารอ เมื่อออกเดินทางทั้งคู่ต้องเผชิญกับสภาพรถติดและอากาศร้อนอบอ้าว อองตวน ตัดสินใจเปลี่ยน เส้นทาง เขาขับรถออกจากทางด่วนและแวะที่ร้านเหล้าแห่งหนึ่งอีก

เมื่อสองสามีภรรยาออกเดินทางต่อ ฤทธิ์แอลกอฮอล์ทำให้ อองตวน คึกคะนองและขับรถอย่างเสี่ยงต่ออันตราย แล้วทั้งคู่ก็ทะเลาะกันอย่างรุนแรง เอแลน ตัดสินใจลงจากรถและเดินต่อไปคนเดียวท่ามกลางความมืด ช่วงเวลาเดียวกันนั้น ตำรวจกำลังตามล่าฆาตรกรคนหนึ่งที่หลบหนีอยู่ ส่วน อองตวน ขณะที่พยายามตามหาผู้เป็นภรรยานั้น เขาก็ได้พบกับชายแปลกหน้าคนหนึ่ง

Antoine and Helene drive to South France to return their kids from a holiday camp. The traffic is dense and the atmosphere growingly tense, he is an alcoholic and becomes increasingly drunk the more often they stop. After a fierce discussion they split and both have to face great danger during the night.