เกร็ดน่ารู้จาก My Blueberry Nights
เกร็ดน่ารู้
- นี่คือผลงานภาพยนตร์ภาษาอังกฤษเรื่องแรกของ หว่องกาไว
- จุดเริ่มต้นของเรื่องนี้เริ่มขึ้นในปี 2005 ตอนที่ หว่องกาไว กำลังค้นคว้าข้อมูลสำหรับภาพยนตร์อีกเรื่องหนึ่งในกรุงนิวยอร์ก เมื่อโครงการภาพยนตร์เรื่องนั้นถูกชะลอไว้ก่อน เขาจึงตัดสินใจที่จะสร้างภาพยนตร์เล็กๆ ที่ไม่ต้องมีการเตรียมการล่วงหน้า ซึ่งเป็นอารมณ์เดียวกับการสร้างภาพยนตร์เรื่องก่อนๆ ของเขาอย่าง Happy Together และ Fallen Angels
- แม้ว่าเรื่องนี้มีความแตกต่างจาก 2046 ภาพยนตร์เรื่องก่อนของเขาค่อนข้างมาก แต่ หว่องกาไว ก็คิดเอาไว้ว่าเรื่องนี้เป็นเหมือนสิ่งที่เติมเต็มให้กับภาพยนตร์ภาษาจีนของเขา
- เนื่องจากผู้กำกับ หว่องกาไว เป็นคนที่เลือกอะไรไม่ค่อยเหมือนทั่วๆไป และด้วยความชื่นชอบในความเป็นนักดนตรี ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญในการตัดสินใจเลือกตัวนักแสดงของเขา ดังนั้น จึงไม่น่าแปลกใจเลย เมื่อคนแรกที่เขาทาบทามมาร่วมงานเรื่องนี้ จะเป็น นอร่า โจนส์ ศิลปินเพลงสากล
- เป็นผลงานภาพยนตร์เรื่องแรกของ นอร่า โจนส์
- หว่องกาไว กล่าวว่านักแสดงนำทุกคนในภาพยนตร์เรื่องนี้ ทั้ง นาตาลี พอร์ตแมน, ราเชล ไวซ์ และ จูด ลอว์ ล้วนแต่เป็นนักแสดงที่เขาอยากร่วมงานด้วยเป็นการส่วนตัวมาตั้งนานแล้ว แต่ไม่เคยได้มีโอกาสจนกระทั่งมาถึงภาพยนตร์เรื่องนี้
- นาตาลี พอร์ตแมน กล่าวว่า เมื่อได้ทราบข่าวว่า หว่องกาไว จะทำงานเป็นภาษาอังกฤษ เธออยากร่วมงานกับเขามากถึงกับโทรศัพท์ติดต่อไปด้วยตนเอง
- แม้ว่า ชาน มาร์แชล นักร้องจากวง แคต พาวเวอร์ จะได้รับบทเล็กๆ ที่ใช้เวลาเข้าฉากเพียงแค่หนึ่งวัน แต่ร่องรอยของเธอกลับมีตลอดการถ่ายทำ โดย หว่องกาไว จะเปิดเพลงของเธอเพื่อเป็นแรงบันดาลใจระหว่างการทำงาน ก่อนตัดสินใจนำเพลงสองเพลงของเธอมาประกอบภาพยนตร์
- แต่ละวันในภาพยนตร์ใช้เวลากว่า 7 สัปดาห์ในการถ่ายทำ
- หว่องกาไวกล่าวติดตลกเกี่ยวกับประสบการณ์การสร้างภาพยนตร์ในอเมริกาว่า สิ่งที่สำคัญที่สุดที่เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์ในอเมริกา ก็คือ ต้องพักกลางวันให้ตรงเวลา มิฉะนั้นต้องใช้งบประมาณอีกเยอะ
- บ่อยครั้งที่ทีมงานมาทำงานแล้วไม่รู้ว่าจะถ่ายฉากไหนกัน และไม่นานหลังจากนั้นบทก็ถูกเปลี่ยนแปลงใหม่ทั้งหมด และนักแสดงก็จะได้รับบทใหม่นั้นเพียง 15 นาทีก่อนที่จะเริ่มงาน
- หลังจากเสร็จสิ้นการถ่ายทำช่วงแรกในเดือนกันยายนแล้ว ทีมงานสร้างก็หยุดการถ่ายทำไปเป็นเวลา 4 เดือน ก่อนจะเริ่มต้นการถ่ายทำอีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ในกรุงนิวยอร์ก เพื่อเก็บภาพบรรยากาศอันแสนโรแมนติกของฤดูหนาวในนิวยอร์ก
- คำว่า Klyuch ซึ่งเป็นชื่อร้านกาแฟของตัวละคร เจเรมี รับบทโดย จูด ลอว์ เป็นภาษารัสเซียแปลว่ากุญแจ
วันนี้ในอดีต
นาค รักแท้/วิญญาณ/ความตายเข้าฉายปี 2005
แสดง ศิวัฒน์ โชติชัยชรินทร์, ภัทรธิดา พัชรวีระพงษ์, พรทิพย์ ปาปะนัย
Johnny English Rebornเข้าฉายปี 2011
แสดง Rowan Atkinson, Gillian Anderson, Daniel Kaluuya
เหลือแหล่เข้าฉายปี 2011
แสดง ณัฐวัตร ดีวงกิจ, หทัยชนก สวนศรี, สุรัตน์ติกานต์ พรรคเจริญ
เกร็ดภาพยนตร์
- Assassin's Creed - สร้างจากเกม Assassin's Creed โดย ไมเคิล ฟาสส์เบนเดอร์ ผู้รับบท คัลลัม ไม่เคยเล่นเกมนี้มาก่อนเลย แถมยังไม่รู้จักเกมนี้ด้วยซ้ำจนกระทั่งได้เข้ามารับบทนำในเรื่อง อ่านต่อ»
- Live by Night - ดัดแปลงจากหนังสือเรื่อง Live by Night เขียนโดย เดนนิส เลอเฮน ซึ่ง เบน เอฟเฟล็ก ผู้กำกับและนักแสดงบท โจ เคยดัดแปลงหนังสือของ เดนิส มาสร้างเป็นภาพยนตร์แล้วครั้งหนึ่ง คือ Gone, Baby, Gone (2007) ที่เป็นภาพยนตร์ผลงานกำกับเรื่องแรกของ เบน อ่านต่อ»
เปิดกรุภาพยนตร์
The Ice Road
เรื่องราวภัยธรรมชาติหายนะครั้งใหญ่ ที่เกิดขึ้นที่ วินนิเพ็ก เหมืองเพชรแห่งหนึ่ง ซึ่งตั้งอยู่ทางตอนเหนือของแคนาดา พายุหิ...อ่านต่อ»
