(เก่งภาษาENG)ช่วยแปลหน่อยว่าเด็กคนนี้ร้องไห้ทำไม

19 เม.ย. 57 20:27 น. / ดู 1,555 ครั้ง / 2 ความเห็น / 3 ชอบจัง / แชร์
อยากทราบว่าเด็กคนที่ชื่อ Malaki Paul เขาร้องไห้ทำไมบนเวทีค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะค่ะ 
เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | x-x_Eternal_x-x | 19 เม.ย. 57 20:45 น.

น้องเค้ามีอาการตื่นเวทีค่ะ ก็เลยตื่นเต้นเวลาเห็นคนดูเยอะๆ แต่ในที่สุดก็ทำได้เพราะกำลังใจจากคุณแม่ กรรมการและคนดู

stage fright = อาการประหม่าหรือตื่นเต้นเวลาอยู่บนเวที

ไอพี: ไม่แสดง

#2 | Aloha_dam | 25 เม.ย. 57 22:12 น.

ตามเม้นท์บนค่ะ ตอนแรกฟังผ่านๆนีกว่าฮีฝังใจอะไรกับเพลงนี้ 

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google