SIAMZONE.COM

สำหรับคนปกติทั่วไป หากอายุล่วงเลยเข้าวัย 76 ก็คงเลือกที่จะปลดระวางตัวเองจากชีวิตโลดโผนหนักหน่วง แล้วหันมาปล่อยวาง กินอยู่แบบสบายๆ ดื่มด่ำความรื่นรมย์ในชีวิตช่วงสุดท้าย

ทว่า ฟานดา กลับเป็นตรงกันข้าม ตาเฒ่าร่วมมือกับเพื่อนซี้ที่ชื่อ เอดา วางแผนหยอกเอิน ยั่วเย้า กลั่นแกล้งชาวบ้านชาวช่องอย่างสนุกสนาน จุดประสงค์ก็เพื่อใช้ชีวิตทุกวินาทีที่เหลืออย่างคุ้มค่า เก็บเกี่ยวความสุขสนุกสนานบันเทิงให้มากที่สุด พูดง่ายๆ ก็คือ นอกจากฟานดาจะทำเป็นไม่แยแสสนใจความตายแล้ว ยังเหมือนกับจะไม่รู้จักโตอีกต่างหาก

อย่างไรก็ตาม พฤติกรรมของสมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวกลับเป็นตรงข้าม ภรรยาของฟานดาเฝ้าเก็บหอมรอมริบคิดคำนวณค่าใช้จ่ายสำหรับงานศพของตัวเธอเองกับสามีอย่างรอบคอบ เธอวางแผนทุกอย่างอย่างรัดกุม คิดแม้กระทั่งว่าคำอำลาอาลัยอุทิศให้ตัวเองและสามีนั้นควรจะเป็นเช่นไร

เจ้าลูกชายตัวแสบซึ่งกำลังอยากได้อพาร์ตเมนต์ของพ่อแม่สุดกำลัง นอกจากจะซื้อหลุมศพมือสองเป็นของขวัญวันเกิดให้พ่อแล้ว ยังอุตส่าห์วางแผนที่จะส่งพ่อส่งแม่ไปอยู่บ้านพักคนชราอีกต่างหาก

ทางด้านหลานสาวหน้าตาอัปลักษณ์วัยกำลังซน ก็แสบไม่แพ้กัน เพราะยัยหนูวาดรูปหลุมฝังศพที่มีคำจารึกบนแผ่นป้ายว่า คุณปู่ เป็นของขวัญให้ฟานดา!

Terminal prankster Frantisek Hana (Brodsky) refuses to grow up and take certain responsibilities, despite his wife Emilie's (Zazvorkova) constant badgering to do so. Even faced with his own looming death and an ungrateful son who wants to whisk his parents off to the old folks' home, Frantisek's wit won't quit as he vies to live until he dies.