คนไทยภูมิใจฝรั่งนำเพลงอีแซวไปแต่ง
14 พ.ค. 54 20:32 น. /
ดู 1,406 ครั้ง /
26 ความเห็น /
0 ชอบจัง
/
แชร์
ตอนที่เพลง Holding On To Black Metal ถูกปล่อยออกมาครั้งแรกเดือนที่แล้วสำหรับโพรโมทอัลบั้มใหม่ Circuital หลายเสียงชื่นชมนักหนาว่าเพลงนี้ช่างเปรี้ยวเก๋และล้ำความเป็น My Morning Jacket ไปโข จำนรรจาว่าความทางบวกจนทางวงออกมาเฉลยเรื่องเอาตอนท้ายว่า ต้องยกความดีความงามให้ศิลปินต้นฉบับจากประเทศไทย พร้อมใส่เครดิทเต็มๆ ในชื่อเพลง อีแซวถามปัญหาหัวใจ (พิมพ์ตามฝรั่งว่า แต่จริงๆ มันคือ อีแซวตอบปัญหาหัวใจรึเปล่า) โดย ขวัญใจ และ ขวัญจิต ศรีประจันต์ ศิลปินแห่งชาติประเภทเพลงพื้นบ้านหรือเพลงอีแซว ลงในบุ๊คเล็ทอัลบั้ม ทั้งให้สัมภาษณ์อย่างภาคภูมิกับสื่อหัวนอกใหญ่ๆ รวมถึงนิตยสารโรงลลิ่งสโทนว่า นี่เป็นความภูมิใจใหญ่หลวงของพวกเขาที่ได้รู้จักเพลงแบบนี้ จากที่อยากได้สุ้มเสียงเขมร เจอเพลงไทยย้อนยุคเพลงนี้เข้าไปถึงกับติดใจครวญครางไปสามวันสามคืน โน้ทไม่ได้เปลี่ยนแม้สักกระเบียดนิ้ว เพียงใช้เครื่องดนตรีร็อคแทนเครื่องดนตรีพื้นบ้าน บวกสำเนียงและภาษาต่างชาติเสริมเข้าไป ก็ทำให้เพลงนี้เป็นที่รู้จัก ทั้งที่ตอนเป็นเพลงอีแซวสนุกสนาน เด็กรุ่นใหม่ไม่กระดิกหูสักนิด นี่สิหนาการคัฟเวอร์งานอย่างมีคุณค่า และนี่สิหนาที่เขาเรียกว่า ใกล้เกลือกินด่าง [จาก My Morning Jacket รูป LLreps]
เคดิต http://www.pantip.com/cafe/chalermk........./C10555584.html
เลขไอพี : ไม่แสดง
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
#1 |
นางแบบVOGUE. (ไม่เป็นสมาชิก)
|
14 พ.ค. 54 20:35 น.
"ใกล้เกลือกินด่าง" เห็นด้วยอย่างยิ่งเลย
สังคมไทยสมัยนี้...
ไอพี: ไม่แสดง
#2 |
`กาก้า|โซชิบิ๊กแบง.๙ (ไม่เป็นสมาชิก)
|
14 พ.ค. 54 20:35 น.
วุ้วว. ไทยแลนด์เริ่ด :p
ไอพี: ไม่แสดง
#3 |
น้ำหวานเปรี้ยวจิ๊ด*~ (ไม่เป็นสมาชิก)
|
14 พ.ค. 54 20:36 น.
ฟังต้นฉบับเเล้วอยากเซิ๊ง
ต้นฉบับคะ ----> http://www.youtube.com/watch?v=4ZON.........player_embedded
แก้ไขล่าสุด 14 พ.ค. 54 20:39 | ไอพี: ไม่แสดง
#23 |
Eunbe_TVXQ!~ (ไม่เป็นสมาชิก)
|
16 พ.ค. 54 09:45 น.
เก๋เกิน -*- เข้าใจทำให้ได้ 555
ไอพี: ไม่แสดง
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google