ปรึกษา: ภาษาไหนจะเหมาะกับเราที่สุด ?
เราอยากเรียนมนุษยอ่ะ แต่ไม่รู้จะเลือกไหนดี
ระหว่าง จีน ญี่ปุ่น เกาหลีแล้วก็ฝรั่งเศส
กับคำศัพท์บางคำ
ญี่ปุ่น - พื้นฐานไม่มีเลยจ้า แต่เราสนภาษานี้ที่สุดอ่ะ แต่ก็กลัวพวกเรื่องแกรมม่าอ่ะ
เพราะเคยดูที่เขาสอนมามันมีพันเป็นนู่นนี่ กลัวจำไม่ได้
เกาหลี - อันนี้พอมีตรงที่อ่านตัวอักษรได้ รู้จักคำศัพท์หลายคำ
ที่สำคัญเราเป็นติ่งเกาหลี 555555555 แต่เราสนใจภาษานี้น้อยที่สุดในสี่ภาษาที่กล่าวมา
ฝรั่งเศส - นี่ก็เป็นภาษาที่เราเรียนอยู่ ซึ่งไม่ค่อยจะเข้าใจเท่าไหร่ แต่ก็รู้สึกชอบ
ก็คือถ้าไปสอบ ภาษานี้ก็มีพื้นฐานมากที่สุดในสี่ภาษาอ่ะ
จากข้างบนที่บอกไป มันมีข้อสำคัญอีกอย่างนึงคือ..
เราเป็นคนที่ออกเสียงไม่ค่อยชัด
เวลาพูด เวลาออกเสียงที่ลงด้วย น มัน จะเพี้ยน เป็น ง แทน
อย่างเราจะพูด เบ็นเท็น มันจะกลายเป็น เบ็งเท็งแทนอ่ะ
พอเข้าใจอยู่ใช่ป่ะ .. แล้วเราเป็นคนที่เสียงไม่สม่ำเสมอเท่าไหร่
ถ้าพูดปกติจะค่อนข้างเบา แต่ถ้าดังมันก็จะดังมาก
แล้วเหมือนเราพูดแล้วเสียงมันออกมาจากคออ่ะ ไม่ได้พูดอยู่ในลำคอนะ
แต่เหมือนเสียงมันไม่ได้ออกมาจากปอดจากอะไร(ทฤษฎีร้องเพลงอ่ะเสียงมันต้องมาจากไหนนะ)
คือถ้าเรียนมันก็ต้องพูดให้ได้ใช่ไหม
เราเลยค่อนข้างกังวลในเรื่องการออกเสียง
ถ้าเป็นจีน เราคิดว่าเราพอจะออกสำเนียงจีนได้อยู่เพราะชอบฝึกพูดภาษานี้
แต่ถ้าเรียนนี้ เราจะห่วงเรื่องตัวอักษรจีนและไวยากรณ์
ถ้าเป็นญี่ปุ่น พื้นฐานก็ไม่มีเลย กังวลว่าจะไปไม่รอด แต่ก็ชอบภาษานี้อยู่
เราชอบการออกเสียงเขา มันน่ารักดี แล้วคิดว่าถ้าเราพูดมันน่าจะพอออกเสียงได้
ถ้าเป็นเกาหลี ด้วยความเป็นติ่งเกาหลี ถ้าเรียนภาษานี้คาดว่าจะได้เปรียบหน่อย แต่กลัวงงกับไวยากรณ์ภาษานี้มากเลย
เพราะเราคงจะได้ฝึกฟัง หัดพูด อะไรแบบนี้บ่อยๆ
ถ้าเป็นภาษาฝรั่งเศส ชอบภาษานี้มากๆนะ มันเพราะมาก เป็นภาษาที่สวย
แต่เราก็กังวลเรื่องการออกเสียงมากๆด้วยเช่นกัน อย่าง r งี้อ่ะ
เราก็ออกเสียงค่อนข้างลำบาก เวลาเราพูดภาษานี้แบบออกสำเนียงเขาทีนี่ลำบากมาก
เลยอยากขอคำปรึกษาว่าสายในมันจะเหมาะกับเราที่สุด ?
จะได้เอามาตัดสินใจอีกทีนึง
#แนะนำแบบจัดหนักเลยก็ได้นะเราจะได้เอาไปคิดเยอะๆ
edit. แก้ชื่อทู้
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
ถ้าถามว่าภาษาญี่ปุ่นยากมั้ย มันก็ยากค่ะ แต่ไม่ได้ยากจนเว่อร์เกินไป
การออกเสียงบางที น ของญี่ปุ่นก็คล้ายๆ ง ของไทยนะ หรือเรารู้สึกไปเอง ? 555
คือเวลาเซนเซย์พูดคำว่า minasan มันจะออกไปทาง มินะซัง มากกว่า มินะซัน ง่ะ
เลือกภาษาที่ชอบที่สุดเถอะค่ะ อย่าไปกลัวว่ามันจะยากหรือง่าย ถ้าตั้งใจก้ทำได้อยู่แล้ว
-1 เรากังวลจริงๆเรื่องการออกเสียงตัวเอง
เรื่องตัว น ของญี่ปุ่นเคยสงสัยอยู่นะอย่างคำว่า san ที่เอาไว้เรียกท้ายชื่อกับคนสุภาพ
ทำไมเขาออกเป็น ซัง ก็งงอยู่ว่ามันเป็นเฉพาะคำนี้หรอ 55555555
ขอบคุณที่แนะนำนะคะ
-2 ถ้าพึ่งเริ่มเรียนตอนมัธยมปลายพี่จะไม่ซีเลยลูกเอ้ย 555555555
แต่ไปเลือกสายมหาลัยนี่มันเหมือนเลือกสิ่งที่จะทำทั้งชีวิตไปแล้วอ่ะพี่เลยเครียดนิดนึง(นี่ไม่นิดละ555555555)
พี่ว่าเอาภาษาที่เราชอบที่สุดดีกว่านะ
ถ้าชอบไม่ว่าจะยากหรือเรียนลำบากขนาดไหนเราก็จะมีแรงสู้อ่ะ
อย่างพี่ตอนแรกเรียนญี่ปุ่นมาตอนม.ปลาย
แต่ตอนนี้อยู่มหาลัยเบนมาเรียนเยอรมันเฉย 55
เพื่อนพี่ก็มีเปลี่ยนไปเรียนเกาหลีเหมือนกัน
สำหรับเรา
- ง่ายสุด เกาหลี (สำหรับเราและที่ได้ลองคิดเปรียบเทียบดูกับการที่เคยลองเรียนมาทุกภาษาที่ จขกท กล่าวมา)
- ถ้ากลัวการออกเสียงหรือตัวอักษร เลี่ยงจีนโลด ออก/เขียนยากโพดๆ = = (นี้กำลังเรียน)
- ญี่ปุ่น อ่านง่ายเหมือนเกาหลี แต่ดันมีอักษรตั้ง2ภาค คือง่ายแต่จำเยอะ แถมบางทีมีคันจิ(อักษรจีน)มาอยู่ในประโยคด้วย คำว่าจากต่างประเทศต้องคะตะคะนะ(ใช่ป่ะ ถ้าจำไม่ผิด55) แล้วบางทีอักษรมีการร่างด้วย ** วงกลมๆด้านบนตัวอักษร ไม่ก็ขีดๆ2เส้นบนตัวอักษร ถ้ามีเสียงจะเปลี่ยนงี้ โอ้วววววววว ชื่อเต็งเต็ง มารุ มาริ อะไรนี้แหละ
- ฝรั่งเศส จะง่ายตรงเขียนง่ายเหมือนภาษาอังกฤษที่เราเรียนๆกันนิแหละ แต่อ่านยาก ไวยกรณ์ก็ปราบเซียนเบาๆ -0-
ถ้าเรื่องแกรมม่า ไวยกรณณ์ อย่าได้กังวล ยากทุกภาษาแหละ ถ้าไม่ใช่ภาษาไทยบ้านเกิด
แต่ไม่แน่นะภาษาไทยเราแกรมม่าไวยกรณ์ก็ใช่ย่อย เผลอๆอังกฤษยังง่ายกว่าอ่ะ
คือทุกภาษามีความยากง่ายหมดแหละค่ะ จขกท เพราะเหมือนเราเริ่มจาก0 จากติดลบเลยก็ว่าได้ ก็ต้องอาศัยกาศึก เล่าเรียนฝึกฝนค่ะ ขนาดคนไทยเราสอบภาษาไทยยังมีตกกันเลย ไม่แปลกหรอก สู้ๆ
เราเชียร์ภาษาเกาหลีกับฝรั่งเศสนะ เธอมีความสนใจในเกาหลีคือศิลปิน นักร้อง ดารา คือรียนไปไม่เบื่อดี เราอยากฟังดาราศิลปินพูด/ร้องรู้เรื่อง ตรงนี้เป็นแรงผลักดันติ่งหรือคนที่ชอบเกาหลีหลายคนให้ประสบความสำเร็จมาแล้ว ดาราทวิต โพสอะไร ถ้าเราอ่านออกรู้เรื่อง มันจะฟินมากกกกกกก เราก็คนหนึ่งที่ชอบจนพออ่านออก เขียนได้ แม้บางคำจะไม่รู้ความหมาย 555555555
ส่วนฝรั่งเศส จขกท มีพื้นฐานไง มันได้เปรียบไปละ เราว่าฝรั่งเศสอ่ะดี ถ้าได้เข้าใจแบบแจ่มแจ้งแดงแจ๋ มันจะสามารถลิ้งกับภาษาในประเทศแถบนั้นได้ อิตาลี งี้ คือภาษาคล้ายๆกัน รากศัพท์คล้ายๆกันงี้
ญี่ปุ่นที่ยากน่ะไม่ใช่เรื่องแกรมม่าหรอก
แกรมม่าคือโอเคมันก็ระดับหนึ่ง
แต่ที่ยากสุดคือคันจิต่างหาก ทำเอาเราท้อได้เลยนะถ้าไม่ตั้งใจจริง
คือมันมีพันกว่าตัวไง เราได้แกรมม่าแต่เราไม่ได้คันจิเลยอ้ะ
ญี่ปุ่นเป็นภาษาที่น่ารักและสนุกนะ และเงินดีมากๆ ด้วยตอนที่ทำงาน
เป็นภาษาที่น่าสนใจมากแต่ต้องขยันนะ
- 6 โอเย้คนนี้มาเต็ม ฮ่าๆๆ ใช่เลยตรงเกาหลีเนี่ย แบบ.. ถ้าอ่านออกแปลได้ตอนเขาโพสต์เขาพูดนี่คือจะฟินมาก โหยยย กูรู้เรื่องอ่ะ อะไรแบบนี้ 555555555
ขอบคุณสำหรับคำแนะนำนะคะ
- 7,8 เราเคยดูช่อง play น่ะค่ะ มันเคยมีสอน เราสนใจเลยไปนั่งดู
อาจเพราะไม่มีพื้นฐานเลยคิดว่ามันยาก ก็เลยกลัวเรื่องแกรมม่า 55555555
ภาษาญี่ปุ่นเป็นภาษาที่น่ารักจริงๆ นี่ยอมรับเลย >_<
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google