▬ สงสัยมั้ยอะไรคือ GTG, BTW, LOL และอีกมากที่ฝรั่งชอบพิมพ์ ▬

7 ก.พ. 55 13:53 น. / ดู 15,777 ครั้ง / 54 ความเห็น / 11 ชอบจัง / แชร์

สำหรับผู้ที่กำลังมองหารายได้เสริม ทางเว็บกำลังเปิดรับสมัคร นักเขียนอิสระ ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่นี่

หลายคนที่เคยคุยกับฝรั่งอาจจะคุ้นเคยกับคำพวกนี้ ซึ่ง ไอ้คำพวกนี้เค้าเรียกกันว่า Abbreviation หรือ Acronym word ซึ่งก็คือตัวย่อ หรือแสลงที่วัยรุ่นฝรั่งเค้าใช้กันเพื่อประหยัดเวลาในการพิมพ์นั่นเอง

ผมก็เลยลองรวมเอาไอ้เจ้าอักษรย่อพวกนี้เท่าที่ผมจำได้และเจอบ่อยมาให้อ่านผ่านตากันไว้มั่ง ไปดูกันเลยครับ

ใครทราบอีกก็เพิ่มเติมได้นะฮะ ผมเอามาคร่าวๆเท่าที่นึกได้

ปล. ถ้าผมแปลตรงไหนผิดก็บอกกันได้นะครับ ผมก็ไม่ได้เก่งแต่ชอบเรียนรู้ภาษาเฉยๆ แนะนำติชมได้ครับ เดี๋ยวตอนหน้าผมว่าจะรวม Slang มาให้ไว้ไปใช้ด่าฝรั่งกันให้สนุกปาก ☻

เครดิต :
• Google
• Urban dictionary
• Streetenglish
And Me

ภาพ :
• Vangogh - Starry night

Design
• Doujinshi_Blank

▬▬▬▬ นำออกไปกรุณาให้เครดิตกันสักนิดนะครับ ▬▬▬▬

แจ้งลบ

แก้ไขล่าสุด 7 ก.พ. 55 13:55 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | spit_it_out | 7 ก.พ. 55 14:00 น.

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#2 | อาร์เอวาย?`ยูสมี | 7 ก.พ. 55 15:29 น.

แปะ ๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#3 | `(kaniptarin). | 7 ก.พ. 55 16:02 น.

แปะๆๆ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#4 | Seungkrit. | 7 ก.พ. 55 16:04 น.

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#5 | `Detroit | 7 ก.พ. 55 16:12 น.

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#6 | *~*lucky's_girl?*~* | 7 ก.พ. 55 16:20 น.

cool

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#7 | Sorry_Sorry_love_KH | 7 ก.พ. 55 16:43 น.

แปะๆๆ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#8 | maigintomato | 7 ก.พ. 55 17:12 น.

ขอบคุณค้าา

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#9 | แม่พระ | 7 ก.พ. 55 17:15 น.

แอร๊ จขกท น่าร็อคอ่ะ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#10 | `ตุ๊กตาเริงระบำ.- (ไม่เป็นสมาชิก) | 7 ก.พ. 55 17:24 น.

เราใช้แต่ lol แปะแปะ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#11 | `นายช่างใหญ่-/? | 7 ก.พ. 55 17:25 น.

เจ๋งอ่ะ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#12 | โทรลชินนาลี่ | 7 ก.พ. 55 17:32 น.

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#13 | สัปเหร่อ | 7 ก.พ. 55 17:32 น.

Cm#9

น่ารักแล้วรักป่ะ เอิ้ว 5555+

Cm#11

เอาแฟนผมขึ้นดิสทำไม! 55555 เมแกน <3

แจ้งลบ

แก้ไขล่าสุด 7 ก.พ. 55 17:45 | ไอพี: ไม่แสดง

#14 | `-[]($0PR/\Nk.-/? | 7 ก.พ. 55 17:37 น.

แปะแปะ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#15 | :P`` | 7 ก.พ. 55 18:02 น.

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#16 | ครูอนุบาล | 7 ก.พ. 55 18:17 น.

ขอบคุณมากๆๆค่ะ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#17 | เอสอีโอบีบีอีอี:D | 7 ก.พ. 55 18:50 น.

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#18 | special_mini | 7 ก.พ. 55 20:10 น.

ขอบคุณค่ะๆ *0*

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#20 | เพราะบอยเฟรน`เกรียน | 7 ก.พ. 55 20:51 น.

เลิศศศศ แบบนี้แล้วค่อยตามโลกทันหน่อย><

ขอบคุณนะคะ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#21 | 'ความสุขของโซวอน | 7 ก.พ. 55 20:53 น.

ขอบคุณค่ะ เห็นบ่อยมากแต่ไม่เคยรู้ความหมาย ฮ่าๆ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#22 | ``หลงพาร์ทฮาจิเบย์;$ | 7 ก.พ. 55 21:03 น.

thx.

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#23 | FAN.HERO | 7 ก.พ. 55 21:30 น.

ไลค์ทู้นี่

แต่ไม่ค่อยเห็นเค้าใช่กันง่ะ เห็นบ่อยๆก็
LOL sry WTF 555+

เราให้เครดิตทุกครั้ง ทุกทู้ ทุกความคิดที่ก๊อปมา
55 (มันเป็นจรรยาบรรณของนักท่องเน็ต )

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#24 | `เลือดสีโคลน.? | 7 ก.พ. 55 21:49 น.

แปะๆ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#25 | `เกรียน` | 7 ก.พ. 55 22:15 น.

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#26 | สัปเหร่อ | 7 ก.พ. 55 22:16 น.

Cm#23

ก็จริงนะฮะ ฝรั่งส่วนมากก็ไม่ค่อยใช้ตัวย่อกันเท่าไหร่นะ เพราะบางทีมันก็ไม่ได้เสียเวลาอะไรมากถ้าจะพิมพ์เต็มคำ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#27 | IXCVI | 7 ก.พ. 55 22:29 น.

w8 = wait
wb = welcome back
np = no problem

พวกนี้ก็ใช้น้าาาา

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#28 | `bninja.malik (ไม่เป็นสมาชิก) | 7 ก.พ. 55 23:15 น.

เพิ่งรู้นะ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#29 | สัปเหร่อ | 7 ก.พ. 55 23:38 น.

Fer{!}nNy

มันเยอะอ่ะ ผมเอามาไม่หมด 555 เอามาเท่านี้นึกออก ขอบคุณที่มาแชร์กันนะครับ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#30 | พลังเกรียน. | 8 ก.พ. 55 11:42 น.

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#31 | Black:zheep | 8 ก.พ. 55 14:27 น.

แปะป้าบแปะป้าบ ขอบคุณมากๆค่า ♥

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#32 | Nannys_K. | 8 ก.พ. 55 14:49 น.

กระทู้ดีมีประโยชน์ แปะป๊าบ !!!

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#33 | ``นูน่าของเด็กๆ. | 8 ก.พ. 55 18:18 น.

ขอบคุณค่ะ .

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#34 | ccyjtk | 8 ก.พ. 55 19:31 น.

แปะป้าบป้าบบ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#35 | `โคตรเซียน | 8 ก.พ. 55 19:57 น.

ขอบคุณครับบ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#36 | babyjelly* | 8 ก.พ. 55 20:07 น.

เก๋กู้ดดดมากกกกกกกขอบคุณค่ะ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#37 | *อากาศแม่เมาะ` | 8 ก.พ. 55 20:36 น.

ขอบคุณมากมายครับ -..-

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#38 | `sn | 9 ก.พ. 55 18:08 น.

ขอบคุณค่า

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#39 | `เกรียนคยูไลน์ขิง? | 9 ก.พ. 55 18:41 น.

ขอบคุณค่ะ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#40 | pleurer | 9 ก.พ. 55 18:57 น.

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#41 | baekpack. | 9 ก.พ. 55 21:00 น.

ขอบคุณจ้า

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#42 | xhy_ | 9 ก.พ. 55 21:30 น.

ขอบคุณมากจ้า

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#43 | .adm | 10 ก.พ. 55 13:26 น.

เก็บไว้คุยเอ็มกะเพื่อน

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#44 | -แมวมีหนวดกีเส้น.? | 10 ก.พ. 55 21:06 น.

ว้าววว

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#45 | -บาโทททยอิ้ | 11 ก.พ. 55 04:29 น.

จำและนำไปใช้

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#46 | ``เติ๊กแฟม|มีเคซี่`` | 11 ก.พ. 55 23:48 น.

ขอบคุณจ้า

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#47 | `ํrQq฿. | 12 ก.พ. 55 00:51 น.

เยอะแท้

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#48 | p.ng | 1 มี.ค. 55 01:48 น.

/ แปะ . ขอบคุณมากๆ เลยครับ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#49 | `.PISMEe์} | 1 ส.ค. 55 19:52 น.

แปะๆ ขอบคุณนะค่ะ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#50 | .อัญชลี% | 16 ก.ย. 55 22:17 น.

เจ๋ง .!

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#51 | 980821 | 24 พ.ย. 55 21:08 น.

thx very much

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#52 | .adm | 24 พ.ย. 55 21:24 น.

ขอบคุณค่ะ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#53 | Milkyway<3 | 16 ม.ค. 56 15:59 น.

แปะดังๆป้าบๆๆๆ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

#54 | BijGetsMaShit | 10 มี.ค. 56 22:11 น.

แปะแปะแปะป้าบ

แจ้งลบ

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้

เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่

หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google