[ด่วนๆๆๆ] ช่วยแปลภาษาอังกฤษหน่อย

28 ส.ค. 57 19:28 น. / ดู 304 ครั้ง / 1 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
ช่วยเราแปลหน่อย คือส่งงานพรุ่งนี้แล้ว.. เราไม่เก่งอังกฤษเลย  แปลไป 1 รอบครูบอกว่าผิด  ช่วยเราหน่อยน้าา
Mel believed that the wreck of the Atocha was located about 40 miles west of Key West, Florida. However, the weather and the sea in that area made it difficult for divers to go down into the ocean. After many tries, on the afternoon of July 20, 1985, one of Mel's divers discovered a large number of gold bars. The diver shot right out of the water and said: "We've got the mother lode." It was the Atocha.

ปล. ขอบคุณล่วงหน้าน้าา 
เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | llost | 30 ส.ค. 57 01:29 น.

ขอลองดูที่จขกทแปลแล้วได้ไหมจ้ะ อยากลองแก้จากที่ทำไปแล้วมากกว่า จะได้รู้ว่าตรงไหนผิดนะ 

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google