ช่วยปลศัพท์จาก อิเหนา ตอน ศึกกะหมังกุหนิงหน่อยค่ะ

14 มิ.ย. 55 22:14 น. / ดู 1,353 ครั้ง / 4 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
คำที่อยากจะให้ช่วยแปลหน่อยค่ะ

        พระปิ่นภพ
        นาถา
        วราฤทธิ์
        ปัจจามิตร
        ฤทธิรอน
        กะหรัดตะปาตี
        ตำมะหงง
        ดะหมัง
        เสนี
        สัปทน
อยากรู้ว่ามันหมายถึงอะไร เราไม่ค่อยอ่านวรณคดีเท่าไหร่
เลยไม่ค่อยรู้แนะนำด้วยนะค่ะ
เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#2 | insynb2tyboice | 15 มิ.ย. 55 23:52 น.

ขอบคุณที่ช่วยหาคะ

ได้แค่นี้ก็ดีใจแล้ว

ไอพี: ไม่แสดง

#3 | )(*Yahoko!*-ฒฏฌ(๑๒# (ไม่เป็นสมาชิก) | 18 มิ.ย. 55 02:10 น.

ใช้เล่มไหนเรียนคะ สีฟ้าๆมั้ยอ่ะ;w; /เราใช้เพื่อนแปล แต่เล่มที่เราเรียนมีศัพท์ให้นะคะ แฮะๆ /ไม่ได้ช่วยไรเลย-3-

ไอพี: ไม่แสดง

#4 | insynb2tyboice | 18 มิ.ย. 55 22:27 น.

ใช้เล่มสีฟ้าค่ะ..... แต่ว่าของเราครูสั่งให้แปลคำอื่นที่ไม่รู้ด้วย เลยไม่เป็นปัญหานิดนึง

แต่ว่าเสร็จแล้วล่ะ ขอบคุณนะค่ะ

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google