` SNSD l ﹕ โอจีโฮเผย ' ผมรู้สึกผิดหวังที่ฉากจูบผมกับคุณซูยองถูกยกเลิก '
29 ส.ค. 55 22:36 น. /
ดู 1,690 ครั้ง /
12 ความเห็น /
0 ชอบจัง
/
แชร์
GENERATION
นักแสดงหนุ่ม โอ จีโฮ เผยความรู้สึกผิดหวัง ที่ฉากจูบระหว่างเขากับซูยอง (โซนยอชิแด) ถูกยกเลิก
ในงานแถลงข่าวของละครเรื่อง 'The 3rd Hospital' ของสถานีโทรทัศน์ tvN ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม ที่ผ่านมา โอ จีโฮ ได้กล่าวว่า "ฉากจูบระหว่างผมกับคุณซูยอง จะมีอยู่ทั้งหมด 2 ฉากในละครครับ แต่สุดท้ายแล้ว พวกเราก็เล่นฉากจูบนั่นไม่ได้ ผมเองก็ไม่ทราบเหมือนกันว่าทำไม แต่อาจจะเป็นเพราะว่า ทางทีมงานเกรงว่า ทางด้านแฟนคลับของคุณซูยองอาจจะไม่สบายใจก็เป็นได้ครับ"
ในละครเรื่อง 'The 3rd Hospital' ซูยอง รับบทเป็น 'ลี ยูจิน' ผู้ที่ตกหลุมรัก 'คิม ซึงฮยอน' (โอ จีโฮ) ซึ่งเป็นทั้งเพื่อนเก่าสมัยเด็ก ๆ และยังเป็นนักสีวิโอลาอีกด้วย แต่โชคร้าย ที่คิม ซึงอึน กลับไม่รู้สึกเช่นเดียวกับที่ ยูจิน รู้สึก
โอ จีโฮ ให้สัมภาษณ์ว่า "ครั้งนี้มันเป็นเพียงแค่ละครเฉย ๆ เพราะฉะนั้น มันจึงไม่ใช่การตัดสินใจของผม แต่หากมันเกิดขึ้นในชีวิตจริงของผม ผมคงจะรู้สึกเสียใจกับสิ่งนี้แน่ ๆ " นอกจากนี้ เขายังกล่าวต่อว่า "พี่สาวของคุณซูยองเองก็ได้มาปรากฎตัวในบางฉากของละครเรื่อง 'The 3rd Hospital' ด้วยครับ แต่ผมกลับรู้สึกแตกต่างออกไปกับการที่ได้แสดงร่วมกับพี่สาวของคุณซูยอง อาจจะเป็นเพราะว่าผมรู้จักคุ้นเคยกับเธอก็เป็นได้ครับ
อนึ่ง 'The 3rd Hospital' จะออกอากาศครั้งแรกในวันที่ 5 กันยายน นี้ ทางสถานีโทรทัศน์ tvN.
Source: OSEN
English translation by: allkpop.com
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
ในงานแถลงข่าวของละครเรื่อง 'The 3rd Hospital' ของสถานีโทรทัศน์ tvN ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม ที่ผ่านมา โอ จีโฮ ได้กล่าวว่า "ฉากจูบระหว่างผมกับคุณซูยอง จะมีอยู่ทั้งหมด 2 ฉากในละครครับ แต่สุดท้ายแล้ว พวกเราก็เล่นฉากจูบนั่นไม่ได้ ผมเองก็ไม่ทราบเหมือนกันว่าทำไม แต่อาจจะเป็นเพราะว่า ทางทีมงานเกรงว่า ทางด้านแฟนคลับของคุณซูยองอาจจะไม่สบายใจก็เป็นได้ครับ"
ในละครเรื่อง 'The 3rd Hospital' ซูยอง รับบทเป็น 'ลี ยูจิน' ผู้ที่ตกหลุมรัก 'คิม ซึงฮยอน' (โอ จีโฮ) ซึ่งเป็นทั้งเพื่อนเก่าสมัยเด็ก ๆ และยังเป็นนักสีวิโอลาอีกด้วย แต่โชคร้าย ที่คิม ซึงอึน กลับไม่รู้สึกเช่นเดียวกับที่ ยูจิน รู้สึก
โอ จีโฮ ให้สัมภาษณ์ว่า "ครั้งนี้มันเป็นเพียงแค่ละครเฉย ๆ เพราะฉะนั้น มันจึงไม่ใช่การตัดสินใจของผม แต่หากมันเกิดขึ้นในชีวิตจริงของผม ผมคงจะรู้สึกเสียใจกับสิ่งนี้แน่ ๆ " นอกจากนี้ เขายังกล่าวต่อว่า "พี่สาวของคุณซูยองเองก็ได้มาปรากฎตัวในบางฉากของละครเรื่อง 'The 3rd Hospital' ด้วยครับ แต่ผมกลับรู้สึกแตกต่างออกไปกับการที่ได้แสดงร่วมกับพี่สาวของคุณซูยอง อาจจะเป็นเพราะว่าผมรู้จักคุ้นเคยกับเธอก็เป็นได้ครับ
อนึ่ง 'The 3rd Hospital' จะออกอากาศครั้งแรกในวันที่ 5 กันยายน นี้ ทางสถานีโทรทัศน์ tvN.
Source: OSEN
English translation by: allkpop.com
แปลไทย: Translator Gang ll soshifanclub ll http://www.soshifanclub.com
แก้ไขล่าสุด 29 ส.ค. 55 22:49 |
เลขไอพี : ไม่แสดง
มุมสมาชิก กระทู้ล่าสุดโดย /3.Gtesbr\
- ♚-ϟ HOW TO : ให้สีผมหลุดลอกออก หรือ จางลง (สุขภาพและความงาม)
- instagram กดไลค์ไม่ได้ (เทคโนโลยี)
- ` SNSD l + Gif l KBS2 "Hello" สาว ๆ ดุ๊กดิ๊ก ดุ๊กดิ๊ก (บันเทิง)
- ` SNSD l + Gif I Got A Boy MV , สวยยย >< (บันเทิง)
- ` SNSD l + Gif I Got A Boy Drama Teaser สาว ๆ สวยวิ้ง >< (บันเทิง)
- ` SNSD l + Teaser Drama Version" I Got A Boy ครบแล้วนะคะ :D (บันเทิง)
- กระทู้โดย /3.Gtesbr\ ทั้งหมด
แสดงกระทู้ล่าสุดโดยเปิด มุมสมาชิก และเลือกแสดงกระทู้ที่ตั้ง
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
นายผิดหวัง แต่เราดีใจมากเลยอ่ะ
ป้ารอดแล้วล่ะ ถ้าป้าโดนอีกคน เราคงบ้าอ่ะ
นายคงอยากจูบมากเลยสินะ
ไอพี: ไม่แสดง
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google