SIAMZONE.COM

แองเจลา วิดาล (มานูเอลา เวลาสโก) เป็นผู้สื่อข่าวโทรทัศน์ภาคค่ำ และ ปาโบล (เพบ เซส์) เป็นตากล้องที่ร่วมงานกับเธอ วันหนึ่งพวกเขาตามกลุ่มนักดับเพลิงไปทำข่าวที่ตึกใกล้สถานีดับเพลิงแห่งหนึ่งในบาร์เซโลนา เนื่องจากมีโทรศัพท์เข้ามารายงานว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งติดอยู่ในตึกนั้น

เมื่อไปถึงตึกดังกล่าว พวกเขาก็พบผู้พักอาศัยในตึกนั้นอยู่รวมกลุ่มกันในห้องโถงด้านล่าง พวกเขารุดขึ้นไปยังชั้นบนและพบผู้หญิงคนหนึ่ง เธอมีท่าทางเจ็บปวดและกังวลใจ หลังจากนั้น พวกเขาทั้งหมดก็ได้พบเหตุการณ์ที่จะไม่มีวันลืมไปตลอดชีวิต

Angela Vidal (Manuela Velasco) is a Spanish late-night television reporter, and Pablo (Pep Sais) is her cameraman. During one report of the happenings in a local fire station in Barcelona, the duo follow a team of firefighters who get a call from an apartment building nearby about a trapped woman.

When they arrive, they find the apartment's residents huddled in the lobby. They go upstairs to find a woman who is obviously distressed. What follows is a night that none of them will ever forget.