[EXO] แปล Fanart-Princess白九 น้องโอโม่เดอะซีรีย์ ตอนที่ 16-17 และ 86
Addicted.94
ไม่เป็นสมาชิก
ไม่เป็นสมาชิก
21 ก.ย. 55 20:42 น. /
ดู 6,815 ครั้ง /
30 ความเห็น /
10 ชอบจัง
/
แชร์
ขึ้นชื่อกระทู้มาคงจะงงกันว่า อ่าวว ตอน 86 มาจากไหน ทำไมรีบเอามาลงจัง
อยากบอกว่ามันน่ารักมากนะคะ เป็นตอนล่าสุดที่คนวาดเขาวาดมาก็เลยเอามาแปลเลย
มีนโยบายแปลไล่ขึ้นกับย้อนลง จะได้แปลหมดทันคนวาดไวๆ (อู่ยยย งานหนัก) 555555
ทบทวนความจำ
.
.
.
ตอนที่ 1-3
ตอนที่ 4-6
ตอนที่ 7-8
ตอนที่ 9-11
ตอนที่ 12-13
ตอนที่ 14-15
แปลไทย @yoontarn
fanart by Princess白久
นำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมดนะคะ
พี่ซูโฮแกออกจะดูเข้าใจยากไปนิด นั่นแหละ ผช. เอบีเอาอะไรมากคะ 5555
ใจแกคงอยากเอาน้องๆ น่ารักของแกไปอวดชาวบ้านชาวบ้านมีมาดูรายการนั้นนั่นแหละค่ะ
แต่ว่าด้วยความที่ช่องการ์ตูนมาแค่นั้น เราก็ไม่รู้จะอธิบายยังไงให้มันหมดเหมือนกัน
แล้วก็ภาษาอาจจะไม่ได้แปลตรงๆ เด๊ะๆ จากจีนเลยนะคะ มีดัดแปลงบ้างให้มันดูเป็นการ์ตูน
เราเองก็ไม่ได้เก่งจีนมาก ยังต้องเปิดดิกแปลอยู่เลย 5555 ใครมีข้อเสนออะไร ติชมได้เลยนะคะ ไม่ต้องเกรงใจ
ตอนต่อไปมาดูกันนะคะว่าน้องโม่ของเราจะได้ไปหาเสี่ยวลู่ฮยองกันมั้ยนะ? ^^
อยากบอกว่ามันน่ารักมากนะคะ เป็นตอนล่าสุดที่คนวาดเขาวาดมาก็เลยเอามาแปลเลย
มีนโยบายแปลไล่ขึ้นกับย้อนลง จะได้แปลหมดทันคนวาดไวๆ (อู่ยยย งานหนัก) 555555
ทบทวนความจำ
.
.
.
ตอนที่ 1-3
ตอนที่ 4-6
ตอนที่ 7-8
ตอนที่ 9-11
ตอนที่ 12-13
ตอนที่ 14-15
แปลไทย @yoontarn
fanart by Princess白久
นำออกไปพร้อมเครดิตทั้งหมดนะคะ
พี่ซูโฮแกออกจะดูเข้าใจยากไปนิด นั่นแหละ ผช. เอบีเอาอะไรมากคะ 5555
ใจแกคงอยากเอาน้องๆ น่ารักของแกไปอวดชาวบ้านชาวบ้านมีมาดูรายการนั้นนั่นแหละค่ะ
แต่ว่าด้วยความที่ช่องการ์ตูนมาแค่นั้น เราก็ไม่รู้จะอธิบายยังไงให้มันหมดเหมือนกัน
แล้วก็ภาษาอาจจะไม่ได้แปลตรงๆ เด๊ะๆ จากจีนเลยนะคะ มีดัดแปลงบ้างให้มันดูเป็นการ์ตูน
เราเองก็ไม่ได้เก่งจีนมาก ยังต้องเปิดดิกแปลอยู่เลย 5555 ใครมีข้อเสนออะไร ติชมได้เลยนะคะ ไม่ต้องเกรงใจ
ตอนต่อไปมาดูกันนะคะว่าน้องโม่ของเราจะได้ไปหาเสี่ยวลู่ฮยองกันมั้ยนะ? ^^
แก้ไขล่าสุด 25 ก.ย. 55 17:58 |
เลขไอพี : 125.25.29.238
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
อร๊ายย ย ย
ลีดโอจ๋าา พาน้องโอโม่ไปเถอะน้าา >/////<
พาโอโม่ไปหาลูลู่ด่วนเลย!!
อ่าา น้องโอโม่จะน่ารักเกินไปแล้วนะ >0<
ไอพี: ไม่แสดง
ไอคอนหัวเรื่องเป็นรูปเขากวางแล้ว
อยากให้โอโม่เอกันไวไว
ปล.เราก็อ่านจีนไม่ออกค่ะ
ขอบคุณที่แปลมาให้อ่านรอตอนต่อไปนะคะ
ไอพี: ไม่แสดง
น้องโอโม่น่ารักมากกก
ตอนงอลฮยอนฮยองทำแก้มป่องก็น่ารัก
แต่ชอบตอนที่ฮยองง้อน้องที่สุดเลย
ไอพี: ไม่แสดง
55555 น่ารักสุดๆเลยอ่ะ พูดไม่ชัดด้วย
เอ่อ อิเน่ใครเอาชานมไข่มุกมาล่อแกก็จะไปใช่มั้ย? 555
ไอพี: ไม่แสดง
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google