- ใครเก่งอังกฤษ ช่วยแปลหน่อยค่า

ขออนุญาตช่วยแค่ส่วนแรกนะคะ


การนำไปปฏิบัติในชีวิตประจำวัน
1. จงรู้จักพอประมาณ พอมี พอกิน
2. ใช้ชีวิตในหลักของเศรษฐกิจพอเพียง
3. รู้จักประมาณตนเอง
4. ไม่ฟุ่มเฟือย ซื้อของตามความจำเป็น
5. พอใจในสิ่งที่เรามี
6. ไม่เบียดเบียนผู้อื่น
7. อย่าโลภมาก
8. ใช้ชีวิตด้วยตัวของตนเอง


Do it as routine!

1. Get enough with anything for your life including money and even food!
2. Live your life with "Sufficiency Economy"
3. (ใจความไม่ต่างจากข้อแรกเท่าไหร่นะคะ ถือว่าสองข้อนี้รวมกันเป็นข้อเดียวเลยแล้วกัน)
4. Buy necessary stuffs! Do not waste much money!
5. Be pleasant with anything you have
6. Do not exploit anyone!
7. Do not be greedy!
8.  Live your own life! Stand for yourself!



ไม่รู้ว่าพอจะช่วยได้บ้างไหม ปรับเปลี่ยนคำใหม่ได้ตามความเหมาะสมนะคะ
หวังว่าพอจะให้น้องได้ไอเดียอะไรเพิ่มเติมบ้างนะคะ


สู้ๆ