รบกวนช่วยหน่อยนะคะ
26 พ.ย. 58 11:32 น. /
ดู 500 ครั้ง /
1 ความเห็น /
0 ชอบจัง
/
แชร์
คือเราอยากจะแปลคุยกับพี่ที่อยู่usaคนนึงแต่ภาษาก็ไม่ได้เก่งเริ่ดอะไรมากเลยอยากรบกวนช่วยหน่อยน่ะค่ะ
ถ้าคุณมาถึงเมืองไทนวันไหนกรุณาบอกด้วย ขณะนี่ที่สกลมี2เที่ยวบินสะดวกมาใช้เวลา45นาที เราคงมีโอกาสพบกันสักครั้ง คิดถึงเสมอ
อันนี้ที่เราแปล
If you come to Thailand please tell me.Now Sakon Nakhona has 2 flight...แล้วก็ไปต่อไม่เป็นช่วยหน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ
ถ้าคุณมาถึงเมืองไทนวันไหนกรุณาบอกด้วย ขณะนี่ที่สกลมี2เที่ยวบินสะดวกมาใช้เวลา45นาที เราคงมีโอกาสพบกันสักครั้ง คิดถึงเสมอ
If you come to Thailand please tell me.Now Sakon Nakhona has 2 flight...แล้วก็ไปต่อไม่เป็นช่วยหน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ
เลขไอพี : ไม่แสดง
| ตั้งกระทู้โดย Windows 7
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
ที่พิมพ์มาก็พออ่านเข้าใจค่ะ หลังจากนั้นอาจจะเป็น
There are two flights from bkk to sakon nakhon and it will take only about 45 minutes.
Hope we'll have a chance to see each other. Miss you always.
ไอพี: ไม่แสดง
| โดย Android
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google