[EXO] แปลเนื้อเพลงอัลบั้มใหม่(มั่วมั่ว)ฉบับ Talalala

#1 | เมนลีดเมนเน่ | 3 มิ.ย. 56 13:09 น.

ขอแปะก่อนนะคะ


ขอบคุณคร้าา

#2 | `ทงบังชินกิ.เอสเจ? | 3 มิ.ย. 56 13:16 น.

ขอบคุณมากนะคะ

#3 | warmwet | 3 มิ.ย. 56 13:17 น.

โอยยยยยย รอมานานอ่ะค่ะที่จริง จขกท. เราอยากรู้คำแปล peterpanอ๊าา 
   
  มันต้องออกมาน่ารักมากๆแน่ๆเลย ฟังไปนั่งคิดถึงลู่ไป โอยย หลงนางจนแบบไม่ไหวละ

  3เดือนมานี่ มโนว่าได้อยู่กินกับนางทุกวันอ่ะ555555555

        ปล.ขอบคุณสำหรับความพยายามในการสรรหาเนื้อเพลงค่ะ555

#4 | บุงบุ๊ง | 3 มิ.ย. 56 13:31 น.

ขอบคุณมากๆนะคะ ชอบเพลงนี้มากเลย >/////////< (กำลังฟังอยู่พอดี)

พี่ลู่โกรธหน้ากลัวจริงๆ T^T

#5 | talalala | 3 มิ.ย. 56 13:36 น.

เปิ่นเปิ่น9092  ตอนนี้เราโมโห โมโหมากจริงจริง เสียใจที่เห็นพี่ลู่โกรธ ลู่หานคงจะผิดหวังในตัวแฟนแฟนมากมาก ไม่อยากให้มีอะไรมากระทบตัวนางเลย นางไม่เคยไม่ยิ้ม นางไม่เคยไม่หัวเราะในสนามบินเวลาเจอแฟนแฟนนะ นางไม่เคยตะโกนด้วย ไม่เคยโกรธใครไม่เคยอะไรเลย ตอนนี้ร้องไห้จะเป็นบ้าแล้ว

#6 | warmwet | 3 มิ.ย. 56 13:37 น.

พี่ลู่โกรธว่าน่ากลัวแล้ว แต่ม๊าโกรธนี่เราว่ายากนะ ถ้านางโกรธนี่คงสุดดดดดดดละอ่ะ แงง

#7 | talalala | 3 มิ.ย. 56 13:41 น.

warmwet ทั้งคู่ ยี่ชิงเป็นคนโกรธยากมากมาก แต่ลู่หานนางไม่เคยตะโกนไง ไม่เคยทำหน้าเหวี่ยงใส่แฟนคลับสักครั้ง ในวันที่พวกเขาเดินทางไปแสดงหลังซูกิร่าทุกคนหน้าไม่ค่อยดีหมด มีแต่นางทียิ้มบางบางคนเดียว ลู่หานไม่เคยทำตัวอย่างนี้ ไม่เคยเลยสักครั้ง
แต่เอาจริงจรงิคนที่เสียใจเรื่องนี้ที่สุดคือยี่ชิง เพราะนี่คือบ้านเกิดของเขา ความรู้สึกผิดมันเกิดกันได้ง่ายง่ายเลย เรารู้สึกแย่แทนยี่ชิง นางต้องผิดหวังและเสียใจ นิสัยชิงชิงต้องรู้สึกว่าความผิดทุกอย่างเป็นของเขาและกดดันตัวเองเข้าไปอีก เราเวิ่นมโนขอโทษจริงจริง เราเป็นคนคิดมาก

#8 | บุงบุ๊ง | 3 มิ.ย. 56 13:43 น.

talalala ตอนเราอ่านน้ำตาซึมเลย ตอนแรกก็เห็นเรียงแถวกันดีนิ ดูเรียบร้อยมากเลย ทำไมเป็นแบบนี้ไปได้ พี่เลย์ก็ยังอุตส่าเห็นห่วงฟค.ที่โดนการ์ดผลักด้วย เคืองมาก อยากรู้จริงๆพี่ลู่โกรธใส่ขนาดนี้แล้วฟค.จะเป็นยังไง (หน้าจะจ้างการ์ดไทยไปจริงๆ)

#9 | warmwet | 3 มิ.ย. 56 13:47 น.

พอรู้ข่าวลู่หานนางวีน เราคิดถึง ยูสtalalala เลยอ่ะ จำได้ว่าเวิ่นแม่นางลู่มาก...ตอนนี้ใจเย็นก่อน
 
    น้าาคนดี นิ่งก่อนๆ ศิลปินก็ต้องทำใจไม่มีแฟนคลับก็ไม่ได้อีก


    เปิ่นเปิ่น9092....การ์ดไทย หน้าเข้ม ตัวดำ ล่ำสัน  เอาอยู่อ่ะ55555

#10 | บุงบุ๊ง | 3 มิ.ย. 56 13:50 น.

ใช่ๆ อย่างที่ warmwet พูด ใจเย็นๆก่อนนะ

การ์ดไทยเป็นสิ่งมีชีวิตที่เราไม่คิดจะเข้าใกล้เลย น่ากลัวT^T

#11 | So-x | 3 มิ.ย. 56 14:04 น.

ขอบคุณค่า ชอบเพลงนี้มากๆเลย ความหมายดีมากเลยด้วย

#12 | CASS}หญิงนุ๊ก_ลูกแจ' | 3 มิ.ย. 56 14:09 น.

ขอบคุณพี่ talalala มากค่ะ 
เรื่องพี่ลู่ใจเย็นนะพี่ เรารับรู้กับเขาได้ แต่คงรู้สึกเท่าเขาไม่ได้ สงสารลู่นะ
แต่ก็แอบสงสารอี้มากกว่า เพราะที่นั่นคือฉางชา .... 

#13 | talalala | 3 มิ.ย. 56 14:16 น.

warmwet&เปิ่นเปิ่น9092
เจ๊ขึ้นตั้งแต่ได้อ่านว่าลู่ตะโกนแล้ว จะร้องไห้ตั้งแต่ตอนนั้นแล้ว


CASS}หญิงนุ๊ก_ลูกแจ'
คนที่เสียใจที่สุดครั้งนี้คือชิงชิง กลัวว่านางจะโทษตัวเองนี่สิ นิสัยยิ่งชอบคิดมากอยู่และเป็นห่วงคนอื่นเอามากมากด้วยนะชิงอ่ะ

#14 | `(เอ็กโซโซชิ). | 3 มิ.ย. 56 16:27 น.

ขอบคุณมากค่า

#15 | -ยานแม่- | 3 มิ.ย. 56 17:12 น.

talalala ร้องไห้เพราะอาลู่เจ็บ และเราก็เจ็บไปเหมือนกับอาลู่ เหมือนกับเด็กๆ ตอนนี้ที่ทำได้ก็เป็นห่วงอยู่ห่างๆ
ใจเย็นๆก่อนนะ... ยานแม่ก็ตกใจเหมือนกันที่รู้ข่าว เพราะไม่เคยเห็นด้านดาร์กขนาดนี้มาก่อนเลย ช่วงนี้เด็กๆเป็นยังงัยเราก็รู้กันอยู่ ใจเย็นๆก่อนนะ...