[เนื้อเพลง + แปล] #BeatWin #Stalker #kpop
28 ก.ย. 58 17:50 น. /
ดู 1,021 ครั้ง /
1 ความเห็น /
1 ชอบจัง
/
แชร์
Alright ladies and gentlemen
Yes guess whos back
We came to the party right now
You guys ready
Yeah Im ready man
you know what it is
Everybody attention Listen
B E A T WIN LEGGO
너도 날 정말로 좋아해 주면 안되는거니
นอโด นัล ชองมัลโร โชวาแฮ จูมยอน อันดวีนึนกอนี
เธอชอบฉันบ้างไม่ได้หรอ?
너도 아침부터 눈 떠서 날 생각하면 안되는거니
นอโด อาชิมบูทอ นุน ตอซอ นัล แซงกักฮามยอน อันดวีนึนกอนี
คิดถึงฉันตอนที่ลืมตาตื่นขึ้นมาในตอนเช้าได้มั้ย?
하루종일 니 생각인데 너무 억울해
ฮารูจงอิล นี แซงกักอินเด นอมู ออคูลแฮ
ฉันเอาแต่คิดถึงเธอทั้งวัน มันไม่ยุติธรรมเลย
가끔씩 웃어주는 네 미소에
คากึมซิก อูซอจูนึน เน มีโซเอ
บางครั้งที่เธอยิ้มให้ฉัน
난 모든 근심이 날아가
นัน โมดึน กึนซีมี นัลอากา
ความกังวลที่มีอยู่ก็หายไปหมด
You and me You and me You and me
You and me You and me GIRL
가끔씩 보여주는
คากึมซิก โบยอจูนึน
บางครั้งเวลาที่เธอทำอะไรแปลกๆ
이상한 행동이 나도 모르게
อีซังฮัน แฮงดงงี นาโด โมรือเก
ก็ทำให้ฉันหัวเราะได้ตลอด
웃음이나 귀엽고 영화처럼
อูซึมมีนาควียอบโกยองฮวาชอรอม
เธอน่ารักจริงๆนะ
계속 같은 장면만 반복반복반복
กเยซก กัททึน จังมยอนมัน พันบกพันบกพันบก
ทำแบบนี้ซ้ำไปซ้ำมา เหมือนฉากในหนัง
질문있어요 사랑입니까
จิลมุนอิซซอโย ซารางอิบนีกา
ฉันมีคำถามล่ะ แบบนี้เรียกว่ารักรึเปล่า?
너도 날 안아주고 싶어라
นอโด นัล อันนาจูโก ชิพพอรา
ทำให้เธอก็อยากกอดฉัน
너도 너도 날 자꾸 떠올려줘라
นอโด นอโด นัล จักกู ตออลรยอจวอรา
ทำให้เธอก็คิดถึงฉัน
그래야 내가 널 안을수 있고
คือแรยาแนกา นอล อานึลซูอิโก
ฉันก็จะได้กอดเธอ
나도 널 웃겨줄 수가 있어
นาโด นอล อูคยอจุล ซูคา อิซซอ
ทำให้เธอหัวเราะ
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
너와 나의 사이에
นอวา นาเย ซาอีเอ
ระหว่างเรา
누구도 들어올 수 없게
นูกูโดดึลรออล ซู ออบเก
จะไม่มีใครมาแทรกกลาง
이게 사랑인지 뭔지
อีเค ซารางอินจี มวอนจี
นี่คือความรักใช่มั้ย? ถ้าไม่ใช่ มันคืออะไรล่ะ?
우리가 연인인지 아닌지
อูรีกา ยอนอินอินจี อานินจี
แล้วเราใช่คนรักกันรึเปล่า?
난 잘 모르겠다만
นัน จัล โมรือเคทามัน
ฉันไม่รู้จริงๆ
난 착한놈은 아냐
นัน ชัคฮันโนมึน อานยา
แต่ฉันไม่ใช่คนดี
최고의 악역 JOKER
ชวีโกเย อาคยอก
ฉันมันตัวร้ายสุดๆเลยล่ะ
Some people call me STALKER
Dear
우리 둘의 이야기
อูรี ดูเร อียากี
เรื่องของเรา
Right here
너는 나만의 것이야
นอนึน นามันเน กอซียา
เธอเป็นของฉัน
어디 절대로 가지마
ออดี จอลแดโร คาจีมา
อย่าหนีไปไหนล่ะ
내가 감독 너가 주연인
แนกา คัมดก นอกา จู ยอนิน
ฉันเป็นผู้กำกับ ส่วนเธอเป็นดารา
로맨스 스릴러
โรแมนซึ ซึริลรอ
Romance Thriller
엔딩이란 없어
เอนดิงงีรัน ออบซอ
ที่ไม่มีวันจบ
오늘도 네게 주문을 걸어
โอนึลโด เนเก จูมูนึลกอรอ
ฉันร่ายมนต์สะกดใส่เธออีกครั้ง
말 없이 나를 보는 니 눈빛에
มัล ออบซี นีรึล โบนึน นี นุนบิชเช
เธอมองมาที่ฉันโดยไร้คำพูดใดๆ
난 자꾸 멍해져 머리가
นัน จักกู มองแฮจยอ มอรีกา
หัวฉันตื้อไปหมดเลย
Luv Me Luv Me Luv Me
Luv Me Luv Me GIRL
가끔씩 스쳐가는 니 손과
คากึมซิก ซือชยอกานึน นี ซนกวา
มือของเธอสัมผัสฉันอย่างแผ่วเบา
향기에 너무 아찔해
ฮยังกีเอ นอมู อาจิลแฮ
กลิ่นหอมจากตัวของเธอทำให้ฉันแทบจะหยุดหายใจ
이젠 정말 나도 날 모르겠어
อีเจน ชองมัล นาโด นัล โมรือเคซอ
ตอนนี้ฉันไม่รู้จริงๆ
미치도록 더 깊이 빠져 빠져 빠져
มีชีโทรก ทอ คีพี ปาจยอ ปาจยอ ปาจยอ
หลงเธอมากขึ้นเรื่อยๆอย่างบ้าคลั่ง
I have a question
Do you Luv Me
너도 날 안아주고 싶어라
นอโด นัล อันนาจูโก ชิพพอรา
ทำให้เธอก็อยากกอดฉัน
너도 너도 날 자꾸 떠올려줘라
นอโด นอโด นัล จักกู ตออลรยอจวอรา
ทำให้เธอก็คิดถึงฉัน
그래야 내가 널 안을수 있고
คือแรยาแนกา นอล อานึลซูอิโก
ฉันก็จะได้กอดเธอ
나도 널 웃겨줄 수가 있어
นาโด นอล อูคยอจุล ซูคา อิซซอ
ทำให้เธอหัวเราะ
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
ay girl let me talk about that
적막 속의 시간은 흘러가
ชอกมัค โซเก ซีคานึน ฮึลรอกา
เวลาผ่านไปอย่างเงียบๆ
tic tok I got that
겁 없이 달려가 숨죽여
คอบ ออบซี ทัลรยอกา ซุมจูคยอ
ไม่กลัวที่จะวิ่งไปจนลืมหายใจ
just kiss me
하루종일 머릿속을 헤쳐놔
ฮารูจงอิล มอรีโซกึล เฮชยอนวา
เธออยู่ในหัวฉันทั้งวัน
catch me
아무리 봐도 꿀을 발라놓은 듯한 허벅지
อามูรี บวาโด กูรึล บัลราโนฮึน ดือฮัน ฮอบอกจี
ฉันคอยลอบมองเธออยู่ตลอด ต้นขาของเธอเนียนเหมือนน้ำผึ้ง
lady
숨이 막힐듯한 긴 생머리
ซูมี มักฮิลดือฮัน คิน แซงมอรี
ผมยาวสลวยที่น่าหลงใหลของเธอ
maybe
내일이 더 기대돼
แนอิลรี ทอ คีแด ดแว
อยากให้ถึงพรุ่งนี้เร็วๆจัง
I want to challenge you now
N S
끌려가 네게
กึลรยอกา เนเก
ฉันคงหลงเธอแล้วล่ะ
baby wuh
어떻게 하면 니 안에 내가
ออตอกเค ฮามยอน นี อาเน แนกา
จะทำยังไง ให้ฉัน
주인공일 수 있는지
จูอินกงอิล ซู อิซนึนจี
มีความหมายในใจของเธอบ้างนะ?
알려줄 수는 없을까
อัลรยอจุล ซูนึน ออบซึลกา
บอกฉันไม่ได้หรอ?
지금 이것도 설레여 행복하지만
จีกึม อีคอโด ซอลเรยอ แฮงบกฮาจีมัน
ตอนนี้หัวใจของฉันเต้นรัวอย่างมีความสุข แต่
좀 더 느껴보고 싶어
จม ทอ นือกเยโพโก ชิพพอ
ฉันอยากสัมผัสเธอให้มากกว่านี้
니 입술까지도
นี อิบซูกาจีโด
รวมถึงริมฝีปากของเธอด้วย
너도 날 안아주고 싶어라
นอโด นัล อันนาจูโก ชิพพอรา
ทำให้เธอก็อยากกอดฉัน
너도 너도 날 자꾸 떠올려줘라
นอโด นอโด นัล จักกู ตออลรยอจวอรา
ทำให้เธอก็คิดถึงฉัน
그래야 내가 널 안을수 있고
คือแรยาแนกา นอล อานึลซูอิโก
ฉันก็จะได้กอดเธอ
나도 널 웃겨줄 수가 있어
นาโด นอล อูคยอจุล ซูคา อิซซอ
ทำให้เธอหัวเราะ
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
CREDITs
KR: klyrics
EN trans: pop!gasa
TH trans: PTNpanda17
Yes guess whos back
We came to the party right now
You guys ready
Yeah Im ready man
you know what it is
Everybody attention Listen
B E A T WIN LEGGO
นอโด นัล ชองมัลโร โชวาแฮ จูมยอน อันดวีนึนกอนี
เธอชอบฉันบ้างไม่ได้หรอ?
너도 아침부터 눈 떠서 날 생각하면 안되는거니
นอโด อาชิมบูทอ นุน ตอซอ นัล แซงกักฮามยอน อันดวีนึนกอนี
คิดถึงฉันตอนที่ลืมตาตื่นขึ้นมาในตอนเช้าได้มั้ย?
하루종일 니 생각인데 너무 억울해
ฮารูจงอิล นี แซงกักอินเด นอมู ออคูลแฮ
ฉันเอาแต่คิดถึงเธอทั้งวัน มันไม่ยุติธรรมเลย
가끔씩 웃어주는 네 미소에
คากึมซิก อูซอจูนึน เน มีโซเอ
บางครั้งที่เธอยิ้มให้ฉัน
난 모든 근심이 날아가
นัน โมดึน กึนซีมี นัลอากา
ความกังวลที่มีอยู่ก็หายไปหมด
You and me You and me You and me
You and me You and me GIRL
가끔씩 보여주는
คากึมซิก โบยอจูนึน
บางครั้งเวลาที่เธอทำอะไรแปลกๆ
이상한 행동이 나도 모르게
อีซังฮัน แฮงดงงี นาโด โมรือเก
ก็ทำให้ฉันหัวเราะได้ตลอด
웃음이나 귀엽고 영화처럼
อูซึมมีนาควียอบโกยองฮวาชอรอม
เธอน่ารักจริงๆนะ
계속 같은 장면만 반복반복반복
กเยซก กัททึน จังมยอนมัน พันบกพันบกพันบก
ทำแบบนี้ซ้ำไปซ้ำมา เหมือนฉากในหนัง
질문있어요 사랑입니까
จิลมุนอิซซอโย ซารางอิบนีกา
ฉันมีคำถามล่ะ แบบนี้เรียกว่ารักรึเปล่า?
너도 날 안아주고 싶어라
นอโด นัล อันนาจูโก ชิพพอรา
ทำให้เธอก็อยากกอดฉัน
너도 너도 날 자꾸 떠올려줘라
นอโด นอโด นัล จักกู ตออลรยอจวอรา
ทำให้เธอก็คิดถึงฉัน
그래야 내가 널 안을수 있고
คือแรยาแนกา นอล อานึลซูอิโก
ฉันก็จะได้กอดเธอ
나도 널 웃겨줄 수가 있어
นาโด นอล อูคยอจุล ซูคา อิซซอ
ทำให้เธอหัวเราะ
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
너와 나의 사이에
นอวา นาเย ซาอีเอ
ระหว่างเรา
누구도 들어올 수 없게
นูกูโดดึลรออล ซู ออบเก
จะไม่มีใครมาแทรกกลาง
이게 사랑인지 뭔지
อีเค ซารางอินจี มวอนจี
นี่คือความรักใช่มั้ย? ถ้าไม่ใช่ มันคืออะไรล่ะ?
우리가 연인인지 아닌지
อูรีกา ยอนอินอินจี อานินจี
แล้วเราใช่คนรักกันรึเปล่า?
난 잘 모르겠다만
นัน จัล โมรือเคทามัน
ฉันไม่รู้จริงๆ
난 착한놈은 아냐
นัน ชัคฮันโนมึน อานยา
แต่ฉันไม่ใช่คนดี
최고의 악역 JOKER
ชวีโกเย อาคยอก
ฉันมันตัวร้ายสุดๆเลยล่ะ
Some people call me STALKER
Dear
우리 둘의 이야기
อูรี ดูเร อียากี
เรื่องของเรา
Right here
너는 나만의 것이야
นอนึน นามันเน กอซียา
เธอเป็นของฉัน
어디 절대로 가지마
ออดี จอลแดโร คาจีมา
อย่าหนีไปไหนล่ะ
내가 감독 너가 주연인
แนกา คัมดก นอกา จู ยอนิน
ฉันเป็นผู้กำกับ ส่วนเธอเป็นดารา
로맨스 스릴러
โรแมนซึ ซึริลรอ
Romance Thriller
엔딩이란 없어
เอนดิงงีรัน ออบซอ
ที่ไม่มีวันจบ
오늘도 네게 주문을 걸어
โอนึลโด เนเก จูมูนึลกอรอ
ฉันร่ายมนต์สะกดใส่เธออีกครั้ง
말 없이 나를 보는 니 눈빛에
มัล ออบซี นีรึล โบนึน นี นุนบิชเช
เธอมองมาที่ฉันโดยไร้คำพูดใดๆ
난 자꾸 멍해져 머리가
นัน จักกู มองแฮจยอ มอรีกา
หัวฉันตื้อไปหมดเลย
Luv Me Luv Me Luv Me
Luv Me Luv Me GIRL
가끔씩 스쳐가는 니 손과
คากึมซิก ซือชยอกานึน นี ซนกวา
มือของเธอสัมผัสฉันอย่างแผ่วเบา
향기에 너무 아찔해
ฮยังกีเอ นอมู อาจิลแฮ
กลิ่นหอมจากตัวของเธอทำให้ฉันแทบจะหยุดหายใจ
이젠 정말 나도 날 모르겠어
อีเจน ชองมัล นาโด นัล โมรือเคซอ
ตอนนี้ฉันไม่รู้จริงๆ
미치도록 더 깊이 빠져 빠져 빠져
มีชีโทรก ทอ คีพี ปาจยอ ปาจยอ ปาจยอ
หลงเธอมากขึ้นเรื่อยๆอย่างบ้าคลั่ง
I have a question
Do you Luv Me
너도 날 안아주고 싶어라
นอโด นัล อันนาจูโก ชิพพอรา
ทำให้เธอก็อยากกอดฉัน
너도 너도 날 자꾸 떠올려줘라
นอโด นอโด นัล จักกู ตออลรยอจวอรา
ทำให้เธอก็คิดถึงฉัน
그래야 내가 널 안을수 있고
คือแรยาแนกา นอล อานึลซูอิโก
ฉันก็จะได้กอดเธอ
나도 널 웃겨줄 수가 있어
นาโด นอล อูคยอจุล ซูคา อิซซอ
ทำให้เธอหัวเราะ
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
ay girl let me talk about that
적막 속의 시간은 흘러가
ชอกมัค โซเก ซีคานึน ฮึลรอกา
เวลาผ่านไปอย่างเงียบๆ
tic tok I got that
겁 없이 달려가 숨죽여
คอบ ออบซี ทัลรยอกา ซุมจูคยอ
ไม่กลัวที่จะวิ่งไปจนลืมหายใจ
just kiss me
하루종일 머릿속을 헤쳐놔
ฮารูจงอิล มอรีโซกึล เฮชยอนวา
เธออยู่ในหัวฉันทั้งวัน
catch me
아무리 봐도 꿀을 발라놓은 듯한 허벅지
อามูรี บวาโด กูรึล บัลราโนฮึน ดือฮัน ฮอบอกจี
ฉันคอยลอบมองเธออยู่ตลอด ต้นขาของเธอเนียนเหมือนน้ำผึ้ง
lady
숨이 막힐듯한 긴 생머리
ซูมี มักฮิลดือฮัน คิน แซงมอรี
ผมยาวสลวยที่น่าหลงใหลของเธอ
maybe
내일이 더 기대돼
แนอิลรี ทอ คีแด ดแว
อยากให้ถึงพรุ่งนี้เร็วๆจัง
I want to challenge you now
N S
끌려가 네게
กึลรยอกา เนเก
ฉันคงหลงเธอแล้วล่ะ
baby wuh
어떻게 하면 니 안에 내가
ออตอกเค ฮามยอน นี อาเน แนกา
จะทำยังไง ให้ฉัน
주인공일 수 있는지
จูอินกงอิล ซู อิซนึนจี
มีความหมายในใจของเธอบ้างนะ?
알려줄 수는 없을까
อัลรยอจุล ซูนึน ออบซึลกา
บอกฉันไม่ได้หรอ?
지금 이것도 설레여 행복하지만
จีกึม อีคอโด ซอลเรยอ แฮงบกฮาจีมัน
ตอนนี้หัวใจของฉันเต้นรัวอย่างมีความสุข แต่
좀 더 느껴보고 싶어
จม ทอ นือกเยโพโก ชิพพอ
ฉันอยากสัมผัสเธอให้มากกว่านี้
니 입술까지도
นี อิบซูกาจีโด
รวมถึงริมฝีปากของเธอด้วย
너도 날 안아주고 싶어라
นอโด นัล อันนาจูโก ชิพพอรา
ทำให้เธอก็อยากกอดฉัน
너도 너도 날 자꾸 떠올려줘라
นอโด นอโด นัล จักกู ตออลรยอจวอรา
ทำให้เธอก็คิดถึงฉัน
그래야 내가 널 안을수 있고
คือแรยาแนกา นอล อานึลซูอิโก
ฉันก็จะได้กอดเธอ
나도 널 웃겨줄 수가 있어
นาโด นอล อูคยอจุล ซูคา อิซซอ
ทำให้เธอหัวเราะ
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
나나나나 나나나나
นานานานา นานานานา
CREDITs
KR: klyrics
EN trans: pop!gasa
TH trans: PTNpanda17
แก้ไขล่าสุด 29 ก.ย. 58 16:15 |
เลขไอพี : ไม่แสดง
| ตั้งกระทู้โดย Windows 7
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google