SIAMZONE.COM

เมื่ออาชญากรรมเกิดขึ้นบ่อยครั้งในเขตรอยต่อชายแดนเมืองคิวเบกและออนตาริโอ ที่ๆ ทุกคนถูกบังคับให้มาอยู่ร่วมกันโดยไม่สนใจว่าจะสมัครใจหรือไม่ ดังนั้นตำรวจจึงต้องเข้าไปตรวจสอบพื้นที่โดยมี เดวิด บูชาร์ด (แพตทริก ฮาร์ด) และ มาร์ติน วอร์ด (คอล์ม ฟีออร์) สองนายตำรวจภูธรที่ถูกบังคับให้ทำงานร่วมกัน ท่ามกลางความขัดแย้งและความต่างในการสืบคดีของทั้งสอง แต่คงมีเพียงสิ่งเดียวเท่านั้นที่พวกเขาเหมือนกัน นั่นคือการเป็นตำรวจนั่นเอง

When a crime is committed on the border of Quebec and Ontario, everyone is forced to come together, whether they want to or not. As the investigation gets underway.

David Bouchard (Patrick Huard) and Martin Ward (Colm Feore), members of their respective provincial police forces who are forced to work together. The two men couldn't be more different. In fact, the only thing they appear to have in common is that they are both cops, albeit cops with totally different styles.