เกร็ดน่ารู้จาก Ponyo on the Cliff by the Sea
เกร็ดน่ารู้
- ติดอันดับที่ 5 ในตารางภาพยนตร์ทำเงินสูงสุดตลอดกาลของญี่ปุ่น เนื่องจากเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของญี่ปุ่นในปี 2008 โดยกวาดรายได้ไปมากถึง 15.5 พันล้านเยน ทิ้งห่างจากอันดับที่ 2 เกือบเท่าตัว รวมถึงทำรายได้เอาชนะภาพยนตร์ดังๆ จากต่างประเทศอย่าง Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008) Red Cliff (2008) และ I Am Legend (2007) ได้อีกด้วย
- มีเรื่องราวคล้ายเทพนิยายเรื่อง The Little Mermaid ของ ฮันส์ คริสเตียน แอนเดอร์เซน แต่มีฉากเป็นประเทศญี่ปุ่นร่วมสมัย
- ผู้กำกับ ฮายาโอะ มิยาซากิ ออกแบบตัวละคร โซสึเกะ ที่พากย์เสียงโดย ฮิโรกิ โดอิ โดยดัดแปลงมาจาก โกโระ มิยาซากิ ลูกชายของเขาเอง ในตอนที่เขามีอายุ 5 ปี
- เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันที่ใช้เทคนิคสีน้ำและสีพาสเทล
- ใช้แผ่นเซลล์ (ภาพนิ่ง) สำหรับสร้างแอนิเมชันทั้งเรื่องถึงกว่า 160,000 แผ่น
- ตัวละครคุณพ่อของ โซสึเกะ ทำงานอยู่บนเรือที่มีชื่อว่า โคงาเนอิ มารุ คำว่า โคงาเนอิ นี้มาจากชื่อเมืองในโตเกียวตะวันตกของประเทศญี่ปุ่น ซึ่งเป็นที่ตั้งของสตูดิโอ จิบลิ
- ผู้สร้างต้องร่างภาพพัฒนาความคิดถึง 1,613 หน้า สำหรับฉากเปิดความยาว 12 วินาที ซึ่งมีภาพฝูงปลาและสัตว์ใต้ทะเล
- หญิงชราในบ้านพักที่ชื่อ โตกิ ที่พากย์เสียงโดย คาซึโกะ โยชิยูกิ เป็นตัวละครที่ผู้กำกับ ฮายาโอะ มิยาซากิ สร้างขึ้นเพื่ออุทิศให้แก่คุณแม่ของเขา เช่นเดียวกับตัวละครคุณแม่ใน My Neighbor Totoro (1988)
- หลังจาก Kiki's Delivery Service (1989) ของผู้กำกับ ฮายาโอะ มิยาซากิ ได้รับเรตจีจากสมาคมภาพยนตร์แห่งอเมริกา เขาก็ไม่ได้สร้างภาพยนตร์เรตจีอีกเลย จนกระทั่งมาได้รับเรตจีอีกครั้งในภาพยนตร์เรื่องนี้
- เมลิสซา มาธิสัน ผู้เขียนบท E.T.: The Extra-Terrestrial (1982) เป็นผู้แปลบทภาพยนตร์ต้นฉบับภาษาญี่ปุ่นเรื่องนี้มาเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อใช้ในงานพากย์เสียงภาษาอังกฤษสำหรับฉายในประเทศอเมริกา
- เป็นภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องแรกที่ได้รับการเสนอชื่อและชนะรางวัลดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในงาน แจแปน อคาเดมี อวอร์ดส์
- ผู้กำกับ ฮายาโอะ มิยาซากิ ตั้งชื่อตัวละครเด็กชาย โซสึเกะ ที่พากย์เสียงโดย ฮิโรกิ โดอิ จากชื่อตัวละครเอกของนวนิยาย The Gate ของ โซเซกิ นัตสึเมะ
- ผู้กำกับ ฮายาโอะ มิยาซากิ กล่าวในงาน ซาน ดิเอโก คอมิก คอน ปี 2009 ว่า เขาได้รับแรงบันดาลใจในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ หลังจากชมภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่อง The Little Mermaid (1989) ฉบับของวอลท์ ดิสนีย์
วันนี้ในอดีต
Orphanเข้าฉายปี 2009
แสดง Vera Farmiga, Peter Sarsgaard, Isabelle Fuhrman
บุปผาราตรี 3.2เข้าฉายปี 2009
แสดง เฌอมาลย์ บุญยศักดิ์, มาริโอ้ เมาเร่อ, นัดตะวัน ศักดิ์ศิริ
Inglourious Basterdsเข้าฉายปี 2009
แสดง Brad Pitt, Melanie Laurent, Christoph Waltz
