หลักการเรียนภาษาเกาหลีเบื้องต้นนะคะ !!!

@ เรียนภาษาเกาหลี บทที่ 1 @
คำสรรพนาม


ฉัน 나 คุณ 너 , 당신

เขา (ผู้ชาย) 그

หล่อน (ผู้หญิง) 그녀

มัน 그것

พวกเรา 우리

พวกเขา 그들

ของฉัน 나의

ของคุณ 당신의 , 너의

ของเขา (ผู้ชาย) 그의

ของหล่อน (ผู้หญิง) 그녀의

ของมัน 그것의

ของพวกเรา 우리의

ของพวกคุณ 당신들의

ของพวกเขา 그들의


* คำนามทำหน้าที่เป็นประธานได้เมื่อเติมหน่วยแสดงประธาน
은 / 는

* คำนามทำหน้าที่เป็นกรรมได้เมื่อเติมหน่วยแสดงกรรม 을 / 를


은 ใช้กับประธานที่มีตัวสะกด เพื่อแสดงความเป็นประธานหรือผู้กระทำ

는 ใช้กับประธานที่ไม่มีตัวสะกด เพื่อแสดงความเป็นประธานหรือผู้กระทำ

을 ใช้กับประธานที่มีตัวสะกด เพื่อแสดงความเป็นกรรมหรือผู้ถูกกระทำ

를 ใช้กับประธานที่ไม่มีตัวสะกด เพื่อแสดงความเป็นกรรมหรือผู้ถูกกระทำ


ตัวอย่าง


나 ออกเสียง “นา” ไม่มีตัวสะกด ดังนั้นให้ใช้ 는 ต่อท้าย เพื่อแสดงความเป็นประธานหรือผู้กระทำ 나는


당신ออกเสียง “ทัง - ชิน” ไม่มีตัวสะกด ดังนั้นให้ใช้ 은 ต่อท้าย เพื่อแสดงความเป็นประธานหรือผู้กระทำ 당신은


나 ออกเสียง “นา” ไม่มีตัวสะกด ดังนั้นให้ใช้ 를 ต่อท้าย เพื่อแสดงความเป็นกรรมหรือผู้ถูกกระทำ 나는


당신ออกเสียง “ทัง - ชิน” ไม่มีตัวสะกด ดังนั้นให้ใช้ 을 ต่อท้าย เพื่อแสดงความเป็นกรรมหรือผู้ถูกกระทำ 당신은


* ..들 ใช้ต่อท้ายแสดงความเป็นพหูพจน์ เช่น 그들 = พวกเขา


* ไม่ต้องใส่ 은 / 는 , 을 / 를 หลังคำสรรพนามที่แสดงความเป็นเจ้าของ (나의 , 그의 ,...)







@ เรียนภาษาเกาหลี บทที่ 2 @

เป็น , อยู่ , คือ


ประโยคบอกเล่า


โครงสร้างประโยค

ประธาน + คำนาม + 이다


คำศัพท์

사과 แอปเปิล

학생 นักเรียน


ตัวอย่าง

ฉันเป็น....... 나는.........이다

มันเป็น....... 그것은.........이다

ฉันเป็นนักเรียน 나는 학생이다.

มันคือแอปเปิล 그것은 사과이다.


ประโยคปฏิเสธ


โครงสร้างประโยค

ประธาน + คำนาม + 이/가 아니다
หมายเหตุ. 이 จะเติมต่อท้ายคำนามที่มีตัวสะกดในพยางค์สุดท้าย
가 จะเติมต่อท้ายคำนามที่ไม่มีตัวสะกดในพยางค์สุดท้าย


คำศัพท์

아니다. ไม่

개 สุนัข

선생님 ครู


ตัวอย่าง

มันไม่ใช่สุนัข 그것은 개가 아니다.

หล่อนไม่ใช่ครู 그녀는 선생님이 아니다.


ประโยคคำถาม


โครงสร้างประโยค

ประธาน + คำนาม + 인가 ?


คำศัพท์

소녀 ผู้หญิง

농부 ชาวนา


ตัวอย่าง

คุณเป็นผู้หญิงใช่มั๊ย 당신은 소녀인가?

เขาเป็นชาวนาใช่มั๊ย 그는 농부인가?

มันคือนกใช่มั๊ย 그것은 새인가?





คนไทย - แท กุ๊ก ซา รัม
คนเกาหลี - ฮันกุ๊ก ซารัม
ผู้ใหญ่ - ออ รึล
รุ่นพี่ -ซอน แบ
รุ่นน้อง-โฮ แบ
ประชาชน- กุ๊ก มิน

1.นา.ชอ = ฉัน,ผม
2.นอ หรือ คือแด = เธอ
3.ทังซิน = คุณ
4.แทกุก ซารัม = คนไทย
5.ฮันกุก ซารัม = คนเกาหลี
6. ฮันกุก = ประเทศเกาหลี
7.แทกุก = ประเทศไทย
8.ชุงกุก = ประเทศจีน
9.ยองกุก = ประเทศอังกฤษ
10.ออรึน = ผู้ใหญ่


วิธีทำให้แป้นพิมพ์ พิมพ์ภาษาเกาหลีได้

วีธีทำให้แป้นพิมพ์ของคุณพิมพ์ภาษาต่างประเทศได้..สำหรับ winXP สำหรับ winอื่นต้องหาแผ่นเพิ่ม
1. เข้าไปที่ Control Panal แล้วเลือก Regional and Language Options
2. ไปที่แผ่น Languages กด detail กด add
3. ช่อง Input Language อยากเลือกภาษาอะไรก็เลือกลงไป กด OK ออกมาเรื่อยๆ

คราวนี้แป้นพิมพ์ของท่านก็จะสามารถพิมพ์ได้มากกว่าไทยกับอังกฤษแล้ว ซึ่งขั้นตอนนี้คงไม่เป็นปัญหาสำหรับผู้เชี่ยวชาญเรื่องคอมทั้งหลาย แต่ว่า.. สมมติว่าเลือกภาษาเกาหลีนะ บางเครื่องตอนแรกๆ เมื่อเปลี่ยนเป็นฟ้อนต์เกาหลีแล้วอาจจะพิมพ์ไม่ออก จะขึ้นแต่ฟ้อนต์ภาษาอังกฤษ มีวิธีแก้คือกด Alt ด้านขวา มันจะเปลี่ยนให้ แต่ดูด้วยว่าเป็น KR อยู่หรือเปล่า
ปัญหาอีกข้อก็คือ ช่วงแรกที่แอดภาษาเพิ่มก็จะใช้แป้นลัด ~ เปลี่ยนฟ้อนต์ได้ตามปกติ แต่ว่าพอใช้ๆ ไป เจ้า ~ มันจะไม่ยอมเปลี่ยนเป็น th ให้ ต้องเอาเม้าส์ไปเลือกภาษาเอาเองที่ toolbar มุมขวาล่าง กรณีนี้มีวิธีแก้คือ ให้เลือก default language เป็นภาษาไทยซะ กด OK แล้ว restart เครื่อง

ถ้าที่ toolbar ไม่ขึ้นปุ่มเปลี่ยนภาษาให้คลิกขวาที่ toolbar ไปที่ toolbars เลือก Language bar
วิธีเอา font ออก
1. เข้าไปที่ Control Panal แล้วเลือก Regional and Language Options
2. ไปที่แผ่น Languages กด details.. แต่แทนที่จะกด add ให้เลือกภาษาที่จะเอาออก แล้วกด remove แทน
3. กด ok ออกมาเรื่อยๆ

   

Credit : siamclub.net/board/?user=koreanclub

ไงเข้ามาแร๊ะก้อเม้นหั้ยด้วยนะคะ

บางคนรุแล้วก้อขอโทดด้วยนะคะ