(￣3￣) มาเรียนภาษาเกาหลีกันเถอะ. l 한국어 공부하자 ≧0≦

#1 | เอ_B_ซี | 5 เม.ย. 56 16:54 น.

อยากเรียนจ้าาาา^^ ชอบแด้หรอหรอออออออออ

#2 | EMANON13 | 5 เม.ย. 56 16:54 น.

จะติดตามนะค่ะ 

#3 | P_Hottest*** | 5 เม.ย. 56 16:55 น.

อ่านได้ เขียนได้ แต่แปลไม่ออกค่ะ
ช่วยสอนด้วยนะคะ

#4 | :ดโยD0๋DUCKํ์` | 5 เม.ย. 56 16:55 น.

ต่อน้า าา อยากเข้าใจ 555555555 

#5 | เอ_B_ซี | 5 เม.ย. 56 16:56 น.

P_Hottest***  เจอกันอีกแบ้ววว คึคึ

#6 | P_Hottest*** | 5 เม.ย. 56 16:57 น.

เอ_B_ซี  โลกมันกลม 

#7 | siิmple | 5 เม.ย. 56 16:57 น.

อยากแปลออก . _ .
ต่อต่อต่อ

#8 | - | 5 เม.ย. 56 16:58 น.

ต่ออ เราสนใจ 

#9 | :f9wํel | 5 เม.ย. 56 17:06 น.

ต่อต่อต่อ 

#10 | ต้นไม้ของกยู | 5 เม.ย. 56 17:08 น.

สนจ้าา ต่อเลยๆ

#11 | bnr' | 5 เม.ย. 56 17:13 น.

เรียนด้วยคน

#12 | ?`\จูนง. | 5 เม.ย. 56 17:14 น.

สนใจนะ ต่อเถอะ อยากอ่านได้เขียนได้อะ 

#13 | 'บยอน.*|bacon; | 5 เม.ย. 56 17:27 น.

สนใจจ้า มาต่อนะ ' ได้แค่ศัพบางคำเอง TT

#14 | Bamism;-; | 5 เม.ย. 56 17:33 น.

สนใจมากกก

#15 | 04071123 | 5 เม.ย. 56 17:59 น.

สนใจจ้าาาาาาาา

#16 | -ooooo | 5 เม.ย. 56 18:36 น.

สนนนนนนนนน 

#17 | `MdoubleOtotheK | 5 เม.ย. 56 19:55 น.

สนค่าาา ><

#18 | เอลฟ์หัวฟักทอง"<3 | 5 เม.ย. 56 21:06 น.

สนค่ะๆๆๆๆ กำลังศึกษาเองอยู่ด้วย แอบยากนะเนี่ย ><

#19 | GAEMIMSMl | 5 เม.ย. 56 21:20 น.

อ่านได้แต่แปลไม่ออก 
มาสอนเร็วๆเน้อ

#20 | 94.13 | 5 เม.ย. 56 21:40 น.

เอ_B_ซี
`จองDae|-|yun_|ฺฺฺ*
P_Hottest***
โดโด้ดั๊กซ์;'
{charming.\
-ULTRA'gg.
:f9wํel
#เมนมักเน่อสูร~
อิหมาน้อย/?
?`\ปล้ำโล่;฿
'บยอน.*|bacon;
Screwpine507
iloveyou407
`ดาวเนปจูน.
`โธ่
เอลฟ์หัวฟักทอง"<3
`ควี.โจวลี?

จะอัพแล้วนะครับ
ฝากติดตามด้วยน้า พิมพ์งงบ้างอะไรบ้าง ถามได้เลยนะครับ



มาต่อนะครับ

Chapter One

ก่อนอื่นเริ่มที่พยัญชนะ

พยัญชนะ    ชื่อ          เสียง
ㄱ        คีย่อก      ค,ก
ㄴ        นีอึน        น 
ㄷ        ทีกึด        ท,ด
ㄹ        รีอึล        ร,ล
ㅁ        มีอึม        ม
ㅂ        พีอึ บ      พ,บ
ㅅ        ชีอจ        ซ
ㅇ        อีอึง        ไม่มีเสียง,ถ้าเป็นตัวสะกดจะเป็นแม่กง
ㅈ        ชีอึด        ช,จ
ㅊ        ชี้อึด        ช (เสียงหนัก)
ㅋ        คี้อึก        ค (เสียงหนัก)
ㅌ        ที้อึด        ท (เสียงหนัก)
ㅍ        พี้อึ บ      พ (เสียงหนัก)
ㅎ        ฮีอึด        ฮ   

วิธีการเขียนตัวอักษรเกาหลีนั้นจะเขียนโดยลากเส้นจากซ้ายไปขวาและจากบนลงล่างนะครับ

EX




พยัญชนะซ้อน

พยัญชนะ    ชื่อ          เสียง
ㄲ        ซังคีย่อก  ก (เสียงหนัก)
ㄸ        ซังทีกึด    ต (เสียงหนัก)
ㅃ        ซังพีอึ บ  ป (เสียงหนัก)
ㅆ        ซังชีอจ    ซ (เสียงหนัก)
ㅉ        ซังชีอึด    จ (เสียงหนัก)

ต่อไปเป็นสระนะครับ
ในวงเล็บคือตำแหน่งที่จะวางสระไว้นะครับ
ㅏ อา (ด้านขวา)
ㅑ ยา (ด้านขวา)
ㅓ ออ (ด้านขวา)
ㅕ ยอ (ด้านขวา)
ㅗ โอ (ด้านล่าง)
ㅛ โย (ด้านล่าง)
ㅜ อู (ด้านล่าง)
ㅠ ยู (ด้านล่าง)
ㅡ อือ (ด้านล่าง)
ㅣ อี (ด้านขวา)
ตัวอย่างการอ่านและตำแหน่งการเขียนสระนะครับ
아 ㅇ+ㅏ  อ่านว่า อา
가 ㄱ+ㅏ  อ่านว่า คา
갸  ㄱ+ㅑ อ่านว่า คยา (อ่านควบเสียงให้เร็วที่สุด)
두  ㄷ+ㅜ อ่านว่า ทู

พอจะนึกภาพกันออกแล้วใช่ไหมครับ   

ยังไม่หมด ... ... ยังมีสระประสมอีก  

ㅐ แอ (ด้านขวา)
ㅒ แย (ด้านขวา)
ㅔ เอ (ด้านขวา)
ㅖ เย (ด้านขวา)
ㅗ+ㅏ = ㅘ วา (เขียนพยัญชนะไว้ระหว่างสระได้เลย ดูตัวอย่างข้างล่าง)
ㅗ+ㅐ = ㅙ แว (เขียนพยัญชนะไว้ระหว่างสระได้เลย ดูตัวอย่างข้างล่าง)
ㅗ+ㅣ = ㅚ เว (เขียนพยัญชนะไว้ระหว่างสระได้เลย ดูตัวอย่างข้างล่าง)
ㅜ+ㅓ = ㅝ วอ  (เขียนพยัญชนะไว้ระหว่างสระได้เลย ดูตัวอย่างข้างล่าง)
ㅜ+ㅔ = ㅞ อุเว (เขียนพยัญชนะไว้ระหว่างสระได้เลย ดูตัวอย่างข้างล่าง)
ㅜ+ㅣ = ㅟ วี  (เขียนพยัญชนะไว้ระหว่างสระได้เลย ดูตัวอย่างข้างล่าง)
ㅡ+ㅣ = ㅢ อึย  (เขียนพยัญชนะไว้ระหว่างสระได้เลย ดูตัวอย่างข้างล่าง)

ตัวอย่างการอ่านและการเขียนตำแหน่งสระผสมนะครับ
과 ㄱ+ㅘ  อ่านว่า ควา
귀 ㄱ+ㅟ  อ่านว่า ควี
괘 ㄱ+ㅙ  อ่านว่า แคว (แต่ถ้าเป็น 왜(แปลว่า ทำไม)จะอ่านว่า เว นะครับไม่ใช่แว)




ต่อไปเรามาดูการผสมคำกันเลยย
อย่าท้อนะค๊าบบบบ อีกนิดเดียวก็จะอ่านได้แล้ว ไฟท์ติ้ง ๆ



การผสมคำเริ่มจากการเขียนพยัญชนะต้น สระ และตัวสะกดลงท้ายนะครับ ดังนี้

.........

พยัญชนะ   สระ  ตัวสะกด
    ㄱ        ㅏ      ㄱ        각 คัก
    ㄱ        ㅗ      ㅁ        곰 โคม
    ㄴ        ㅓ        ㄴ        넌 นอน
    ㅇ        와      ㅇ        왕 วาง
    ㄱ        ㅝ      ㄴ        권 ควอน
    ㅅ        ㅜ      ㅇ        숭  ซุง

เป็นยังไงบ้างครับ ไม่ยากเกินไปใช่ไหม
(ผมอธิบายรู้เรื่องไหมเนั้ย พิมพ์มาซะเยอะ  ㅠㅠ) 


ขยันท่อง ขยันคัด แปปเดียวก็จำได้แล้วครับ



Ps.ถ้ามีคนอยากเรียนต่อเดี๋ยวมาสอนต่อนะค๊าบบ สงสัยตรงไหนถามได้เลยนะครับผม 

#21 | กัมจงของนังโด้ | 5 เม.ย. 56 22:09 น.

อยากเรียนต่อจ้าาาา

คือเราก็อ่านเป็นแหละ แต่ประกอบประโยคไม่เป็น แป่ววว ~

#22 | iมียแอลโจ | 5 เม.ย. 56 22:10 น.

ตัวอักษรเกาหลีไม่ขึ้น 
แต่เราว่าจขกท.อทิบายรุ้เรื่องมากนะ เก็บค่าเรียนเลยๆ

#23 | `Swiftson.? | 5 เม.ย. 56 22:12 น.

เราก็จะคอยติดตามน้า
ป.ล. เราก็เรียนอยู่ 

#24 | หวานฉ่ำ. | 5 เม.ย. 56 22:14 น.

อัพมาเรื่อยๆน๊ะ เราสนใจมาก 
เราจะติดตามจ๊ะ เพราะหาที่เรียนไม่ค่อยได้ 

ขอบคุณมากนะที่มากสอนอ่ะ 

#25 | ;lilfrintz | 5 เม.ย. 56 22:29 น.

แปะป๊าบ 

#26 | anfangfang' | 5 เม.ย. 56 22:33 น.

จขกท.อธิบายเข้าใจมากอ่ะ เราพออ่านได้แต่แปลไม่ออก 

#27 | folgenmir. | 5 เม.ย. 56 22:36 น.

ต่อเลยค่า สู้ๆนะจขกท.

#28 | - | 5 เม.ย. 56 22:38 น.

เรายังจำไม่ได้เลยๆ 5555
แต่จขกท.อธิบายเข้าใจดีๆ 

#29 | 94.13 | 5 เม.ย. 56 23:06 น.

ขอบคุณทุกคห.มากเลยนะค๊าบบ
ค่อยมีกำลังใจอัพหน่อย 

ฝากเพจด้วยนะครับ( เพิ่งเปิด แฮ่ ๆ )
จะพยายามอัพความรู้ รวมถึงเรื่องบันเทิงเกี่ยวกับเกาหลี ภาษา วัฒนธรรม
มาพูดคุยกันในเพจได้เลยนะค๊าบบบ 

FACEBOOK



เดี๋ยวพรุ่งนี้ จะมาอัพบทต่อไปนะครับผมม
잘자요 여러분. . . // ฝันดีนะครับทุกคน

#30 | `(สวยมากมั้ง;) | 5 เม.ย. 56 23:19 น.

ขอบคุณมากนะค้า เป็นประโยชน์มากๆเลย เข้าใจง่ายด้วย 

#31 | HoneyIsMine | 5 เม.ย. 56 23:30 น.

เช็คชื่อ 555 เรียนด้วยคนจ้า ><

#33 | #สะใภ้ตระกูลคิม* | 5 เม.ย. 56 23:47 น.

จขกท.เราไลค์เพจละนะ 
อยากให้สอนแบบความหมายแล้วก็การเรียงประโยค บลาๆ
เราอ่านได้นะ แต่แปลไม่ได้ 55555
แต่แบบกระทู้นี้ได้อะไรเยอะจริงๆ อัพต่อนะค้าาาา 

#34 | {๙}_ถอถั่วคอคุมะ | 6 เม.ย. 56 19:45 น.

ขอบคุณมากก

#35 | 94.13 | 6 เม.ย. 56 20:14 น.

`รักนะอีหยอย
ขอบคุณค๊าบบ 
HoneyIsMine
ถ้าขาดจะเเจ้งผู้ปกครอง คิคิ
coward.
ยินดีต้อนรับค๊าบบ
#อินสปิริทเบบี้เอ+
ขอบคุณมากค๊าบบ เดี๋ยวจะสอนเรื่อยๆ ติดตามด้วยนะครับ ทักทายกันได้ที่เพจเลยนะครับ 
{๙}_ถอถั่วคอคุมะ
ฝากติดตามด้วยนะครับผม 

Chapter Two

난 왔다!!
มาละค๊าบบบบบ 안녕.. . . . . หลังจากแอบอู้มาทั้งวัน ㅋㅋㅋ

เพื่อน ๆ ผสมคำและพออ่านกันได้บ้างแล้วใช่ม๊าาา

วันนี้เราจะมาพูดถึง

......... . . . . ......... ..
แต่ น แตนนนน  แต้นนนนน


โครงสร้างประโยคภาษาเกาหลี 문장구조



ประโยคในภาษาเกาหลีนั้นจะเรียงลำดับแบบ

ประธาน + กรรม + กรืยา

ถ้าเราจะบอกว่า ฉันฟังเพลง ก็จะเป็น ฉันเพลงฟัง

ซึ่งแตกต่างจากของไทยใช่ไหมละครับ ประโยคในภาษาเกาหลีนั้น คำกริยาจะลงท้ายเสมอ
คำนามที่เป็นหัวเรื่องจะถูกวางไว้ที่ต้นประโยคครับ

มาดูตัวอย่างกันเลยนะครับ 

저는 대학교에서 한국어를 배웁니다.

มาดูแบบ ซูม ซูม กันนะครับ 

저는  대학교에서 한국어를  배웁니다.

ฉัน เรียน ภาษาเกาหลี ที่มหาวิทยาลัย.

เรามาดูคำศัพท์กันเลยนะครับ
저 ฉัน
는 เป็นตัวชี้ประธาน  (เน้นย้ำ) เดี๋ยวจะพูดถึงในบทต่อไปนะครับ สำคัญมาก ๆ
대학교 มหาวิทยาลัย ถ้าเป็น 학교 แปลว่า โรงเรียนครับ
에서 ตัวชี้สถานที่ มีความหมายว่าที่,จาก
한국어 ภาษาเกาหลี
배웁니다 เรียน (ต้นคำกริยาที่แท้จริงคือ 배우다 แต่ในเกาหลีการที่จะนำคำกริยามาใช้ต้องผันคำกริยาก่อนนะครับ เดี๋ยวไว้สอนในบทต่อไป)

มาดูกันอีกซักตัวอย่างนะครับ

저는 비빔밥을  먹습니다.
ฉัน กิน บีบิมบับ

저 ฉัน
는 ชี้ประธาน
비빔밥 บีบีมบับ
을  ชี้กรรม (เดี๋ยวจะพูดถึงในบทถัดไปนะครับ)
먹습니다  กิน (ต้นคำกริยาคือ 먹다 ในเกาหลีการที่จะนำคำกริยามาใช้ต้องผันคำกริยาก่อนนะครับ เดี๋ยวไว้สอนในบทต่อไป)

เริ่มเข้าใจแล้วใช่ไหมครับ เพื่อน ๆ  


เดี๋ยว จขกท ขอแว้บไปอาบน้ำก่อนนะครับ เดี๋ยวจะมานั่งอัพบทต่อไปน้าา 뽀뽀
(จุ้บ ๆ)

ฝากเพจด้วยนะครับ ทุกคน เดี๋ยวถ้ายอดไลค์ถึงร้อย จะเริ่มอัพเพจแล้ว ㅋㅋㅋ .

FACEBOOK

파이팅 !! ไฟท์ติ้ง

#36 | (-_-) | 6 เม.ย. 56 20:38 น.

ขอบคุณนะคะ รอนะคะ
จริงๆก็เริ่มอ่านเป็นแล้ว

#37 | FUJIJUJI51312 | 6 เม.ย. 56 20:43 น.

รักจขกท.
ขอบคุณหลายๆ จะติดตามเน่อ 

#38 | - | 6 เม.ย. 56 20:59 น.

สิก้าาา    #ผิด
อันเก่ายังจำไม่ค่อยได้เลยอ่า
จขกท.มีวิธีจำยังไงอ่อ 

#39 | HoneyIsMine | 6 เม.ย. 56 21:32 น.

มาแล้ววววว จิตพิสัยเต็มเลยงี้อ่ะ 55555

บทที่สามขอคำอ่านด้วยได้มั้ยจ๊ะ กลัวอ่านผิด --;;

จริงๆแล้วยังจำบทหนึ่งอยู่เลย แหะๆ

#40 | PPPPP. | 6 เม.ย. 56 21:35 น.

ขอบคุณมากค่ะ
จะติดตามค่ะ

#อ่านเป็นแต่แปลไม่เป็น

#41 | @strongerthy | 6 เม.ย. 56 21:39 น.

ขอบคุณค่ะ ขอเรียนด้วยคน

#42 | 94.13 | 6 เม.ย. 56 21:50 น.

`(-เอากบหนูมา*
ฝากติดตามด้วยนะค๊าบบ 
FUJIJUJI51312
อย่าหายน้าาา 
-ULTRA'gg.
สู้ ๆ นะครับ  ลองหัดเขียนบ่อยๆ ดูนะครับ เดี๋ยวก็ได้ ๆ
เดี๋ยว จขกท. จะหาแบบฝึกหัดมาให้ทำนะครับ 
HoneyIsMine
รับทราบครับผม  นักเรียนคนนี้น่ารักจริง ๆ สู้ๆนะครับ ฮ่า ๆ  เดี๋ยวบทต่อไปจะเขียนคำอ่านไว้ด้วยนะครับ 
มักเน่เลี้ยงกวาง.'
ฝากติดตามบทต่อไปเรื่อยๆด้วยน้าค๊าบบบบ 
น้องคิตตี้นะครับผม
รับทราบครับผม 

#43 | กัมจงของนังโด้ | 6 เม.ย. 56 21:53 น.

เค้าพอโอนะ เดี๋ยวไปอีกหน่อยคงมึนแน่เลย -3-

สู้ๆน้า เราจะตามมาเรียนตลอดเลย 

#44 | - | 6 เม.ย. 56 22:34 น.

แบบฝึกหัดหรอขอบคุณนะจขกท.เรารอนะๆ
ใจดีมากอ่ะ

#45 | 94.13 | 6 เม.ย. 56 23:03 น.

Chapter Three

บทนี้ จขกท. เตรียมแบบฝึกหัดมาให้เพื่อน ๆ ลองฝึกเขียนกันด้วยนะครับ




เป็นแบบฝึกหัดการเขียนภาษาเกาหลีเบื้องต้นจากเว็บ มหาวิทยาลัยฮันกุ๊กดิจิตอล ครับ
http://ecamp.cyberkorea.ac.kr/  ขอกราบขอบพระคุณทางมหาวิทยาลัยอย่างงาม ๆมา ณ ทีนี้  

เพื่อนๆลองโหลดไปฝึกเขียนดูนะครับ 
http://www.mediafire.com/?qmek5mbrxw608xz

ถ้าลิงค์เสียบอก จขกท.ด้วยน้าา

มาเริ่มกันเลยดีกว่า

คำบ่งชี้/ตัวชี้ประธาน
은/는 ใช้เติมหลังคำนามเพื่อขยายคำนามหรือเน้นย้ำว่านี่คือประธานนะ

ประธานมีตัวสะกดให้ใช้ 은 ประธานไม่มีตัวสะกดให้ใช้ 는
ตัวอย่างนะครับ

선생님 (ซอนแซงนิมㅣ คุณครู/อาจารย์) 선생님+은 = 선생님은
저        (ชอ l ฉัน) 저+는 = 저는

สรุปแล้ว 은/는 คือคำบ่งชี้ประธานนะครับเพื่อแสดงว่าคำๆนั้น ทำหน้าที่เป็นประธานในประโยคหรือใช้เพื่อเน้นย้ำให้เห็นความสำคัญของคำนามคำนั้นมากยิ่งขึ้นนั่นเองครับ

นอกจาก 은/는 แล้ว ยังมี คำที่ใช้เพื่อบ่งชี้ประธานอีกอย่างหนึ่งนะครับ
นั่นคือ 이/가

ประธานมีตัวสะกดให้ใช้ 이 ประธานไม่มีตัวสะกดให้ใช้ 가 นะครับ

ตัวอย่าง
옷 (อด l เสื้อผ้า) 옷 + 이 = 옷이 อ่านรวบเสียงไปเลยนะครับ เป็น อดชี่
딸기 (ตัลกี l สตรอเบอร์รี) 딸기 + 가 = 딸기가 ตัลกีกา

หลายคนอาจสงสัยนะครับว่าจะใช้อะไรดี 은/는  หรือ 이/가
ในประโยคหนึ่งนั้นสามารถมีได้ทั้ง  은/는และ 이/가 แต่ 은/는 จะเป็นการที่เน้นย้ำที่มากกว่า 이/가 นั่นเอง ซึ่งตามกฎพื้นฐานก็จะเป็นประมาณนี้นะครับ 



ต่อไปเป็นตัวบ่งชี้กรรมนะครับ (หลายคนอาจสงสัย จะชี้อะไรกันนักหนาเนี่ย 555555)
을 / 를 (อึล / รึล อย่าสับสนกับ อึน/นึน ที่ใช้ชี้ประธานนะครับ)
กรรมมีตัวสะกดให้ใช้ 을 กรรมไม่มีตัวสะกดให้ใช้ 를
ณ ส่วนนี้ไม่มีอะไรซับซ้อนครับ ตัวไหนเป็นกรรม ถูกกระทำ จับ 을 / 를 เติมหลังกรรมนั้นได้เลยครับผม

ตัวอย่าง
저는 밥을 먹습니다. [ชอนึน ผับบึล ม๊อกซึบนีดา]
ฉันกินข้าว

어머니는 커피를 마십니다. [ออมอนีนึน ค่อพี่รึล มาชืมนีดา]
คุณแม่ดื่มกาแฟ

ถ้าเพื่อนๆ สังเกตดีๆ อาจสงสัยว่า 습니다.ต้องอ่านว่า ซึพนีดา ไม่ใช่หรอ
คือตามหลักเกาหลีนั้นเมื่อตัวอักษร ㅂ เจอกับ ㄴ จะเปลี่ยนเสียงเป็นตัว ㅁ นะครับ
เพราะฉะนั้น 습니다 จึงอ่านเป็น ซึมนีดา นั่นเองครับ

เรามาดูคำศัพท์กันนะครับ
저 [ชอ] ฉัน
어머니  [ออมอนี] แม่
책  [แช่ก แต่ต้องอ่านเป็น เช่ก นะครับ ส่วนใหญ่คนเกาหลีจะอ่านออกเสียง สระแอㅐเป็นเอ ㅔ] หนังสือ
밥  [ผับ] ข้าว
옷  [อด] เสื้อผ้า
딸기 [ตัลกี] สตรอเบอร์รี
선생님 [ซอนแซงนิม] คุณครู

บทนี้ขอจบลงเพียงเท่านี้ก่อนนะครับ จขกท.ขอไปดู MBC KOREAN MUSIC WAVE IN BANGKOK  ก่อนน้า คิคิ
ㅋㅋㅋ

เดี๋ยวบทต่อไปจะมาสอนการผันกรียานะครับผม

สำหรับคืนนี้ . . ..


안녕히주무세요 . อันนยองฮีชูมูเซโย.. ฝันดีค๊าบบบบบบบบบ

#46 | หอยครองแครงเตะเซฮุน | 6 เม.ย. 56 23:16 น.

จขกท ขอปล้ำหน่อยยยย กร๊ากกกกกกโดนแตะ

ขอบคุณค่ะ ติดตามๆ

#47 | 94.13 | 6 เม.ย. 56 23:39 น.

กัมจงของนังโด้
สู้ ๆ ครับ ค่อยเป็นค่อยไป เดี๋ยวก็เข้าใจครับผม
-ULTRA'gg.
ลองปริ้นท์มาหัดเขียนดูนะครับ 
เจ้าของกระทู้
5555555 

#48 | xoํlighฺtbaิeky4:- | 7 เม.ย. 56 01:26 น.

ขอบคุณมากค่ะ ขอเรียนด้วยคน 555555555

#49 | 'บังสเตอร์บีเอพี' | 7 เม.ย. 56 16:31 น.

ขอเรียนด้วยคนนะคะ >_<
เป็นกำลังใจให้คะ 

#50 | - | 7 เม.ย. 56 20:27 น.

มึนอ่ะ คริๆ
ได้ของใหม่เดี๋ยวลืมของเก่า -.-

#51 | 94.13 | 7 เม.ย. 56 22:01 น.

`{._taemin;x.}
ยินดีค๊าบบ
'บังสเตอร์บีเอพี'
ขอบคุณมากครับผม
-ULTRA'gg.
ฮ่าๆ ไม่ได้น้าา ค่อยเป็นค่อยไปครับ ไม่ต้องรีบ ๆ



Chapter Four





อันนยอง 안녕 .. 여러분
สวัสดีครับ ทุกคนน วันนี้จะมาสอนเปลี่ยนรูปกริยานะครับผม อย่าเพิ่งเบื่อกันน้าา


ก่อนอื่นเรามาทำความรู้จักกับคำกริยาของภาษาเกาหลีกันก่อนนะครับ

กรียาของภาษาเกาหลีนั้นจะลงท้ายด้วยคำว่า 다 นะครับ ไปดูกันเลยย

가다 ไป
오다  มา
먹다  กิน
자다 นอน
맛있다 อร่อย
맛없다 ไม่อร่อย
재미있다 สนุก
재미없다  ไม่สนุก
비싸다 แพง
귀엽다 น่ารัก
아프다 ปวด
예쁘다 สวย
덥다 ร้อน
춥다 หนาว
운동하다 ออกกำลังกาย

ในประโยคภาษาเกาหลีนั้นจะมีคำกรียาลงท้ายใช่ไหมครับ
แต่การจะนำคำกริยามาพูดหรือเขียนนั้นจำเป็นต้องทำคำกริยานั้น ๆ ให้อยู่ในรูปสุภาพก่อนนั่นเองครับ

รูปประโยคบอกเล่า
- ขั้นแรกคำกริยา  ต้องตัด 다 ทิ้ง ให้เหลือแค่คำกริยาแท้ เช่น 먹다 เราก็ตัด 다 ออก จะเหลือแค่ 먹
- ขั้นที่สอง  ดูพยางค์สุดท้ายคำกริยาแท้ ถ้าไม่มีตัวสะกด ให้เติม (ㅂ)니다 โดยวาง ㅂ ในตำแหน่งตัวสะกด  แต่ถ้ามีตัวสะกดก็สามารถเติม 습니다 ได้เลยนั่นเองครับ

ตัวอย่างนะครับ
먹다  ตัด 다 ออก = 먹  คำนี้มีตัวสะกด เราก็เติม 습니다 ได้เลยครับ
먹습니다

가다 ตัด 다 ออก = 가 คำนี้ไม่มีตัวสะกด เราก็เติม ㅂ니다 ก็จะเป็น
갑니다


เรามาลองแต่งประโยคง่ายๆดูนะครับ

저는 우유를 마십니다.
ฉันดื่มนม
이 책은 너무 비쌉니다.
หนังสือนี้แพงมาก

มาแตกศัพท์กันนะครับ 
저  ฉัน
우유 นม
마시다 ดื่ม
이 นี้
책 หนังสือ
너무 มาก
비싸다 แพง

เพื่อน ๆ ลองหัดเปลี่ยนรูปกริยาดูบ่อยๆนะครับ ไม่ยากเลย

เมื่อสักครู่นี้เป็นประโยคบอกเล่า คราวนี้เรามาดูประโยคคำถามกันเลยนะครับ

กฎการใช้นั้นเหมือนกันเลยครับเพียงแต่จะเปลี่ยนจาก (ㅂ)습니다 เป็น (ㅂ)습니까?

เรามาดูตัวอย่างกันเลยนะครับ

가다 = 갑니까?
먹다 = 먹습니까?
마시다 = 마십니까?

เรามาดูในแบบประโยคกันเลยนะครับ
밥을 먹습니까? (ผับบึล ม๊อกซึมนีก๊า?)
กินข้าวไหมครับ
네,먹습니다. (เน ม๊อกซึมนีดา)
ครับ กินครับ

네 (เน)ครับ
아니요 (อานีโย) ไม่ครับ

เพื่อนๆอย่าลืมนะครับ 습니다.ต้องอ่านว่า ซึมนีดา  ไม่ใช่ ซึพนีดา
คือตามหลักเกาหลีนั้นเมื่อตัวอักษร ㅂ เจอกับ ㄴ จะเปลี่ยนเสียงเป็นตัว ㅁ นะครับ
เพราะฉะนั้น 습니다 จึงอ่านเป็น ซึมนีดา นั่นเองครับ

บทต่อไปจะมาสอน การลงท้ายประโยครูป 아/어/여요 และการแนะนำตัวพื้นฐานนะครับ   

เอาน้องเหม่งมาให้กำลังใจ สู้ๆครับ

#52 | 94.13 | 7 เม.ย. 56 22:04 น.

ก่อนไปเอาคำกริยาที่จำเป็นมาฝากครับทุกคน แฮ่ ๆ เขียนติดผนังบ้านไว้เลยค๊าบบบ 

가르치다 คา-รือ-ชี่-ดา / สอน.........가깝다 คา-กับ-ตะ / ใกล้
가지고가다 คา-จี-โก-คา-ดา / เอาไป......... 가볍다 คา-บยอบ-ตะ / เบา
가지고오다 คา-จี-โก-โอ-ดา / เอามา.........고장나다 โค-จัง-นา-ดา / เสีย
거짓말하다 คอ-จิด-มัล-ฮา-ดา / พูดโกหก.........귀엽다 ควี-ยอบ-ตะ / น่ารัก
건너다 คอน-นอ-ดา / ข้าม .........기억하다 คี-ออก-ฮา-ดา / จดจำ
결혼하다 คยอ-รน-ฮา-ดา / แต่งงาน.........깨끗하다 แก-กือ-ทา-ดา / สะอาด
고르다 โค-รือ-ดา / เลือก .........화가나다 ฮวา-กา-นา-ดา / โกรธ
고치다 โค-ชี่-ดา / ซ่อม .........나쁘다 นา-ปือ-ดา / ไม่ดี
구경하다 คู-คยอง-ฮา-ดา / เที่ยวชม .........다르다 ทา-รือ-ดา / แตกต่าง
기다리다 คี-ดา-รี-ดา / รอ .........더럽다 ทอ-รอบ-ตะ / สกปรก
기도하다 คี-โด-ฮา-ดา / ภาวนา, อษิฐาน ......... 덥다 ท๊อบ-ตะ / ร้อน
기침을하다 คี-ชี่-มึล-ฮา-ดา / ไอ ......... 따뜻하다 ตา-ตือ-ท่า-ดา / อบอุ่น
끄다 กือ-ดา / ปิด (ใช้กับเครื่องใช้ไฟฟ้า) .........똑똑하다 ต๊ก-ต๊ก-ฮา-ดา / ฉลาด
닫다 ทัด-ตะ / ปิด .........뚱뚱하다 ตุง-ตุง-ฮา-ดา / อ้วน
낚시하다 นัก-ชี-ฮา-ดา / ตกปลา .........멀다 มอล-ดา / ไกล
다녀오다 ทา-นยอ-โอ-ดา / ไปแล้วกลับ .........모르다 โม-รือ-ดา / ไม่รู้
다니다 ทา-นี-ดา / ไป (เป็นประจำ) .........멋있다 มอ-ชิส-ตะ / เท่ห์, ดูดี
다리미질을 하다 ทา-รี-มี-จี-รึล-ฮา-ดา / รีดผ้า ......... 믿다 มิด-ตะ / เชื่อ
담배를피우다 ทัม-แบ-รึล-พี-อู-ดา / สูบบุหรี่ ......... 쉽다 ชวีป-ตะ / ่ง่าย
대답하다 แท-ดับ-ฮา-ดา / ตอบ .........시끄럽다 ชี-กือ-รอบ-ตะ / เสียงดัง
도착하다 โท-ช่า-ค่า-ดา / ถึง .........아름답다 อา-รึม-ทับ-ตะ / สวยงาม
돕다 ทบ-ตะ / ช่วย .........어렵다 ออ-รยอบ-ตะ / ยาก
드시다 ทือ-ชี-ดา / รับประทาน .........예쁘다 เย-ปือ-ดา / สวย
등산하다 ทึง-ซัน-ฮา-ดา / ปีนเขา .........유명하다 ยู-มยอง-ฮา-ดา / มีชื่อเสียง
떠나다 ตอ-นา-ดา / จากไป .........이기다 อี-กี-ดา / ชนะ
만들다 มัน-ดึล-ดา / ทำ .........이상하다 อี-ซัง-ฮา-ดา / แปลก
받다 พัด-ตะ / ได้รับ .........이야가하다 อี-ยา-กี-ฮา-ดา / พูดคุย, เล่า
배우다 แพ-อู-ดา / เรียน .........인사하다 อิน-ซา-ฮา-ดา / ทักทาย
시험을보다 ชี-ฮอ-มึล-โพ-ดา / สอบ ......... 잊어버리다 อิ-จอ-บอ-รี-ดา / ลืมไปแล้ว
복습하다 พก-ซึบ-ฮา-ดา / ทบทวน .........잃어버리다 อี-รอ-บอ-รี-ดา / หาย
부르다 พู-รือ-ดา / เรียก .........소용하다 โซ-ยง-ฮา-ดา / เงียบ
부탁을하다 พู-ทา-กึล-ฮา-ดา / ขอร้อง ......... 친절하다 ชิ่น-จอน-ฮา-ดา / ใจดี
사진을 찍다 ซา-จิ-นึล-จิก-ตะ / ถ่ายรูป .........키가크다 คี-กา-คือ-ดา / ตัวสูง, ตัวใหญ่
산색하다 ซัน-เชก-ฮา-ดา / เดินเล่น ......... 키가작다 คี-กา-จัก-ตะ / ตัวเตี้ย, ตัวเล็ก
생각하다 เซง-กา-ค่า-ดา / คิด .........특별하다 ทึก-พยอล-ฮา-ดา / เป็นพิเศษ
설명하다 ซอล-มยอง-ฮา-ดา / อธิบาย ......... 편하다 พยอน-ฮา-ดา / สะดวก-สบาย
소개하다 โซ-เก-ฮา-ดา / แนะนำ ......... 피곤하다 พี-กน-ฮา-ดา / เหนื่อย
소풍가다 โซ-พุง-คา-ดา / ไปปิกนิค ......... 걱정하다 ค๊อก-จอง-ฮา-ดา / เป็นห่วง
시작하다 ชี-จา-ค่า-ดา / เริ่ม ......... 배가고프다 แพ-กา-โค-พือ-ดา / หิว
사키다 ชี-คี-ดา / สั่ง .........길다 คิล-ดา / ยาว
신다 ชิน-ดา / สวม,ใส่ (รองเท้า) ......... 넓다 นอล-ต้า / กว้าง
여행하다 ยอ-แฮง-ฮา-ดา / ท่องเที่ยว ......... 높다 นพ-ตะ / สูง (ใช้กับสิ่งของ)
연락하다 ยอน-รัก-ฮา-ดา / ติดต่อ ......... 다됐다 ทา-ดเวท-ตะ / เสร็จสิ้น
예금하다 เย-กึม-ฮา-ดา / ฝากเงิน ......... 달다 ทัล-ดา / หวาน
운전하다 อุน-จอน-ฮา-ดา / ขับรถ ......... 짜다 จา-ดา / เค็ม
울다 อุล-ดา / ร้องไห้ .........시다 ชี-ดา / เปรี้ยว
웃다 อุด-ดา / หัวเราะ .........맵다 แมบ-ต้า / เผ็ด
이사하다 อี-ซา-ฮา-ดา / ย้าย ......... 쓰다 ซือ-ดา / ขม
일어나다 อี-รอ-นา-ดา / ตื่น ......... 싱겁다 ชิง-กอบ-ตะ / จืด
준비하다 ชุน-บี-ฮา-ดา / เตรียม ......... 빠르다 ปา-รือ-ดา / เร็ว
찾아오다 ช่า-จา-โอ-ดา / มาหา ......... 비싸다 พี-ซา-ดา / แพง
청소하다 ช่อง-โซ-ฮา-ดา / ทำความสะอาด ......... 싸다 ซา-ดา / ถูก
출발하다 ชุล-บัล-ฮา-ดา / ออกเดินทาง ......... 아주 อา-จู / มาก

ขอบคุณคำกริยาจากเว็บ happytokorea ครับ
http://www.happytokorea.com/index.php?option=com_content&view=article&id=2716:2012-07-06-02-41-12&catid=73:korealanguage&Itemid=160

#53 | `(สวยมากมั้ง;) | 7 เม.ย. 56 22:06 น.

เริ่มยากแล้ว 

#54 | กัมจงของนังโด้ | 7 เม.ย. 56 22:14 น.

มาแล้วววววว 

#55 | - | 7 เม.ย. 56 23:30 น.

อ๊ากกก 
คำกริยาเยอะมากกกก
ตอนนี้ยังมึนตัวชี้นั่นชี้นี่ 5555

#56 | หวานฉ่ำ. | 8 เม.ย. 56 21:04 น.

ตาลายแปปปปป 


แต่จะสู้เพื่อโอปป้า 

#57 | siิmple | 9 เม.ย. 56 19:42 น.

ตอนนี้ยากแล้ว

#58 | `Swiftson.? | 10 เม.ย. 56 00:11 น.

555 아/어 요 ยากนะ บางกฏเรายังจำไม่ได้เลย
ทุกวันนี้อันไหนไม่ได้ก็จะใช้ 습니다 ไปก่อน55

#59 | {๙}_ถอถั่วคอคุมะ | 11 เม.ย. 56 09:10 น.

ขอบคุณ จขกท. มากๆ
จขกท. มีแบบฝึกหัดอีกมั้ย ขอแบบฝึกหัดอีกนะ 

#60 | 'VIP[ควอนจียีน]' | 11 เม.ย. 56 18:58 น.

เรียนด้วยคนน้าาาาา ขอบคุณมากๆเลยจ้าาาา 

#61 | `P2FTNN/$ | 11 เม.ย. 56 23:40 น.

มาเรียนด้วยคนนนนนนนน

#62 | 94.13 | 12 เม.ย. 56 18:03 น.

ขอโทษทุกคนด้วยนะครับ หายไปนานเลย




미안해요. มีอันเนโย ขอโทษครับ ㅠㅠ

พอดีคอมเจ๊งครับพี่น้อง เลยไปลงวินโดวส์มาใหม่
ร้านลงวิน 8 มาให้ ยังงงๆ อยู่เลยครับ

เรามาเริ่มกันเลยดีกว่าครับ

Chaptor Five

การแนะนำตัวแบบพื้นฐานนะครับ

ก่อนที่จะแนะนำตัว เราก็ต้องทำการทักทายก่อนใช่ไหมครับ
เรามาดูการทักทายในแบบเกาหลีกันเลย

การทักทายแบบเกาหลี 인사하기


ที่เกาหลีนั้น เรื่องมารยาทและการเคารพผู้อาวุโสกว่าถือว่าเป็นเรื่องสำคัญมากเลยนะครับการทักทายแบบเกาหลีหรืออินซาฮากีนั้น มี 3 แบบด้วยกันครับ

1. 큰절 คึนจอล  คือการโค้งคำนับแบบนั่ง จะใช้ในพิธีแต่งงาน ใช้ทำความเคารพผู้อาวุโส


남자  ผู้ชาย


여자 ผู้หญิง





2. 인사,전  อินซา,ชอน  เป็นการใช้ทักทายแบบทั่วไป เป็นที่นิยมในชีวิตประจำวันของคนเกาหลีมากที่สุดครับ




3. 악수 อักซู  เป็นการแสดงความเคารพแบบจับมือทักทาย


ตอนนั้นอ.คนเกาหลีของ จขกท. ให้ออกมาทำ 큰절 คึนจอล
จะบอกว่าปวดหลังมากครับ  5555555
คือวิธีทำในแบบผู้ชายนั้นมือจะต้องวางที่พื้นและหัวจะต้องติดอยู่ที่มือครับ

เรารู้วิธีการเคารพไปแล้ว เรามาดูวิธีการแนะนำตัวกันครับ  



สวัสดีครับ/ค่ะ

안녕하십니까.
(อันนยองฮาชิมนีก๊า) ใช้ในกรณีที่เป็นทางการมาก ๆ สุภาพมาก

안녕하세요. สุภาพ ใช้กับผู้ที่มีอายุมากกว่าหรือในกรณีที่เป็นทางการ
(อันนยองฮาเซโย )

안녕.
(อันนยอง) เป็นกันเอง ใช้กับเพื่อนประมาณว่า หวัดดี


ฉันชื่อ.........ครับ/ค่ะ
제 이름은 ........(ชื่อ)........입니다.
(เช อีรือมึน .........(ชื่อ)...อิมนีดา

저는 .....(ชื่อ)......입니다.
(ช่อนึ้น ....(ชื่อ)......อิมนีดา

ฉันเป็นคนไทย
제가 태국인입니다.
(เชกา แท่กูกินอิมนีดา)

저는 태국 사람입니다.
(ช่อนึ้น แท่กุกซารัมอิมนีดา)

อายุ
저는 .......살입니다.
(ช่อนึ้น.....(อายุใช้เลขเกาหลี)...ซัลอิมนีดา)

มาจาก
저는 ....จังหวัด에서 왔습니다.
(ช่อนึ้น ชื่อจังหวีดเอช้อ วัซซึมนีดา)

ยินดีที่ได้รู้จักค่ะ/ครับ
만나서 반갑습니다.
(มันนาซอ พันกั๊บซึมนีดา)

บอกลา
안녕히가세요 (อันนยองฮีคาโซโย) ไปดีๆนะ ใช้พูดในกรณ๊เราอยู่แล้วคนที่เราจะพูดอยู่กำลังจะไป
งง ไหมครับ อย่างนี้นะ สมมติ จขกท.อยู่กับเพื่อน แล้วเพื่อน จขกท.กำลังจะกลับบ้าน จขกท.ก็จะพูดกับเพื่อนว่า 안녕히가세요 (อันนยองฮีคาโซโย)
แล้วเพื่อน จขกท.ก็จะต้องพูดว่า 안녕히계세요. (อันนยองฮีคเยเซโย) อยู่ดีๆนะ

ใช้พูดบอกลากันนั่นเองครับ.


เป็นยังไงครับ ไม่ยากใช่ไหม ท่องบ่อยๆให้จำได้ขึ้นใจเลยนะครับ


ต่อไปเรามาดูการผันกริยาในรูป 아/어/여요  กันเลยครับ

รูปนี้ความหมายเดียวกันกับรูป 습니다  (ซึมนีดา)เลยครับ เพียงแต่ว่ารูป 습니다 (ซึมนีดา)นั้นจะเป็นทางการมากกว่า

สรุปคือ 아/어/여요  จะใช้ในชีวิตประจำวันกับคนที่สนิทสนมกันนั่นเองครับ


เรามาดูวิธีการกันเลยนะครับ

1.ตัด 다 ที่คำกริยาออกครับ
2.ดูสระในพยางค์สุดท้าย

1.ถ้าลงท้ายด้วยสระㅏ,ㅗ ให้เติม 아요
เช่น 앉다 (อันดะ แปลว่านั่ง)
ตัด 다 ออก ก็จะเหลือ 앉 สระเป็นสระอาใช่ไหมครับ ดังนั้นเราก็เติม 아요 ไว้ท้าย
ก็จะเป็น 앉아요 (อันจาโย)

가다 ตัด 다 ออกเป็น 가 เป็นสระอาใช่ไหมครับ ดังนั้นเราก็เติม 아요.
แต่อย่าเพิ่งครับ คำที่เมื่อตัด 다 ออกแล้วไม่มีตัวสะกดนั้น ให้เราเติมแค่ 요 ได้เลยครับ
ก็จะเป็น 가요 ไม่ใช่ 가아요  นะครับ

오다 ตัด 다 ออกเป็น 오 เป็นสระโอใช่ไหมครับ ดังนั้นเราก็เติม 아요.
แต่ว่า 오다 เมื่อตัด 다 ออก จะเหลือแค่ 오 ไม่มีตัวสะกดใช่ไหมครับ
แต่คำนี้จะต้องเป็น 와요 เพราะ 오+아요 ก็จะเกิดสระผสมเป็น 와 นั่นเองครับ
เพื่อนๆลองพูด โออา โออา เร็วๆ ก็จะเป็นวาใช่ไหมครับ นั่นแหละครับคือการผสมของสระ



2.ถ้าลงท้ายด้วยสระอื่นๆ นอกเหนือจาก ㅏ,ㅗ ให้เติม 어요.
맛있다 (มาชิชตะ อร่อย) ตัด 다 ออกเป็น 맛있 เป็นสระอีลงท้ายใช่ไหมครับ ดังนั้นเราก็เติม 어요. ก็จะเป็น 맛있어요

ต่อไปคำว่าเรียนนะครับ
배우다 ตัด 다 ออกก็จะเป็น 배우 เป็นสระอู เราก็จะเติม 어요 ใช่ไหมครับ
แต่คำนี้จะต้องเป็น 배워요 ครับ มาจาก 배우어요
우 + 어 เวลาเราพูดเร็วๆ ก็จะเป็นวอนั่นเองครับ

3.
*** ถ้าลงท้ายด้วยสระ ㅣ ให้เปลี่ยนเป็น ㅕ
เช่น 마시다 มาชิดะ ดื่ม ก็จะเป็น 마셔요 นั่นเองครับ

*** ถ้าลงท้ายด้วยสระ ㅡ ให้เปลี่ยนเป็น ㅓ
เช่น 기쁘다 คีปือดะ ดีใจ จะเป็น 기뻐요 นั่นเองครับ


จขกท.มีวิธีจำง่ายๆนะครับ ให้ท่องว่า อียอ อือออ นั่นคือ อีเปลี่ยนเป็นยอ อือ เปลี่ยนเป็น ออ ครับ สูตรนี้ จขกท. ค้นพบด้วยตัวเองเลยนะครับเนี่ย 555555555 

4.กริยาที่ลงท้ายด้วย 하다
กริยาที่ลงท้ายด้วย 하다 ทุกคำจะต้องเปลี่ยนเป็น 해요 ครับ
เช่น 공부하다 (คงพูฮาดา เรียน)= 공부해요.
      하다 (ฮาดะ ทำ)= 해요.
      사랑하다 (ซารังฮาดา รัก) = 사랑해요.

5.กริยาที่ลงท้ายด้วย ㅂ

กริยาลงท้ายด้วย ㅂ ให้ตัด ㅂ ทิ้งแล้วเติม 워요 ได้เลยครับ
춥다 (ชุ้บตะ หนาว)= 추워요
고맙다 (โคมับตะ ขอบคุณ)= 고마워요

ยกเว้นกริยาสามตัวนี้นะครับ ให้ผันตามรูปเดิม

입다 (อิพตะ ใส่(เสื้อผ้า)) = 입어요.
잡다  (ชั้บตะ จับ) = 잡아요.
좁다  (ช้พตะ แคบ) = 좁아요.


อย่าเพิ่งท้อกันนะครับ เอามาดามมาขู่ ฮ่า ๆ

ประโยคบอกเล่าและประโยคคำถามในรูป  아/어/여요 นั้นเหมือนกันนะครับเพียงแค่ใส่เครื่องหมาย . ในประโยคบอกเล่า และเครื่องหมาย ? ในประโยคคำถาม ก็ต่างกันแล้ว

เวลาถามให้ใช้เสียงสูงในประโยค เช่น  가요?  คา-โย๊?=ไปไหม

และถ้าเราพูดกับเพื่อนหรือคนที่สนิทมากๆ ตัด 요 ออกในการพูดได้เลยนะครับ
(ณ จุดนี้ 요 ก็เหมือนคำว่าค่ะ/ครับ นั่นเองครับ)
เช่น 나가다 = 나가요 พูดกับเพื่อนก็บอกว่า 나가 นาคา แปลว่าออกไปนั่นเองครับ

ก่อนจากไปเดี๋ยวขอทิ้งแบบฝึกหัดไว้ให้เพื่อนๆ ลองผันนะครับ
เพื่อนๆผันให้เป็นรูป 아/어/여요 แล้วคอมเม้นไว้ได้เลยนะครับ เดี๋ยวจะมาเฉลยครับผม สำหรับเพื่อนๆที่คอมพิมเกาหลีไม่ได้ ลองหาวิธีดูจากปู่เกิ้ลนะครับ หรือเข้า
www.google.co.kr แล้วกดตรงคีบอร์ดแล้วพิมพ์เลยครับ ง่ายดี

가다.........  ไป
오다.........  มา
먹다.........  กิน
하다.........  ทำ
사다.........  ซื้อ
보다.........  ดู
  쓰다.........  เขียน
좋다.........    ดี
춥다.........  หนาว
덥다.........  ร้อน
마시다.........  ดื่ม
만나다.........  พบ
바쁘다.........  ยุ่ง
맛있다.........  อร่อย
맛없다.........  ไม่อร่อย
귀엽다.........  น่ารัก
아프다.........  ปวด
공부하다.....  เรียน
가르치다.....  สอน
좋아하다.....  ชอบ
재미없다.....  ไม่สนุก
재미있다.....  สนุก
있다.........  มี/อยู่
없다.........  ไม่มี / ไม่อยู่

ไว้เดี๋ยวจะมาเฉลยนะค๊าบบ สู้ๆทุกคน


ปล.กดไลค์เพจ ให้กำลังใจ จขกท. หน่อยนะค๊าบบ 
ทักทายกันได้นะครับผม

FACEBOOK

#63 | หวานฉ่ำ. | 12 เม.ย. 56 19:22 น.

เราจำไม่ค่อยได้อ่า (สอมงปลาทอง) 
แต่เราจะพยายาม 

#64 | -/TEARFULxoxo) | 12 เม.ย. 56 19:45 น.

แปะป๊าบ !!! เรียนด้วยค่า

ชอบกระทู้นี้มาก 

#65 | :/อินดี้-. | 12 เม.ย. 56 20:29 น.

ชอบทู้นี่ 

#66 | Kooky_Jae | 12 เม.ย. 56 20:30 น.

ขอบคุณมากเลยค่า
ชอบๆมาสอนบ่อยๆนะคะ่
ไปเกาหลีหลายครั้งแล้วแต่สื่อสารกันไม่รู้เรื่องเลย

#67 | .อัญชลี% | 12 เม.ย. 56 20:42 น.

กระทู้เจ๋งขอบคุณมากมาย

#68 | "เปาไส้ไก่ใส่ฟักทอง" | 12 เม.ย. 56 21:22 น.

ขอฝากตัวเป็นศิษย์ด้วยคนนะ จขกท.

#69 | 'Mistoricgahollic' | 13 เม.ย. 56 03:09 น.

มีสาระสุดๆ... เก่งมากค่ะ

#70 | 94.13 | 14 เม.ย. 56 19:52 น.

태국의 새해 복많이 받으세요
ขอให้มีความสุขมาก ๆ ในวันปีใหม่ไทยนะครับทุกคน

จขกท.กำลังจะไปเที่ยวตจว.กับครอบครัว คงไม่ได้มาอัพหลายวัน ㅠㅠ
ถ้ากลับมาแล้ว จะรีบมาอัพทันทีเลยค๊าบบ

อย่าลืมทบทวนบทเรียนเก่ากันด้วยนะครับบ เอารูปตัวเองมาขู่ แฮ่ (แยกเขี้ยว) ㅋㅋㅋㅋ

#71 | จงํอินครับ | 14 เม.ย. 56 20:20 น.

ชอบกระทู้จขกท.มากเลิ้บเลย!!!!!!!!!
แต่ทำไมเรายิ่งอ่านวิธีการยิ่งงง เกลียดตัวเอง**จุงต้องศึกษาอีกกี่ชาติ =_=

#72 | `ไอดอลทุกวง:D | 14 เม.ย. 56 20:29 น.

โอปป้าซารังเฮโย 

#73 | nanmin95 | 14 เม.ย. 56 20:35 น.

ขอบคุณค่ะ ที่มาสอนกัน เราไม่มีเวลาไปเรียนที่ไหนก็ได้เรียนจากกระทู้ของจขกท.นี่แหละค่ะ 

#74 | V.I.P._เด็กดอย | 14 เม.ย. 56 21:34 น.

ทำได้เป็นบางข้อนะ มาลองทำดู ข้อที่ทำก็ไม่แน่ใจว่าจะถูกหรือเปล่า เรียนมานานแล้ว
แทบไม่ค่อยได้ใช้ พยายามทบทวนของเก่าตามไปด้วย ขอบคุณที่สอน
가다 --> 가요.........  ไป
오다 --> 와요.........  มา
먹다 --> 막아요.........  กิน
하다 --> 해요.........  ทำ
사다 --> 사요.........  ซื้อ
보다 --> .........  ดู
쓰다.........  เขียน
좋다 --> 좋아요.........    ดี
춥다 --> 추워요.........  หนาว
덥다--> 덥아요.........  ร้อน
마시다 --->  마셔요.........  ดื่ม
만나다 --> 만나요.........  พบ
바쁘다.........  ยุ่ง
맛있다 --> 맛있어요.........  อร่อย
맛없다 --> 막없어요.........  ไม่อร่อย
귀엽다 --> 귀엽어요.........  น่ารัก
아프다 --> 아파요.........  ปวด
공부하다 --> 공부해요.....  เรียน
가르치다 --> 가르쳐요.....  สอน
좋아하다 --> 좋아해요.....  ชอบ
재미없다 --> 재미없어요.....  ไม่สนุก
재미있다 -->재미있어요 .....  สนุก
있다 --> 있어요.........  มี/อยู่
없다 --> 없어요.........  ไม่มี / ไม่อยู่

#76 | Mymint+ | 15 เม.ย. 56 01:31 น.

ขออนุญาตแปะไว้ก่อนนะคะ แล้วจะรีบมาเรียนเลยนะคะจขกท. 

#77 | super,finite<3 | 15 เม.ย. 56 02:11 น.

ไว้ว่างๆจะมาลองหัดดูนะคะ ขอบคุณมากเลยค่า 

#78 | Tiramisu | 15 เม.ย. 56 03:58 น.

สนใจมากๆเลยค้า แต่เราคงเกินจะเยียวยาจริงๆ บุญวาสนาคงไม่ถึง

#79 | b247284 | 16 เม.ย. 56 09:25 น.

แปะจ้า

#80 | - | 16 เม.ย. 56 12:49 น.

가다.........  ไป  = 가요
오다.........  มา  = 와요
먹다.........  กิน  = 먹어요
하다.........  ทำ  = 하요
사다.........  ซื้อ  = 사요
보다.........  ดู  = 보아요
쓰다.........  เขียน  = 써요
좋다.........    ดี  = 좋아요
춥다.........  หนาว  = 춥어요
덥다.........  ร้อน  = 덥아요
마시다.........  ดื่ม  = 마셔요
만나다.........  พบ  = 만나요
바쁘다.........  ยุ่ง  = 바뻐요
맛있다.........  อร่อย  = 맛있어요
맛없다.........  ไม่อร่อย  = 맛없아요
귀엽다.........  น่ารัก  = 귀엽어요
아프다.........  ปวด  = 아퍼요
공부하다.....  เรียน  = 공부하요
가르치다.....  สอน  = 가르쳐요
좋아하다.....  ชอบ  = 좋아하요
재미없다.....  ไม่สนุก  = 재미없어요
재미있다.....  สนุก  = 재미있어요
있다.........  มี/อยู่  = 있어요
없다.........  ไม่มี / ไม่อยู่  = 없어요


รอเฉลยนะๆ  เพิ่งกลับมาจากตจว. 

#81 | natthi.tha | 16 เม.ย. 56 22:06 น.

แปะน้าาาาา แต้งกิ้ววว

#82 | มากับฟาย | 15 พ.ค. 56 18:08 น.

ขอบคุณนะคะ สอนเข้าใจมากเลยค่ะ
รีบรีบมาต่อนะคะ -..-

#83 | =bop6ok:_ | 9 มิ.ย. 56 08:43 น.

ขอบคุณนะคะ สอนเข้าใจมากเลย 

#84 | @cq!x1OO | 3 ส.ค. 56 14:56 น.

แปะนะคะ
ยังรอมาต่อนะ 

#85 | `hA:Quิteฺ2. | 17 ต.ค. 56 02:01 น.

ขอบคุณกระทู้ดีๆแบบนี้ 

#86 | momambaex_ | 4 ม.ค. 57 19:44 น.

อย่าลืมนาต่ออีกนะคะ

#87 | pixiedust | 19 เม.ย. 57 16:48 น.

ต่ออีกดิ    เรามาช้าไปTT

#88 | JneshidaeAS*junana21 | 19 เม.ย. 57 17:22 น.

ล็อคอินมาเพื่อทู้นี้ เบยยย 
ขอบคุนกระทู้ดีๆนะคะ แปะโป้งไว้ก่อน
ว่างเมื่อไร่จะมาเรียนแบบจิงจังเลยคะ ^*^