ใครเก่งอังกฤษ ช่วยหน่อย
2 ต.ค. 56 09:20 น. /
ดู 269 ครั้ง /
0 ความเห็น /
0 ชอบจัง
/
แชร์
พรุ่งนี้เราต้องกล่าวบทความนี้ให้กับนักเรียนชาวญี่ปุ่นน่ะ
ใครเก่งก็ช่วยแปลให้หน่อยนะ
สวัสดีเพื่อนนักเรียนชาวญี่ปุ่นทุกคนค่ะ
(แนะนำตัวเองนิดนึง)ฉันรู้สึกดีใจที่ได้เป็นตัวแทนของนักเรียนทุกคนในการกล่าวต้อนรับพวกคุณทุกคน โรงเรียนของเราไม่เคยได้ต้อนรับนักเรียนจากต่างประเทศมากมายขนาดนี้ ฉันรู้สึกดีใจที่พวกคุณเลือกที่จะมาเยี่ยมเยียนโรงเรียนของเรา
ฉันเชื่อในเรื่องของโชคชะตาว่า ที่พวกเราได้มาเจอกันคงเป็นเพราะโชคดีของฉัน ทั้งๆที่เราอยู่ห่างกันคนละประเทศแต่เราก็ได้มาพบเจอกัน มาสร้างคำว่า มิตรภาพ ร่วมกัน ขอบคุณค่ะ
ช่วยหน่อยนะคะรีบมาก ต้องเตรียมตัวพูดวันนี้ด้วย
ใครเก่งก็ช่วยแปลให้หน่อยนะ
(แนะนำตัวเองนิดนึง)ฉันรู้สึกดีใจที่ได้เป็นตัวแทนของนักเรียนทุกคนในการกล่าวต้อนรับพวกคุณทุกคน โรงเรียนของเราไม่เคยได้ต้อนรับนักเรียนจากต่างประเทศมากมายขนาดนี้ ฉันรู้สึกดีใจที่พวกคุณเลือกที่จะมาเยี่ยมเยียนโรงเรียนของเรา
ฉันเชื่อในเรื่องของโชคชะตาว่า ที่พวกเราได้มาเจอกันคงเป็นเพราะโชคดีของฉัน ทั้งๆที่เราอยู่ห่างกันคนละประเทศแต่เราก็ได้มาพบเจอกัน มาสร้างคำว่า มิตรภาพ ร่วมกัน ขอบคุณค่ะ
ช่วยหน่อยนะคะรีบมาก ต้องเตรียมตัวพูดวันนี้ด้วย
เลขไอพี : ไม่แสดง
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
ยังไม่มีความคิดเห็น
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google