SIAMZONE.COM

นิโคลัส แองเจิล (ไซมอน เพ็กก์) เป็นที่สุดของตำรวจที่สมบูรณ์แบบ เขาทั้งซื่อสัตย์ พึ่งพาได้ แถมยังอุทิศตนให้แก่หน้าที่เพื่อปวงชนอีกด้วย ปัญหาเดียวที่ตำรวจคนอื่นมีต่อนิโคลัสคือเขาดีเกินไป ดีซะจนทำให้คนอื่นทั่วทั้งกองดูแย่ขึ้นมาทันที รู้ตัวอีกทีนิโคลัสก็โดนย้ายไปยังเมืองเล็กๆ ที่สวยงามราวภาพวาด อันเป็นสถานที่ซึ่งตำรวจไร้ประโยชน์แบบสุดๆ เพราะมีแค่คนเมาเพี้ยนๆ และเด็กสองสามคนที่ชอบพ่นสีใส่กำแพงเท่านั้นที่ดูจะเป็นปัญหาของเมืองนี้

นิโคลัสได้คู่หูใหม่ คือ แดนนี บัตเตอร์แมน (นิก ฟรอสต์) ลูกชายของหัวหน้าตำรวจ แฟรงก์ บัตเตอร์แมน (จิม บรอดเบนต์) แดนนีเป็นแฟนภาพยนตร์ต่อสู้ตัวยง แถมยังเชื่อว่านิโคลัส ซึ่งมาจากเมืองใหญ่ ต้องเป็นเหมือนตัวเอกที่ออกมาจากภาพยนตร์เท่ๆ ที่เขาชอบแน่ๆ ความฝันที่จะได้รับประสบการณ์สุดตื่นเต้นจากการดวลปืน และขับรถไล่จับคนร้ายจะต้องเป็นจริงในที่สุด ทว่านิโคลัสรีบดับความฝันเด็กๆ ของแดนนีทันที และความกระตือรือร้นแปลกๆ ของแดนนี ทำให้นิโคลัสเริ่มเครียดขึ้นเรื่อยๆ

แต่แล้วเมืองที่เงียบสงบแห่งนี้กลับถูกสั่นคลอนจากอุบัติเหตุหลายครั้งที่คร่าชีวิตชาวเมืองไปหลายคน นิโคลัสจึงเชื่อว่าเมืองเล็กๆ แห่งนี้แท้จริงแล้วไม่ได้เป็นอย่างที่ตาเห็น และขณะที่เหตุการณ์กำลังเข้มข้นขึ้น ความฝันของแดนนี เรื่องชีวิตจริงที่ระเบิดตูมตาม การขับรถไล่ล่า การควงปืน และฉากต่อสู้สุดตื่นเต้นก็กลายเป็นจริงขึ้นมา ถึงเวลาแล้วที่ตำรวจจากเมืองเล็กๆ จะนำความยุติธรรมกลับคืนมา

Nicholas Angel (Simon Pegg) is the finest cop London has to offer, with an arrest record higher than any other officer on the force. He's so good, he makes everyone else look bad. As a result, Angel's superiors send him to a place where his talents won't be quite so embarrassing - the sleepy and seemingly crime-free village of Sandford. Once there, he is partnered with the well-meaning but overeager police officer Danny Butterman (Nick Frost).

The son of amiable Police Chief Frank Butterman (Jim Broadbent), Danny is a huge action movie fan and believes his new big-city partner might just be a real-life "bad boy," and his chance to experience the life of gunfights and car chases he so longs for. Angel is quick to dismiss this as childish fantasy and Danny's puppy-like enthusiasm only adds to Angel's growing frustration. However, as a series of grisly accidents rocks the village, Angel is convinced that Sandford is not what it seems and as the intrigue deepens, Danny's dreams of explosive, high-octane, car-chasing, gunfighting, all-out action seem more and more like a reality. It's time for these small-town cops to break out some big-city justice.