พูดคุยกับ โรเจอร์ โดนัลด์สัน ผู้กำกับฝีมือเก๋าของฮอลลีวูด

พบเจอตัวจริงกับ "โรเจอร์ โดนัลด์สัน" (Roger Donaldson) ผู้กำกับฝีมือเก๋าคนหนึ่งของฮอลลีวูด ซึ่งฝากผลงานชื่อดังไว้อย่าง "The Recruit" "Thirteen Days" และ "Species" ซึ่งเขาได้มาร่วมงานเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติ กรุงเทพฯ ประจำปี 2006 พร้อมกับพูดคุยถึงผลงานของเขาที่เข้าฉายในเทศกาลครั้งนี้ "The World's Fastest Indian" ที่แสดงนำโดยนักแสดงชื่อดังอย่าง "แอนโธนี ฮอปกินส์" (Anthony Hopkins) เมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ ที่ผ่านมา

นอกจากผู้กำกับแล้ว นักแสดงคนหนึ่งในเรื่อง The World's Fastest Indian คือ "ไดแอน แลดด์" (Diane Ladd) ผู้เคยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ถึง 3 ครั้งในสาขานักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์ "Alice Doesn't Live Here Anymore" "Wild at Heart" และ "Rambling Rose" ก็ได้เข้าร่วมในการสนทนาครั้งนี้อีกด้วย

พูดถึงภาพยนตร์ The World's Fastest Indian

โรเจอร์ "ความคาดหวังของผมในหนังเรื่องนี้ คืออยากเห็นว่าคนไทยมีกระแสเป็นอย่างไรบ้าง เพราะเป็นหนังที่มีธีมเป็นสากล ทุกประเทศเข้าใจได้ ซึ่งเรื่องนี้ก็ได้เข้าฉายทั้งที่อเมริกา อังกฤษ และนิวซีแลนด์ โดยที่ผมมีลูกชายเป็นนักวิ่งทำสถิติมากมายในนิวซีแลนด์ด้วย ซึ่งเป็นรูปแบบหนึ่งของการแข่งขัน ก็คงสนุกดีกับการที่ได้ไปอยู่ตรงเส้นชัย หนังเรื่องนี้เป็นชีวิตจริงส่วนหนึ่งที่เกี่ยวข้องกับเรื่องของเส้นชัยเหมือนกัน"

ไดแอน "หลังจากที่ฉายไปแล้ว ฉันก็ได้รับโทรศัพท์มาก เพื่อขอบคุณที่ฉันได้แสดงบทในเรื่อง ซึ่งผู้ชายคงชอบ เพราะเกี่ยวกับมอเตอร์ไซด์ แต่ผู้หญิงก็คงชอบเหมือนกัน เป็นหนังแบบชีวิตมนุษย์จริงๆ เป็นอาร์ต หนังเรื่องนี้เข้าฉายครั้งแรกที่แอลเอ ซึ่งเมื่อฉันเข้าไปในเมือง เพื่อร่วมงานวันเกิดเพื่อน เพื่อนก็บอกว่าทีแรกจะดูแค่ถึงที่เธอออกเท่านั้น แต่พอดูไปเรื่อยๆ กลับติดไม่สามารถเดินออกจากโรงหนังได้ เพราะเรื่องนี้สวยงามสื่อถึงชีวิตมนุษย์จริงๆ ดูแล้วไม่อยากออกไปไหน มันรู้สึกอบอุ่นในใจ"

การทำงานร่วมกับ แอนโธนี ฮอปกินส์

โรเจอร์ "จริงๆ ก็เคยทำงานร่วมกับ ฮอปกิ้นส์ มาก่อนหน้านี้แล้ว ไม่สงสัยเลยว่าเขาเป็นนักแสดงที่เก่งที่สุด เหมือนกับว่าเป็นการทำงานกับเขา มากกว่าจะกำกับเขาครับ"

การร่วมงานในภาพยนตร์เรื่องนี้

ไดแอน "รู้สึกภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของหนังเรื่องนี้ ซึ่งมี ฮอปกิ้นส์ เล่นเป็นบทนำด้วย โดยเรื่องนี้เป็นหนังแบบชีวิตมนุษย์จริงๆ ไม่มีการฆ่าฟัน มีบทที่ดี เพราะว่า โรเจอร์ เป็นผู้กำกับที่มีพรสวรรค์มาก ดีใจที่ได้ทำงานกับทั้ง ฮอปกิ้นส์ และ โรเจอร์ เลย เพราะทั้งคู่เป็นบุคคลที่เรียกว่ายิ่งใหญ่ในวงการภาพยนตร์ ซึ่งหนังเรื่องนี้ ไม่ใช่ว่าเป็นแบบที่ดูแล้วอยากฆ่ากัน แต่ดูแล้วทำให้คนไม่อยากเห็นความรุนแรง"

หัวใจหลักของการทำภาพยนตร์

โรเจอร์ "ในหนังเรื่องมีข้อความที่ส่งออกไปในแบบกึ่งสั่งสอน แต่ต้องไม่ให้คนดูรู้สึกว่าถูกยัดเยียด คือการที่คนดูต้องเสียเงินเข้าไปดูแล้ว ควรได้อะไรติดหัวกลับไปบ้าง ไม่ใช่ได้แต่อะไรโล่งๆ หลังจากดูหนังจบแล้ว"

ไดแอน "การทำหนังอยู่ที่แรงปรารถนา การรู้สึกมากๆ กับมัน เป็นสิ่งที่ละเอียดอ่อน ซึ่งบทของ โรเจอร์ ก็เป็นแบบนั้น เป็นอะไรที่ให้อารมณ์มาก แรงปรารถนาเป็นกุญแจสำคัญของการทำหนังที่ดีค่ะ"

ชอบผลงานภาพยนตร์เรื่องไหนของตัวเองมากที่สุด

โรเจอร์ "ตอบยากครับ แล้วแต่อารมณ์มากกว่า"

ไดแอน "มีสองเรื่อง อันแรก Rambling Rose ที่เป็นการทำงานร่วมกับลูกสาว ซึ่งเรื่องนี้ก็ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์พร้อมกันด้วย ห้าปีกว่าจะได้ทุนทำหนังเรื่องนี้ เลยเป็นอะไรที่ภาคภูมิใจกับผลที่ได้ อีกเรื่องคือ Mrs. Munck อันนี้เป็นคนกำกับและเขียนบทเอง แต่ผลตอบรับที่อเมริกาไม่ค่อยดีนัก กลายเป็นดีวีดีไปแล้ว แต่ที่ดีใจ คือได้ถูกนำไปฉายตามเทศกาลภาพยนตร์ต่างๆ ถึง 10 เทศกาล เป็นหนังที่เกี่ยวกับกับประสบการณ์ชีวิตของฉัน สร้างมาจากความรักจริงๆ ซึ่งก็ภูมิใจมากอีกเช่นกัน"

นี่คือมุมมองและทัศนคติของผู้กำกับและนักแสดงมากความสามารถที่อยู่ในวงการมานาน ฝากผลงานคุณภาพเอาไว้หลายเรื่อง รวมถึงเรื่องราวการแข่งขันและความเร็วที่ โรเจอร์ โดนัลด์สัน และ ไดแอน แลดด์ ภูมิใจนำเสนออย่าง The World's Fastest Indian