เรื่องน่ารู้ของลีโอนาร์โด ิคาร์ปิโอ

26 เม.ย. 55 01:07 น. / ดู 6,703 ครั้ง / 43 ความเห็น / 1 ชอบจัง / แชร์
วันนี้ เราจะย้อนเวลาพาคุณไปสู่วัยเยาว์ของเขา
หมายเหตุ  หากข้อมูลผิดพลาดประการใด ขออภัยด้วยจ้า

[color=#FF1493

เกิดวันที่ 11 พฤศจิกายน ค.ศ.1974

ลีโอนาร์โดได้ชื่อนี้มาจากตอนที่แม่ตั้งครรภ์และเด็กในท้องก็เตะ    ขณะชมภาพโมนาลิซ่าชื่อดัง

แม่ของลีโอเป็นคนเยอรมัน พ่อเป็นคนอิตาเลียน  พ่อแม่ของเขาหย่ากันในปีที่เขาเกิด  ลีโอกับแม่จึงใช้ชีวิตในลอสแองเจลิค

ถึงฐานะทางครอบครัวของเขาจะไม่ดีนักแต่ลีโอก็มีความสุขและไม่เคยขาดความรัก    พ่อแม่ชอบพาเขาไปชมงานศิลปะต่างๆอยู่เสมอ

ลีโอนาร์โดไม่ชอบเรียนหนังสือ เขาเกลียดเลขและปรับตัวเข้ากับเพื่อนๆที่ร.ร.ไม่ได้ (โดนแกล้ง )จึงหันมาเอาดีด้านงานบันเทิงแทน
" ผมรู้สึกอยากให้พวกเขายอมรับ  บางทีนี้อาจจะเป็นสาเหตุที่ทำให้ผมสนใจการแสดงขึ้นมา"


ครั้งหนึ่งที่ลีโอออดิชั่นไม่ผ่าน  ตลอดทางเดินกลับบ้าน  เขาร้องไห้ไม่หยุด  พ่อจึงกอดและปลอบเขาว่า "ถึงวันนี้ลูกไม่สมหวังแต่จำไว้นะ  วันหนึ่งลูกจะประสบความสำเร็จ "


ลีโอนาร์โดไม่เคยเรียนการแสดงอย่างจริงจังมาก่อน  เขาปล่อยให้ตัวเองเป็นตัวละครนั้นและเล่นมันไปอย่างที่ควรจะเป็น 


ลีโอนาร์โด ดิคาร์ปิโอ สมัยยังเด็ก ถึงจะได้ออกทีวิ(ตัวประกอบ)แต่ก็ซนมากเสียจนผู้กำกับไล่เขาออก

เอเจนซี่รายหนึ่งขอให้ลีโอนาร์โดเปลี่ยนชื่อ,ทรงผม  แต่เขาปฏิเสธิข้อเสนอนั้น
เพราะนั้นเป็นชื่อที่แม่ที่ตั้งให้ "เขายอมรับตัวตนของผมไม่ได้  มันคงยากที่เราจะทำงานร่วมกัน"



เขาแจ้งเกิดหนัง What's Eating Gilbert Grape จากบทอาร์นี่ เด็กปัญญาอ่อน ซึ่งเล่นคู่กับจอหน์นี่ เดป์ ลีโอเล่นบทนี้ได้ดีเสียจนรอบปฐมเทศน์  ผู้กำกับโดนสื่อด่าแหลกที่พาเด็กผิดปกติมาเล่น  ก่อนจะแถลงว่านั้นเป็นนักแสดงตั้งหากล่ะ!  แถมได้ชิงรางวัลออสการ์ สาขานักแสดงสมทบยอดเยี่ยมและลูกโลกทองคำครั้งแรก

เขาได้เล่นหนังคาวบอยด้วยบทเล็กๆโดยมีดาราสาวชารอน สโตนร่วมแสดงนำ


ลีโอไม่ชอบเล่นซิทคอม "อย่าพูดถึงมันเลยครับ  ทุกคนในนั้นล้วนร่าเริง สดใส  ผมต้องบ้าแน่  ถ้าเล่นอีก"เขาชอบเล่นบทดราม่าที่ท้าทายการแสดงมากกว่า


รู้หรือไม่ว่าลีโอเคยเล่นหนังเกย์  ประกบคู่กับเดวิท (ลูปิน HP)
Total Eclipse สร้างมาจากเรื่องจริงกวีหนุ่มขวางโลก ผู้มีความสัมพันธ์ลับๆกับอาจารย์ หนังอ้างอิงจากจดหมายรักของพวกเขา

เรื่อง  Romeo + Juliet  ลีโอขอผู้กำกับว่า ถ้าอยากให้เขาแสดงมีเงื่อนไขคือ
1.โรมิโอ  จูเลียต  ไม่ใช่เวอร์ชั่นโบราณ
2.ให้เขามีส่วนเลือกนางเอก


ลีโอนาร์โดโด่งดังไปทั่วโลกจากไททานิค สื่อบางแห่งบอกว่า เขาดังเพราะหน้าตาดีและเขาคงมาได้แค่นี้หลังจากไททานิคจบ (พวกเอ็งไม่เคยดูบทที่เขาเล่นป็นเด็กผิดปกติใช่มั้ย = =)



แต่เขาไม่ยอมหยุดแค่นี้  รับบทแปลกใหม่เพื่อเป็นการพิสูจน์ฝีมือ The Man in the Iron Mask
ที่เล่นเป็นกษัตริย์ฝรั่งเศสผู้มีฝาแฝดและบุคลิกต่างกันลิบลับ  บทนักต้มตุ๋นที่มีชื่อเสียงที่สุด Catch Me If You Can กับทอม แฮงค์


ภาพยนตร์เรื่อง The Aviator  ทำให้เข้าชิงรางวัลออสการ์สาขา นักแสดงนำชายยอดเยี่ยมเป็นครั้งแรก



ด้วยความที่หน้าหวานมาก  ลีโอจึงโดนสื่อแซวว่าเป็น เกย์   

นอกจากเป็นดาราชายที่มีรายได้สูง  เขาเป็นคนที่มีส่วนร่วมกับองค์กรต่างๆและมีองค์กรของตนคือ  Dicaprio Foundation  ยังเขียนบทและกำกับสารคดี The 11th Hour  ซึ่งส่วนใหญ่เน้นภาวะโลกร้อน และ สิ่งแวดล้อมที่กำลังสูญเสีย


ทุกวันนี้ลีโอนาร์โดได้พิสูจน์ให้พวกเรารู้แล้วว่าเขาไม่ได้มีดีเพียงแค่หน้าตาหล่อ
อย่างเดียวแต่ยังเต็มไปด้วยฝีมือการแสดงที่ไม่น้อยหน้าใคร


เรื่องเล่า



คืนหนึ่งที่เหนื่อยล้าลีโอนาร์โดเปิดประตูเข้าห้องพักโรงแรม  เขาเดินไปที่โต๊ะและพบมื้อค่ำอย่างหรูที่ถูกจัดเต็มไว้  มีเชิงเทียน  ดอกไม้    ลีโอสงสัยว่าเขาเข้ามาผิดห้องหรือเปล่า  เมื่อหันไปดูจึงเห็นหญิงสาวคนหนึ่งเดินถือจานพร้อมกับพูดว่า
"กลับมาแล้วหรือคะที่รัก  วันนี้คุณกลับช้าจัง  แต่ไม่เป็นไรฉันเพิ่งทำอาหารเสร็จพอดี "

ลีโอพูดไม่ออก  รู้สึกสับสนกับเหตุการณ์ตรงหน้า  เขาวิ่งออกจากห้องไปทันที
ภายหลังสืบรู้ว่า  ผู้หญิงคนนั้นเป็นแฟนคลับตัวยงและเธอเป็นแม่บ้านของโรงแรมที่นี่
จากนั้นลีโอจึงจ้างบอดี้การด์และเริ่มกลัวแฟนคลับขึ้นมา


ลีโอรักแม่มาก  เมื่อเขาไปถ่ายภาพยนตร์ที่ต่างประเทศ  เขามักจะพาแม่ไปด้วยเสมอ
ครั้งหนึ่งลีโอเข้าไปในร้านเพชร  ปลอมตัวโดยสวมเสื้อโค้ทคลุม  มีแว่นกันแดด  มีบอดี้การ์ดตามหลังท่าทางของเขาดูน่าสงสัย  พนักงานหญิงในร้านจึงโทรหาตำรวจแต่พอเขาถอนแว่นออก  เธอจึงจำได้ว่าเป็นดารา ในวันนั้นเขาซื้อสร้อยคอเนปาลไปให้แม่


ขณะที่ลีโอดูการแข่งขันฟุตบอลที่สนามถึงจะปลอมตัวแต่แฟนคลับยังจำเขาได้    ลีโอไปที่ห้องน้ำ แฟนคลับทั้งชายหญิงจำนวนหนึ่งเดินตามไปโดยที่เขาไม่รู้ตัว  เขาจะทำธุระส่วนตัว  พวกนั้นส่งเสียงเรียกชื่อและร้องขอลายเซ็นต์  ลีโอตกใจมาก  จึงต้องโทรให้บอดี้การ์ดมาพาออกไป


ทิ้งท้ายด้วย


สิ่งที่ดีที่สุดในการแสดงคือ ผมได้ปลดปล่อยตัวเองในการสวมบทบาทเป็นตัวละคร


ผมก็ไม่แน่ใจเหมือนกันว่าผมเป็นใคร  ดูเหมือนว่าผมจะเปลี่ยนไปทุกวันเลยน่ะครับ


หากคุณรู้ว่าคุณทำอะไรได้ดีที่สุดและมีความสุขกับมัน อนาคตคุณจะไปได้ไกลกว่าคนอื่น


ถ้าเป็นไปผมอยากไปปารตี้กับเพื่อนชายสักสองสามคน แต่ไม่ได้หมายความว่าผมเป็นเกย์นะ...

ถ้าผมเป็นเกย์  ผมจะออกท่องราตรี  หลังจากที่ดื่มโค้กมากเกิน ผมจะไปเดท  ผมเป็นคนประหลาดงั้นเหรอ  ไม่มีอะไรแปลกไปเลย คิดว่างั้นนะ




พิมพ์จากความทรงจำข้าพเจ้าที่ได้อ่านตามสื่อพิมพ,บทความ,แปล  ขอขอบคุณ วิกิพีเดีย,หนังดี


ฝากแฟนเพจลีโอด้วยจ้า
แก้ไขล่าสุด 17 พ.ค. 55 13:47 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | นาลามาร์ตี้ | 26 เม.ย. 55 01:11 น.

ถ้าเราอายุเท่านี้ตอนป๋าลีโอยังหลุ่มๆอยู่ล่ะก็...คงเป็นแฟนคลับตัวยง กรี๊ดแตกไม่เว้นวันแหงๆ = =
ว่าแล้วก็ไม่อยากให้ป๋าแก่เล้ยยยยยยยยย 

ดิท - ชอบ Romeo + Juliet มว๊ากกกกกกกกก นั่งดูตอนไคลแม็กซ์ของเรื่องแล้วใจจะขาดแทนพระ-นาง T T
Catch Me If You Can ก็เลิศ <3

แก้ไขล่าสุด 26 เม.ย. 55 01:15 | ไอพี: ไม่แสดง

#2 | `พระนางอักษรา`ที่`4 | 26 เม.ย. 55 01:21 น.

ยิ่งแก่ยิ่งหล่อ 

ไอพี: ไม่แสดง

#3 | `เด็กชายผู้รอดชีวิต. | 26 เม.ย. 55 01:25 น.

`หนังเก่าสุดที่ลีโอแสดงเรื่องแรกที่ผมเคยดูคือ romeo & juliet นี่แหล่ะ ขอบคุณนะครับ 

อึ้ง ... เคยแสดงหนังเกย์กับเดวิดด้วย .. ติดตั๊นท์ปีหนึ่ง ...

ไอพี: ไม่แสดง

#4 | รัก*SJ | 26 เม.ย. 55 01:46 น.

รักเฮียลีโอมาก แสดงเก่งแถมดูเป็นคนใจดีอีกต่างหาก 

ไอพี: ไม่แสดง

#5 | +CiEl+ | 26 เม.ย. 55 01:48 น.

cm.1 เราโคตร เสียดายเลย  เกิดไม่ทันยุคลีโอ  Catch Me If You Can ดูตอนฉากเคาะกระจกแล้วร้องไห้  T T

cm.2 ถูกต้องนะครับ  วัยหนุ่มหน้าหวานสุดๆ

cm.3  ตอนแรกรับไม่ได้นะแต่พอดูไปสามรอบ ก็ชอบเลย
เพราะสองคนนี้แสดงดีจริงๆ

cm.4  เฮียออกจะใจดี รักโลกอีกตั้งหาก  สมควรเป็นสามีอย่างยิ่ง



แก้ไขล่าสุด 26 เม.ย. 55 02:40 | ไอพี: ไม่แสดง

#6 | wildcat. | 26 เม.ย. 55 03:29 น.

Catch Me If You Can ชอบมากเลยเรื่องนี้ 

ไอพี: ไม่แสดง

#7 | RaLa | 26 เม.ย. 55 07:06 น.

ปลื้มมากตอน โรมิโอ กับ จูเลียต

ชอบตอนขอแต่งงานอ่ะ เหมือนขึ้นสวรรค์

ไอพี: ไม่แสดง

#8 | 'เอสโอแอลอี | 26 เม.ย. 55 08:07 น.

ตอนหนุ่มๆหน้าหวานจ๋อยเชียวพี่ 

ไอพี: ไม่แสดง

#9 | What_The_Fuck* | 26 เม.ย. 55 08:18 น.

รักเฮียเสมอ

ไอพี: ไม่แสดง

#10 | `($urt3b|iQ[]? | 26 เม.ย. 55 08:40 น.

ตอนหนุ่มน่ารัก 
ขอบคุณค่าา 

ไอพี: ไม่แสดง

#11 | `(หนูปอบ.|ป๊าอายะ),* (ไม่เป็นสมาชิก) | 26 เม.ย. 55 08:45 น.

เคยได้ยินชื่อบ่อยๆ ลีโอนาร์โด

ไอพี: ไม่แสดง

#12 | อิอิกรำส์ | 26 เม.ย. 55 09:57 น.

ตอนหนุ่มหน้าหวานจริงๆ 

ไอพี: ไม่แสดง

#13 | `รุกทอย(?) (ไม่เป็นสมาชิก) | 26 เม.ย. 55 10:05 น.

เกิดมาเพื่อเป็นนัีกแสดงจริงๆ

ไอพี: ไม่แสดง

#14 | grung.e | 26 เม.ย. 55 11:03 น.

romeo & juliet   รักเรื่องนี้เลย

ไอพี: ไม่แสดง

#15 | *KULLYCriss | 26 เม.ย. 55 11:11 น.

น่ารัก ชอบฮีมาก เรื่อง catch me if you can อะ

ไอพี: ไม่แสดง

#16 | 'ฟาตินโกะไง | 26 เม.ย. 55 12:16 น.

ถึงตอนนี้เฮียแกจะไม่หล่อเฟี้ยวกระชากใจเหมือนตอนหนุ่มๆ เราก็ยังติดตามผลงานของเฮียแกเสมอ 
เคยดูเรื่องtotal eclipseน่ะ อย่าหาว่าเราหื่น เราซื้อเรื่องนี้มาดูเพราะลีโอในหนังหล่อมว๊ากกกกกก

ไอพี: ไม่แสดง

#17 | `โพรีโอติกซ์. | 26 เม.ย. 55 12:33 น.

What's Eating Gilbert Grape
ที่พี่แกเล่นเป็นเด็กพิเศษ สนุกมากกก ตอนนั้นป๋าเดปป์งี้นายแบบเลย

แก้ไขล่าสุด 26 เม.ย. 55 12:34 | ไอพี: ไม่แสดง

#18 | `magickey | 26 เม.ย. 55 12:55 น.


ทรงผมเหมือนพี่เราเลย

ไอพี: ไม่แสดง

#19 | Bernadette. | 26 เม.ย. 55 12:56 น.

รักป๋ามาก 55555

ไอพี: ไม่แสดง

#20 | คุณโฉม | 26 เม.ย. 55 12:57 น.

แวร๊ยยยยยยยย กระทู้ 5 ดาว

ไอพี: ไม่แสดง

#21 | *AxLHecK<3 | 26 เม.ย. 55 13:38 น.

โอ้ววว หล่อ+เก่ง

ไอพี: ไม่แสดง

#22 | +CiEl+ | 26 เม.ย. 55 14:18 น.


อ๊าง  ดีใจ  มีคนรักลีโอเหมือนเราด้วย



มามะ  คนเม้น ขอผมจุ๊บหน่อย

แก้ไขล่าสุด 26 เม.ย. 55 14:28 | ไอพี: ไม่แสดง

#23 | BeautiDan | 26 เม.ย. 55 15:24 น.

ชอบไททานิคมาก แต่ ตอนโรมิโอ หล่อ**ๆ คือเป็นผู้ชายที่่หน้าหวานจริงๆ หลังๆ คงกระแสหน้าหวานเลย มาอ้วนนิดๆ มีหนวดหน่อยๆ จนถึงทุกวันนี้

สังเกตุ ดาราชายที่มีอารมติสสุดๆ นี่ชอบเล่นบทเกย์ กันมันคงท้าทายจริงๆ  บทเกย์พาลให้นึกถึงแดเนียล เลย อิอิ แดเนียลก็คงอยากจะผ่านการแสดงดราม่าๆ หินๆ เหมือนกัน

แก้ไขล่าสุด 26 เม.ย. 55 15:26 | ไอพี: ไม่แสดง

#24 | `หมาเป็ดดูโอ้ว. | 26 เม.ย. 55 16:20 น.

แจ๊ค 

ไอพี: ไม่แสดง

#25 | มิกกี้แจกเก้อออออ | 26 เม.ย. 55 17:38 น.

เฮียหล่อมาก แถมเฮียก็น่ารักมากด้วย
เพิ่งรู้ว่าเฮียกลัวแฟนคลับ ฮ่าาาาาา 

ไอพี: ไม่แสดง

#26 | -maleeeeee (ไม่เป็นสมาชิก) | 26 เม.ย. 55 18:14 น.

หล่ออมตะ 

ไอพี: ไม่แสดง

#27 | IntoxiCATED | 26 เม.ย. 55 18:16 น.

Total Eclipse เราเพิ่งซื้อมาดู เเนะนำให้ดูนะเป็นหนังที่ powerful มาก ลีโอเล่นดี เเละ คาเรคเตอร์ก็เเรงใช่ย่อยย
เราก็เป็นเเฟนหนังของลีโอน้า รักม๊ากกกก

ไอพี: ไม่แสดง

#28 | `Anonymous? | 26 เม.ย. 55 19:29 น.

เฮียแกน่ารักนะ ปลื้ม

ไอพี: ไม่แสดง

#29 | `เด็กเถื่อน;$ | 26 เม.ย. 55 19:54 น.

แปะแปะแปะแปะแปะแปะแปะแปะแปะแปะ

ไอพี: ไม่แสดง

#30 | TrustMeBabe | 26 เม.ย. 55 20:25 น.

ขอบคุณเจ้าของกระทู้นะ อยากได้กระทู้แบบนี้อีก อิอิ

ไอพี: ไม่แสดง

#31 | ฟ.แฟง | 26 เม.ย. 55 20:33 น.

รู้จักลีโอจากเรื่องไททานิคจากนั้นก็โคตรชอบเลยไปลองหาหนังเก่าของลีโอดูชอบเรื่องที่เล่นกับทอม แฮงค์

ไอพี: ไม่แสดง

#32 | จขคห.รักคิมคีย์ | 26 เม.ย. 55 21:09 น.

ตอนนี้มีเหตุผลบางประการไม่สะดวกอ่านจริงๆ ขอแปะไว้ค่ะ 
ชอบอ่านไบโอบุคคลต่างๆ ขอบคุณนะคะ

ไอพี: ไม่แสดง

#33 | `ด.ช.อีชางซอน? | 26 เม.ย. 55 21:57 น.

ตอนนี้ก็ปลื้มลีโอนะ 555555

ไอพี: ไม่แสดง

#34 | *ChEeZiE_KrAzy_UmU* | 26 เม.ย. 55 21:59 น.

จำได้ว่าตอนสมัยเป็นเด็กน้อย พ่อกับแม่พาไปดูไททานิคที่โรงหนังแล้วเราก็ชอบแจ๊คมาก   
เหมือน first love เลย 555 (แก่แดดตั้งแต่เด็กเลยตรู) 
จากนั้นมาก็ติดตามผลงานของเลโอฯเรื่อยๆนะ 
ยิ่งดู โรมิโอกับจูเลียตแล้วอยากเป็นจูเลียตอ่ะ 
เลโลฯตอนนั้นหล่อโฮก หล่อลากตับ 
เราก็ชอบหนังเรื่อง what's eating gilbert grape เลโอฯเป็นเด็กปญอ.ได้น่ารักน่าหยิกแก้มมากๆๆๆ ป๋าเด็ปต์อย่างหล่อใสกิ๊ง เอ่ออเพิ่งสังเกตว่าแจ๊ค ดอว์สัน VS แจ๊ค สแปร์โรว์มาเจอกัน 

เราเคยไปดูกองถ่ายหนัง The Beach ที่ภูเก็ตด้วยนะ ไทยมุงเยอะมาก เสียดายไม่มีฉากเลโอฯเดินออกมาจากนอกโรงแรม(ซึ่งเป็นสถานที่ถ่ายทำหนัง) อดเจอเลยอ่ะ


ปล.ทำไมปัจจุบันเลโอฯถึงปล่อยเนื้อปล่อยตัวอ่า 

แก้ไขล่าสุด 26 เม.ย. 55 22:00 | ไอพี: ไม่แสดง

#35 | lemsky (ไม่เป็นสมาชิก) | 26 เม.ย. 55 22:03 น.

แจ่มมาก catch me if you can ดูไปหลายรอบมากอะ ชอบสุดๆ ส่วนไอหนังเกย์นั่นลีโอก็เคะได้ใจ ><

ไอพี: ไม่แสดง

#36 | +CiEl+ | 26 เม.ย. 55 22:29 น.

ขอบคุณทุกคอมเม้นนะค่ะ ><

แก้ไขล่าสุด 27 เม.ย. 55 00:24 | ไอพี: ไม่แสดง

#37 | .::นู๋กระต่าย::. | 27 เม.ย. 55 10:49 น.

ชอบตอนที่เล่นเป็นแจ็คอะ ตอนยิ้มนี้ แบบ โอวแม่เจ้า ละลาย 

ไอพี: ไม่แสดง

#38 | ``อืมก็แค่ยูส | 27 เม.ย. 55 18:00 น.

รักนายตั้งเเต่นายเป็นเเจ๊ค

ยิ้มทีนี่อื้อหือ ใจละลาย =/////=

ไอพี: ไม่แสดง

#39 | Wiegeht's | 27 เม.ย. 55 20:31 น.

ที่รักกกกกกกกก

ไททานิคเฮียครองใจเรามากค่ะ 

แก้ไขล่าสุด 27 เม.ย. 55 20:38 | ไอพี: ไม่แสดง

#40 | ALLTHETIME | 27 เม.ย. 55 21:35 น.

ที่รักของหนุ กรี๊ดดดดดดดดด

ยิ้มทีโลกสดใส

ไอพี: ไม่แสดง

#41 | Fame*AP*... | 27 เม.ย. 55 21:48 น.

เราว่ายิ่งแก่ยิ่งหล่อ

ตอนเด็กเราอยากให้ลีโอเปนเเฟนก่าเคสมากง่ะ 55+

ไอพี: ไม่แสดง

#42 | zanyMcc13 (ไม่เป็นสมาชิก) | 29 เม.ย. 55 18:17 น.

แต่ก่อนนั่งดูไททานิคตอนเด็กๆแล้วคิดว่าอยากมีแฟนแบบนี้จัง หล่อมว๊ากกก 55555555

ไอพี: ไม่แสดง

#43 | bitchbliss` | 11 พ.ค. 55 00:08 น.

แปะค่า ทู้นี้เริ่ดดดดด ;D

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google