ใครเก่งภาษาอังกฤษขอความช่วยเหลือหน่อยค่ะ

18 พ.ค. 55 15:06 น. / ดู 2,974 ครั้ง / 8 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
ขอความกรุณาแปลบทความนี้ให้หน่อย

ฉันคิดว่าโลกนี้คงไม่มีที่ยืนสำหรับฉันไม่มีใครจะรักฉันจริงใจกับฉันจะเห็นคุณค่าฉันนอกจากแม่ของฉัน ฉันก็เหมือนโนบิตะที่ต้องการโดราเอม่อน
ใจฉันในตอนนี้มีแต่ความกลัวฉันไม่กล้ารู้จักใครเป็นเพื่อนกับใครเพราะฉันคิดว่าฉันไม่คู่ควร ฉันคงไม่ดีพอจะรู้จักกับใครฉันคิดว่าถ้าฉันรู้จักกับใคร
ไม่นานเค้าก็คงไม่อยากจะยุ่งกับฉันชีวิตนี้ฉันไม่เคยมีความสุขเลยสักวันฉันจมอยู่กับความทุกข์ความกลัวในหลายๆเรื่องฉันกลัวการจากลากลัวว่า
คนที่ฉันแคร์ทุกคนสักวันจะต้องทิ้งฉันไปหมดแต่พอฉันได้รู้จักกับคุณมันทำให้ฉันมีความหวังฉันคิดว่าฉันกล้าที่จะรู้จักกับคุณเพราะฉันรู้ว่าคุณอาจเคยเผชิญกับช่วงเวลาแบบนี้
ถ้าไม่มีคุณคุณฉันก็คงไม่มีความหมายอีกต่อไปคงไม่มีใครสนใจฉันเข้าใจฉันฉันคงเป็นแค่คนๆนึงที่ไม่มีใครอยากจะสนใจแต่คุณทำให้ฉันรู้ว่าฉันต้องต่อสู้
เพื่อพบกับพรุ่งนี้ที่ดีกว่าไม่มีใครทำให้ฉันมีความสุขได้เท่ากับคุณนอกจากแม่ของฉันแล้วไม่มีใครสำคัญไปมากกว่าคุณคุณเป็นครึ่งชีวิตของฉันฉันจะเทิญทูนรักคุณรอคุณไปจนวันตาย
ถ้าคุณได้รับรู้ถึงความรู้สึกฉันแล้วฉันแค่อยากจะบอกสิ่งที่เก็บไว้ในใจมานานแค่ฉันฉันได้บอกให้คุณรับรู้ฉันก็พอใจแล้ว

.... กระทู้นี้ย้ายมาจากห้องเบ็ดเตล็ด ...
เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#2 | SomE-Knight | 18 พ.ค. 55 15:48 น.

I think ,there’s not a place in the word for me  ตรงเว่อ 5+
No one like me care or sincere to me except my mother
It seems like Nobita must has Doraemon right beside him
My heart’s full of fear
I think I can’t break the ice for makin’ friends cuz I’m not good enough
Although they wanna be one of my friends
A few later they’ll don’t wanna be
There’s not the word happy in my life-I’m afraid of saying good bye and anything else
Everyone that I love will ignore me
But since I’ve met you I can break the ice
We can be friends
Why?
Cuz I know that you used to be like me- an unhappy life T.T
If you was not in my life I would live for nothing but I’m glad you're here ;)
You’re the power of my life makes me wanna fight and live      ยิ่งใหญ่ๆๆกรุบกริบกรุบกริบ
Now I know that the truth is there’s a brighter day waiting people fighting for her own life
You and my mother are my love
You’re a part of me do you know I’ll love you forever and ever
I just wanna tell you about this in my mind that’s just enough
Love you ♥
ป้ะ ซึ้งจัง
 

แก้ไขล่าสุด 18 พ.ค. 55 15:51 | ไอพี: ไม่แสดง

#4 | มะอึก | 18 พ.ค. 55 21:34 น.

ขอบคุณมากๆค่ะ

ไอพี: ไม่แสดง

#5 | LILBEAR | 19 พ.ค. 55 15:07 น.

ซึ้งจัง 

ไอพี: ไม่แสดง

#6 | โลมิเอะ | 20 พ.ค. 55 17:58 น.

เดี๋ยวมาอ่าน แปะก่อน 

ไอพี: ไม่แสดง

#7 | `ํrQq฿. | 20 พ.ค. 55 19:37 น.

แปะไว้เหมือนกันค่ะอยากอ่าน 

ไอพี: ไม่แสดง

#8 | x12ฯ. | 20 พ.ค. 55 21:37 น.

# 6, 7 

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google