บางทีก็แยกแยะหน่อยนะ คำว่า คะ กับค่ะ อะ = =
เราอยากจะบอกว่า คะ กับ ค่ะ ใช้ไม่เหมือนกันนะคะ อย่าใช้ผิดๆ
ถึงมันจะไม่ได้รุนแรงดั่งภาษาวิบัติ แต่เอาตรงๆเลยนะ บางทีเราเห็นเราก็รำคาญลูกตาอะ หรือใครไม่เป็น? ขนาดเราเคยลองใช้ เช่น 'สวัสดีคะ' หรือ 'จริงหรอค่ะ' เอ้าใครว่าไม่แปลกบ้าง บอกมาเหอะเราไม่กัดหรอก เรารู้ว่ามีคนหลายคนในประเทศไทยเป็นกันเยอะพอสมควรเลยทีเดียว ที่เราเห็นตัวอย่างง่ายๆคือ SMS ในรายการข่าวบันเทิงเอย ข่าวภาคค่ำ ข่าวเช้า บลาบลาบลา อาทิ
'วันนี้กรุงเทพอากาศร้อนจริงๆคะ' หรือ 'ที่ __ยาเสพติดเยอะมาก ช่วยเข้ามาดูหน่อยนะค่ะ'
ว้อท? คือมาถึงตรงนี้ตอนแรกๆที่เราเห็นเราก็ว่าไม่ขัดลูกตามากมายเท่าไหร่ แต่เรามาตงิดตอนแม่บอกเราว่า
'สมัยนี้คนไทยเป็นอะไรกันหมด เรื่องภาษาวิบัติโอเคแม่เข้าใจ แต่คะกับค่ะนี่ยังใช้ไม่ถูกเลย แย่จริงๆ'
อยากให้ใช้คะกับค่ะให้ถูกหน่อยค่ะ คะนี่ใช้ต่อท้ายคำถาม
แล้วก็ต่อจากคำว่านะ หรือไม่ก็เอาไว้พูดเพื่อยืนยันความมั่นใจ
เช่น 'วันนี้อากาศแจ่มใสจริงๆนะคะ' ไม่ใช่ 'วันนี้อากาศแจ่มใสจริงๆนะค่ะ'
อย่างนี้ก็ใช่>>'จริงๆนะคะ' 'เหรอคะ?'
ส่วนคำว่าค่ะ ใช้เวลาเป็นคำตอบรับ
เช่น 'จริงๆค่ะ' 'ล่ะค่ะ' 'อะค่ะ' 'น่ะค่ะ' หรือจะ 'ค่ะ' เฉยๆก็ได้
คืออยากจะบอกบางคน (บางทีเป็นเพื่อนตัวเอง ) ว่า...เวลาใช้กันเคยดูกันบ้างมั้ย ความจริงบางประโยคที่เราควรพิมคำว่าคะ ดันไปพิมค่ะ ความจริงคะพิมง่ายกว่ามั้ย ? ไม่ต้องเติมไม้เอกกันให้เมื่อยตุ้ม ส่วนเวลาที่ควรใช้ ค่ะดันไปใช้คะ เค้าเรียกว่าประหยัดพลังงานโดยที่ไม่รู้เวลา
ปล.งดดราม่านะ บางทีเราก็เห็นว่าใช้ผิดกันเยอะแยะเลยมาตั้งทู้นี้ หวังว่าจะเป็นสาระนะคะ เพราะเดี๋ยวนี้คนใช้คำสองคำนี้ผิดมากมาย บางทีนะไม่ต้องไปมองเรื่องภาษาวิบัติให้มันวุ่นวายใจหรอกเพราะมันเป็นกระแส ผ่านมาแล้วก็ผ่านไป แค่ลองกลับมามองตัวเองซะหน่อยว่า 'วันนี้ คุณใช้ภาษาไทยสองคำนี้ถูกรึยัง' //วิ่งออกจากกระทู้
ดิท แก้คำ
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
cm.1 มั้ย เป็นภาษาพูด มีความหมายเหมือน ไหม ค่ะ แต่ไหมมันนิยมใช้ในการเขียนเรียงความ เข้าใจเนอะ แล้วแต่ใครจะใช้ด้วย
เห็นด้วยกับ จขกท. มันขัดตาอะบางคนพิมถามมาว่า 'ไปกี่โมงค่ะ' คืออะไรอะ.........
อยากให้ใช้ให้ถูกกันจริง บางทีอ่านแล้วก็ตลกอะ 555
cm. 12 แต่มีบางคำเช่น '_____นะคะ' นี่ก็บอกเล่านะ แต่ก็ดีกว่าไม่มีหลักการจำ
ไลค์ ทู้นี้
อยากให้คนไทยใช้ คะ-ค่ะ ให้ถูก
ปล. ฝากทู้เก่าหน่อยฮับจขกท.
http://sz4m.com/b2449764
เคยตั้งไว้นานละ โดนย้ายอีก
เพื่อนเรา ป้ะ ล้ะ น้ะ ค้ะ ช้ะ ง้ะ(=ง่ะ อารมณ์แบบผิดหวัง)
เพื่อนเก่าเราอีกคน ณ๊คร๊
โอ๊ยยยย เวียนหัว
นั่นดิ เราก็ว่างั้นอ่ะ เห็นเเล้วมันขัดลูก'ตาจริงๆนะ คะ-ค่ะ ยังใช้กันไม่ถูกเลย มันน่างงตรงไหนเนี่ย
เราว่าคำว่า นะค่ะ มันฟังดูตลกอ่ะ = =
เคยเห็นนะ หลายคนมาก ใช้แต่คำว่า ค่ะ อย่างเดียวเลย
ไหมค่ะ นะค่ะ ค่ะ ใช่ค่ะ
แบบ...เวลาพูดคงไม่พูด ค่ะ แทน คะ หรอกมั้ง
แต่ทำไมเวลาพิมพ์พิมพ์ผิด =O= บอกไม่ถูก คือมันเป็นคำง่ายมากๆ อ่ะ
ข้ามเราไป เราพูดงง 555555555
เราไม่เคยใช้ 2 คำนี้ผิดเลย ตั้งแต่เด็ก ภูมิใจมาก
บางครั้ง เพื่อนเราคุยกับเรา แล้วพิมพ์ผิด เราก็จะบอกให้แก้ เพื่อนเราก็แก้ แต่พอคุยครั้งหน้า ก็ใช้ผิดเหมือนเดิม
ทั้งๆ ที่เวลาพูดก็พูดถูก แต่ทำไมพิมพ์ผิด หรือเขาจำเสียง สามัญ เอก โท ตรี สลับกัน ?
รำคาญเหมือนกัน เพื่อนนี่แหละตัวดีเลย หลายคนด้วย
บางทีอ่านๆอยู่พิมพ์ .....นะค่ะ อ่านแล้วสะดุดเลย
อยากจะไปอาเซียน แต่แค่ภาษาตัวเองยังใช้กันไม่ถูก
เจริญเถอะเด็กไทย
เราว่ามันไม่ต้องจำหลักอะไรเลย พิมๆไปมันก็รู้อยู่แล้ว เหมือนเวลาพูดนั่นแหละ
แล้วก็ไม่เข้าใจจริงๆสำหรับคนที่แยกความแตกต่างไม่ออก
เอาวิธีง่ายๆเลยสำหรับคนที่พิมพ์ไม่ถูก
ก็แค่อ่านตามในใจไปด้วย พิมพ์ไปด้วย ฝึกให้สมาธิสติอีกตังหาก
ไม่เคยใช้ผิดเหมือนกันค่ะแบบว่าภูมิใจมาก
คือเราว่าเรื่องคะค่ะนี่มันปัญหาใหญ่อะ
คนที่ใช้ผิด มันก็จะอ้างว่า กะอีแค่คะค่ะ จะอะไรนักหนา
แต่มันแสดงถึงทักษะในการใช้ภาษามากนะ ว่าแค่คะค่ะ มึ.งยังใช้ไม่ถูก อนาคตจะทำไรได้
จริงๆแล้วมันก็เป็นเรื่องที่เราเรียนตั้งแต่ประถมด้วย
ไม่รู้เลยว่าทำไมถึงมีคำว่านะค่ะ เกิดขึ้นมาได้ เวลาพูดก็พูดนะคะ แต่พิมพ์ไม่รู้ทำไมพิมพ์นะค่ะ
คนพิมพ์มันไม่รู้สึกแปลกๆหรอ
จริงๆแล้วเรื่องการใช้คะค่ะมันก็ไม่ได้เหนือบ่ากว่าแรงไรเลยอะจริงๆ
ที่รำคาญคือพวกที่ยังใช้คะค่ะผิด แล้วมาหาว่าบ่องตง อัลไล ไรงี้เป็นภาษาวิบัติ -_-
อ้อแล้วก็ฝากอีกอย่างนะคะ พวกแบบ มั้ย / ไหม , ชั่งมัน / ช่างมัน , ทั่น / ท่าน
ไม่ใช่ภาษาวิบัตินะหลายคนชอบเข้าใจผิดเพียงแต่มันเป็นภาษาพูดเฉยๆ
ถึงยังไงถ้าเวลาคุณทำรายงานคุณก็คงไม่ใช้ภาษาพูดหรอกเนอะ
ที่เบื่ออย่างคือสาวๆหลายคนคิดว่ามันยุ่งยาก เลยไปใช้คะ ลงท้ายทุกประโยคเลยอ้าวแม่.ง
แบบ สวัสดีคะ ไม่รู้คะ ไม่ใช่คะ นี่ก็ไม่ไหวนะ
จริงๆมันก็แบบ.. ควรรู้ไม่ใช่หรอวะว่าเติมไม้เอกแล้วไม่น่าออกเสียงสูงได้
เออก็ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับการผันวรรณยุกต์ของเด็กไทย
เคยสงสัยมากที่ข้อสอบไทยเข้าเตรียมออกวรรณยุกต์เยอะมาก แต่ใครที่ตายตรงนี้นี่ก็จบ
เราเป็นพวกชอบอ่านนิยาย แต่บางทีเจอคำแบบ
นะค่ะ , อะไรว่ะ , ทำไมว่ะ ก็ไม่อยากอ่านเลยอะ ปัญหาใหญ่นะคะ
คนที่ใช้ถูกเขาขัดหูขัดตา
อีกเรื่องคือพวกคำว่า ปะ อะ หะ
จะเติมไม้เอก ให้มันเป็น ป่ะ อ่ะ ห่ะ ทำไมคะ มันก็อ่านออกเสียงเท่ากัน จะเติมเพื่อ?
*ปรบมือให้กับกระทู้นี้ เราชอบมาก*
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google