ใครเก่งอังกฤษช่วยแปลให้หน่อยค่า [อย่าเมินนะคะ ขอร้องง><']

7 ก.พ. 58 20:57 น. / ดู 700 ครั้ง / 2 ความเห็น / 0 ชอบจัง / แชร์
เราจิ้น Dramione ค่ะ [เฮอร์ไมโอนี่กับเดรโกจากเรื่องแฮร์รี่พอตเตอร์]แล้วทีนี้ตอนนี้เอ็มม่าประกาศว่าจะได้แสดงเป็นเบลล์ในเรื่อง Beauty and the Beast กระแส‪#‎tomfeltonforbeast‬ ก็เลยเกิดขึ้นมา คืออยากให้เฮียทอมมาแสดงเป็นบทพระเอกน่ะค่ะ 555 แล้วเราอยากทราบว่าเนื้อหาในเว็บนี้มันแปลใจความมาว่ายังไงคะ คือเราพออ่านได้แต่จับใจความไม่ได้ ไม่รู้ว่ามันหมายถึงอะไร ใครเก่งอังกฤษขอความกรุณาแปลให้หน่อยนะคะ (เอาแค่บอกว่าเนื้อหาหมายความว่ายังเฮียทอมจะได้แคสหรือเปล่าอะไรแบบนี้ค่า) ขอบคุณมากๆเลยนะคะ 
http://www.latinospost.com/articles.........emma-watson.htm

หรือ

http://www.kpopstarz.com/articles/1.........potter-cast.htm


.... กระทู้นี้ย้ายมาจากห้องบันเทิงตะวันตก ...
แก้ไขล่าสุด 7 ก.พ. 58 20:58 | เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | xxxGYMxxx | 8 ก.พ. 58 17:02 น.

เท่าที่อ่านคร่าวๆนะคะ เหมือนจะเป็นแค่กระแสเฉยๆที่แฟนคลับของทอมกับเอมม่าไปทวิตให้ผู้จัดเลยมีการไปสัมภาษณ์เอมม่าอะไรประมานนี้นะคะ แต่เราไปอ่านในบอร์ดภาพยนตร์เห็นว่าจะเอาไรอัน กอสลิ่ง นะไม่แน่ใจเหมือนกันจ้า รอคห.ต่อๆไป

ไอพี: ไม่แสดง

#2 | Aloha_dam | 8 ก.พ. 58 17:57 น.

ขอบคุณค่า 

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google