[EXO]อังกอร์เพลงMAMA

สีแดง  =  ร้องเสริม
สีเขียว  =  ร้องพร้อมเนื้อเพลง Careless, careless. Shoot. Anonymous, anonymous
Heartless, mindless no one, who cares about me?

잃어버린 채 외면하는 것 같아 참을 수밖에 없어 눈을 감지만
อิ-รอ-บอ-ริน แช เว-มยอน-ฮา-นึน กอซ คัท-ทา ชัม-มึน ซู-บา-เก ออบ-ซอ นู-นึน กัม-จิ-มัน


[수호.백현.찬열.D.O.카이.세훈.엑.소.케.이.]
[ซูโฮ. แบคฮยอน. ชานยอน. D.O. คาอิ. เซฮุน. เอ็ก.โซ.เค.อิ.]

마마! 이젠 내게 대답해줘 왜 사람들이 달라졌는지
มามา! อิ-เจน แน-เก แด-ดา-แบ-ชอ แว ซา-รัม-ดึ-ริ ดัล-รา-ชยอด-นึน-จิ

아름다운 시절이라는게 존재하긴 했는지 [엑.소.케.이]
อา-รึม-ดา-อุน ซิ-จอล-ริ-รา-นึน-เก จุน-เจ-ฮา-คิน แฮด-นึน-จิ  [เอ็ก.โซ.เค.อิ]


이제 더는 사랑하는 법도 잊었고 배려하는 맘도 잃었고
อิ-เจ ดอ-นึน ซา-รัง-ฮา-นึน บ็อบ-โด อิ-จ็อด-โก แบ-รยอ-ฮา-นึน มัม-โด อิ-ร็อด-โก

등을 돌린 채로 살아가기 바쁜걸 [엑.소.케.이]
ดือ-งึล ดล-ริน แช-โร ซา-รา-คา-คิ พา-ปึน-กอล  [เอ็ก.โซ.เค.อิ]


익명의 가면에 감췄던 살의 가득한 질시
อิค-มยอง-เอ คา-มยอ-เน คัม-ชอด-ตอน ซา-รึย คา-ดือ-คัน จิล-ซิ

끝을 봐도 배고픈 듯한.. 이젠 만족해?
กึท-ทึล บวา-โด แพ-โก-พึน ดึ-ชัน.. อิ-เจน มัน-จก-เค?


우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까? 소통하지 않을까?
อุ-ริน ดอ อิ-ซัง นู-นึล มา-จู ฮา-จิ อา-นึล-กา? โซ-ทง-ฮา-จิ อา-นึล-กา?

사랑하지 않을까? 아픈 현실에 다시 눈물이 흘러.
ซา-รัง-ฮา-จิ อา-นึล-กา? อา-พึน ฮยอน-ซิล-เร ทา-ชิ นุน-มุล-ริ ฮึล-รอ

바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고 말해요 마마. 마마. [엑.소.케.이]
พา-กุล ซู อิซ-ดา-โก พา-กู-มยอน ดเวน-ดา-โก มัล-เร-โย  มา-มา มา-มา  [เอ็ก.โซ.เค.อิ]



언젠가부터 우린 스마트한 감옥에 자발적으로 갇혀
ออน-เจน-คา-บุ-ทอ อุ-ริน ซึ-มา-ทึ-ฮัน คา-มก-เก ชา-บัล-จ็อก-คือ-โร คา-ชยอ

0과 1로 만든 디지털에 내 인격을 맡겨
ยอง-กวา อิล-โร มัน-ดึน ทา-จิ-ทอ-เร แน อิน-คยอ-กึล มัท-คยอ

거긴, 생명도 감정도 따듯함도 없고 언어 쓰레기만 나뒹구는 삭막한 벌판
คอ-คิน,  แซง-มยอง-โด คัม-จอง-โด ตา-ดึ-ฮัม-โด อ็อบ-โก ออ-นอ ซือ-เร-คิ-มัน นา-ดวีง-กุ-นึน ซัก-มัก-คัน บอล-พัน


날이 갈수록 외로움만 더해져
นา-ริ คัล-ซู-รก เว-โร-อุม-มัน ทอ-แฮ-จยอ

우리가 인간일 수 밖에 없는 건 상처 받는 것. Yeah-
อุ-ริ-คา อิน-คัน-อิล ซู บา-เก อ็อบ-นึน กอน ซัง-ชอ พัด-นึน กอซ  Yeah-


만나고 손을 잡고 느끼며 함께 울고 웃고 닮아가고
มัน-นา-โก โซ-นึล จับ-โก นือ-กิ-มยอ ฮัม-เก อุล-โก อุจ-โก ดัล-มา-คา-โก

서로 연결돼.. 돌이키고 싶다면.. 아~
ซอ-โร ยอน-คยอล-ดเว.. โด-ริ-คิ-โก ชิพ-ดา-มยอน.. อา~


우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까? 소통하지 않을까?
อุ-ริน ดอ อิ-ซัง นู-นึล มา-จู ฮา-จิ อา-นึล-กา? โซ-ทง-ฮา-จิ อา-นึล-กา?

사랑하지 않을까? 아픈 현실에 다시 눈물이 흘러.
ซา-รัง-ฮา-จิ อา-นึล-กา? อา-พึน ฮยอน-ซิล-เร ทา-ชิ นุน-มุล-ริ ฮึล-รอ

바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고 말해요 마마. 마마. [엑.소.케.이]
พา-กุล ซู อิซ-ดา-โก พา-กู-มยอน ดเวน-ดา-โก มัล-เร-โย  มา-มา มา-มา [เอ็ก.โซ.เค.อิ]


Turn back

[수호.백현.찬열.D.O.카이.세훈.엑.소.케.이.]
[ซูโฮ. แบคฮยอน. ชานยอน. D.O. คาอิ. เซฮุน. เอ็ก.โซ.เค.อิ.]


죽고, 죽이고 싸우고 외치고. 이건 전쟁이 아니야.
ชุก-โก, ชุ-กิ-โก ซา-อุ-โก อเว-ชิ-โก  อิ-คอน จอน-แจ-งิ อา-นิ-ยา

도와줘요, 마마마마 마마마마 turn back.
โด-วา-ชอ-โย, มา-มา-มา-มา มา-มา-มา-มา  turn back.


깨닫게, 마마마마 마마마마 rolling back.
แก-ดัด-เก  มา-มา-มา-มา  มา-มา-มา-มา  rolling back.


박고, 치고 편을 나누고 싸우고. 이건 게임도 아니야.
พัก-โก, ชิ-โก พยอ-นึล นา-นุ-โก ซา-อุ-โก  อิ-คอน เก-อิม-โด อา-นิ-ยา

도와줘요, 마마마마 마마마마 turn back. Yeah-
โด-วา-ชอ-โย, มา-มา-มา-มา มา-มา-มา-มา turn back. Yeah-


Careless, careless. (마마) Shoot. Anonymous, anonymous. (마마)
Heartless, mindless (마마) No one, who cares about me? (마마)
Careless, careless. (มา-มา)  Shoot. Anonymous, anonymous. (มา-มา)
Heartless, mindless (มา-มา)  No one, who cares about me? (มา-มา)


삶에 허락된 축복받은 날들에 감사하고 매일 새로운 인연들을 만들고 [엑.소.케.이]
ซัล-เร ฮอ-รัก-ดเวน ชุก-บก-บา-ดึน นัล-ดือ-เร คัม-ซา-ฮา-โก แม-อิล แซ-โร-อุล อิน-ยอน-ดือ-รึล มัน-ดึล-โก [เอ็ก.โซ.เค.อิ]

깨져버린 마음에 보다, 기쁜 사랑을 모두 함께 웃을 수 있다면 [엑.소.케.이]
เก-ชยอ-บอ-ริน มา-อึม-เม โบ-ดา, คิ-ปึน ซา-รัง-อึล โม-ดู ฮัม-เก อุ-ชึล ซู อิซ-ดา-มยอน [เอ็ก.โซ.เค.อิ]


우린 더 이상 눈을 마주 하지 않을까? 소통하지 않을까?
อุ-ริน ดอ อิ-ซัง นู-นึล มา-จู ฮา-จิ อา-นึล-กา? โซ-ทง-ฮา-จิ อา-นึล-กา?

사랑하지 않을까? 아픈 현실에 다시 눈물이 흘러.
ซา-รัง-ฮา-จิ อา-นึล-กา? อา-พึน ฮยอน-ซิล-เร ทา-ชิ นุน-มุล-ริ ฮึล-รอ

바꿀 수 있다고 바꾸면 된다고 말해요 마마. 마마. 
พา-กุล ซู อิซ-ดา-โก พา-กู-มยอน ดเว-ดา-โก มัล-เร-โย มา-มา มา-มา

Careless, careless. Shoot. Anonymous, anonymous.
Heartless, mindless. No one, who cares about me?