เกร็ดน่ารู้จาก I Could Never Be Your Woman
เกร็ดน่ารู้
- เอมี่ เฮกเกอร์ลิง เขียนบทเรื่องนี้จากประสบการณ์ตรง เพราะเธอเองก็เป็นแม่ม่ายลูกหนึ่งที่ไปตกหลุมรักหนุ่มวัย 30 และทำรายการโทรทัศน์ของอเมริกาเหมือนกัน
- มิเชลล์ ไฟเฟอร์ ได้อ่านสำเนาบทภาพยนตร์ และรู้สึกชอบมากจนวานให้ตัวแทนช่วยไปหาผู้อำนวยการสร้างทันทีที่ลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ว่าง ทำให้ เอมี่ เฮกเกอร์ลิง ผู้กำกับและผู้เขียนบทรู้สึกซาบซึ้งใจมาก
- ผู้กำกับ เอมี่ เฮกเกอร์ลิง ให้ความเห็นว่า เทพธิดาประจำตัวโรซี่ในเรื่องคล้ายกับตัวละครเด็กที่มีความคิดบริสุทธิ์ตรงข้ามกับแม่ ในเรื่อง Look Who's Talking (1989) ที่เธอเคยกำกับมาก่อน
- ต้นแบบของตัวละคร อิซซี่ ลูกสาวของ มิเชลล์ ไฟเฟอร์ในเรื่อง คือ มอลลี่ ลูกสาววัยรุ่นของผู้กำกับ เอมี่ เฮกเกอร์ลิง ที่เรียนวิชาภาพยนตร์ที่นิวยอร์ก
- ผู้กำกับ เอมี่ เฮกเกอร์ลิง สารภาพว่าเธอก็เป็นเหมือนโรซี่ในเรื่อง การเล่นตุ๊กตาบาร์บี้กับลูกเป็นกิจกรรมที่สนุกที่สุดในโลกสำหรับเธอ
- พอล รัดด์ ผู้รับบทพระเอกของเรื่อง เคยร่วมงานกับผู้กำกับ เอมี่ เฮกเกอร์ลิง มาแล้วครั้งหนึ่งใน Clueless ซึ่งเป็นผลงานแจ้งเกิดของเขา
- นักแสดงตลก เทรซี่ย์ อัลล์แมน รับบทเทพธิดาประจำตัว โรซี่ เดิมทีผู้สร้างตั้งใจให้ตัวละครตัวนี้พูดสำเนียงอังกฤษ แต่เมื่อผู้อำนวยการสร้าง เซริส ฮัลลัม ลาร์กิน ได้ยินเธอพูดสำเนียงบรองซ์ ก็รู้สึกถูกใจและปรับบทใหม่
- จีนนี่ เลขาตัวร้ายของ โรซี่ รับบทโดยดาราตลกอังกฤษ ซาร่า อเล็กซานเดอร์ เธอแสดงละครชุดทางโทรทัศน์เรื่อง Smack The Dead Pony (1999) และ Coupling (2000) และนี่คือผลงานภาพยนตร์เรื่องแรกของเธอ
- ในภาพยนตร์เรื่องนี้ แม้กระทั่งบทตัวละครสมทบก็ยังใช้นักแสดงตลกที่ค่อนข้างดังของอังกฤษ อาทิ แมกเคนซี่ ครูก จาก The Office (2001-2003) และ The Pirates of the Caribbean (2003, 2006, 2007), เดวิด มิตเชลล์ จาก Peep Show (2003)
- เซริส ฮัลลัม ลาร์กิน ผู้อำนวยการสร้างเล่าว่าการหานักแสดงอังกฤษที่สามารถพูดสำเนียงอเมริกันได้อย่างน่าเชื่อถือโดยไม่เสียอรรถรสอารมณ์ขันไม่ใช่เรื่องง่าย เดวิด มิตเชลล์ พูดสำเนียงอังกฤษอยู่คนเดียวในเรื่อง เพราะเขาพูดสำเนียงอเมริกันไม่ได้จริงๆ แต่คณะผู้สร้างชอบเขามากจึงยอมให้เขาแสดง
- มิเชลล์ ไฟเฟอร์ รับบทเป็นสาวอายุ 40 ปี แต่ตัวจริงของเธอขณะถ่ายทำอายุ 47 ปี ส่วน พอล รัดด์ รับบทเป็นหนุ่มอายุ 29 ปี แต่ตัวจริงเขาอายุ 36 ปีแล้ว
วันนี้ในอดีต
Bangkok Dangerousเข้าฉายปี 2008
แสดง Nicolas Cage, Charlie Yeung, Shaun Delaney
เทวดาตกมันส์เข้าฉายปี 2008
แสดง เทพ โพธิ์งาม, วิวิศน์ บวรกีรติขจร, ศุภรดา เต็มปรีชา
In Brugesเข้าฉายปี 2008
แสดง Colin Farrell, Brendan Gleeson, Ralph Fiennes
