ใครก็ได้ช่วยแปลข่าวนี้ให้ทีค่ะ

#1 | Chloe`Disneyland | 20 มิ.ย. 55 18:35 น.

ลอนดอน (CNN) - Instagram หวังที่จะดึงค่าขึ้นจากภาพถ่ายที่อัปโหลดในอดีตผู้ร่วมก่อตั้ง Kevin Systrom กล่าวเมื่อวันอังคาร
Systrom ทำให้หนึ่งในการปรากฏตัวของเขาครั้งแรกนับตั้งแต่ที่สาธารณะของ Facebook ได้รับ app แบ่งปันภาพถ่ายของเขาในเดือนเมษายนราคา $ 1 พันล้านกล่าวว่าเขาต้องการที่จะขยายซอฟแวร์ที่จะไปไกลกว่า "10 ชั่วโมง" กรอบเวลาดูได้โดยผู้ใช้ส่วนใหญ่
"เรายังคงยากจริงๆที่ทำงานเกี่ยวกับความคิดผลิตภัณฑ์ของเรา" เขาบอกผู้เข้าร่วมประชุมที่ Le Web ลอนดอน - หน่อของการประชุมทางอินเทอร์เน็ตที่ใหญ่ที่สุดของยุโรปที่มักจะจัดขึ้นในแต่ละเดือนธันวาคมในปารีส "เราจะเห็นวิวัฒนาการ Instagram ในรูปแบบที่น่าสนใจจริงๆและฉันตื่นเต้นมากเกี่ยวกับมัน."
ด้วยการจัดการของ Facebook ยังอยู่ภายใต้การตรวจสอบข้อเท็จจริงทางการเงินในสหรัฐอเมริกา Systrom ได้ให้รายละเอียดอื่น ๆ น้อยเกี่ยวกับสิ่งที่เปลี่ยนแปลง 50 ล้านผู้ใช้สามารถคาดหวัง

กูเกิ้ล ล้วนๆ

#2 | Quee[n]' | 20 มิ.ย. 55 18:39 น.

คือจะเอาไปส่งอาจารย์อะค่ะ แปลที่ไม่ใช่กูเกิ้ลได้ไหมค่ะ เพราะอาจารย์เขารู้นะค่ะ T^T

#3 | อะไรนักหนา | 20 มิ.ย. 55 19:34 น.

เดี๋ยวเราขอลองแปลก่อนนะรอนะรอนะ !

#4 | Chloe`Disneyland | 20 มิ.ย. 55 19:38 น.

ลองเรียบเรียงข้อความให้ดีๆ แล้วก็ เรียงให้มันมีความหมายอย่างที่เราอ่านเข้าใจนะลองดู ดัดแปลงบางคำก็ดี

จารย์โหดอะ

#5 | อะไรนักหนา | 20 มิ.ย. 55 19:42 น.

London (CNN) Instagram กำลังหวังที่จะดึงมูลค่าให้เพิ่มขึ้นจากรูปที่ถูกอัพโหลดในอดีต Kevin Systrom ซึ่งเป็นผู้ร่วมก่อนตั้ง พูดวันอังคาร

Systrom ทำหนึ่งจากการปรากฎตัวส่วนรวมครั้งแรกของเขา ตั้งแต่เฟซบุ้คได้แอพแชร์รูปของเขาไป ในเดือนเมษายน $1 billion เขาต้องการขยายตัวซอฟต์แวร์เพื่อไปให้มากกว่า 10 ชั่วโมง

แปลเองได้แค่นั้น 55555