ช่วยแปลหน่อยค่ะTT จะทำการ์ดให้พ่อ
16 ธ.ค. 55 00:02 น. /
ดู 280 ครั้ง /
1 ความเห็น /
0 ชอบจัง
/
แชร์
เนื่องจาก วันนี้เป็นวันเกิดพ่อ
อยากจะทำการ์ดเล็กๆ น้อยๆ ให้ท่านได้ดีใจ
แต่ติดตรงข้อความนึงนี่ล่ะค่ะ
"..ถ้าหากมีใครถามว่าไอดอลของฉันคือใคร
ฉันสามารถตอบได้เลยว่าคุณ.. คุณพ่อของฉัน"
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษหน่อยนะคะ
ขอบคุณมากๆๆ เลยค่ะ
อยากจะทำการ์ดเล็กๆ น้อยๆ ให้ท่านได้ดีใจ
แต่ติดตรงข้อความนึงนี่ล่ะค่ะ
"..ถ้าหากมีใครถามว่าไอดอลของฉันคือใคร
ฉันสามารถตอบได้เลยว่าคุณ.. คุณพ่อของฉัน"
ช่วยแปลเป็นภาษาอังกฤษหน่อยนะคะ
ขอบคุณมากๆๆ เลยค่ะ
เลขไอพี : ไม่แสดง
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
If anyone asks me who is my idol
I will definitely tell them.. It's you, my father
or
I can say it's you.. My father
ไอพี: ไม่แสดง
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google