[เนื้อเพลง] Apink[에이핑크] - That Spring, This Autumn (그 봄날, 이 가을)

อึนจี ฮายอง

오늘 햇살이 참 좋아
โอนึล แฮชซัลรี ชัม โชวา
스쳐가는 바람도 시원해 so nice
ซือชยอกานึน บารัมโด ซีวอนแน so nice
요즘 시간이 참 빨라
โยจึม ซีกานี ชัม ปัลรา
너와 함께 있는 시간들이
นอวา ฮัมเก อิซนึน ชีกันดือรี

우리 첨 만난 날이 어제 같아
อูรี ชอม มันนัน นัลรี ออเจ กัททา
매일매일이 내게 새롭기만 해
แมอิลแมอิลรี แนเก แซลพกีมัน แฮ
이 가을이 지나면
อี กาอือรี จีนามยอน
추운 겨울도 다 지나간 후엔
ชูอุน กยออุลโด ดา ชีนากัน ฮูเอน
다시 또
ทาชี โต

너와 나 처음 만났던
นอวา นา ชออึม มันนัชตอน
그 봄날의 하얀 꽃들도
คือ บมนัลเร ฮายัน กชดึลโด
우리가 다정하게
อูรีกา ดาจองฮาเก
걷던 그 골목길도
คอนตอน คือ กลมกกิลโด
어느덧 내가 다시
ออนือดอช แนกา ทาชี
그날들을 그리워하듯이
คือนัลดึลรี คือรีวอฮาดึชชี
너도 나와 같은 마음 이길
นอโด นาวา กัททึน มาอือ มีกิล

너와 하루를 시작해
นอวา ฮารูรึล ชีจักแค
눈을 뜨면 생각나는 It’s you
นูนึล ตือมยอน แซงกักนานึน It's you

차가워진 날씨에 커피 한잔
ชากาวอจิน นัลชีเอ คอพี ฮันชัน
또 그리워할 추억을 만들어
โต คือรีวอฮัล ชูออกึล มันดือรอ
이 가을이 지나면
อี กาอึลรี จีนามยอน
추운 겨울도 다 지나간 후엔 다시 또
ชูอุน กยออุลโด ดา ชีนากัน ฮูเอน ทาชี โต
너와 나 함께 있는
นอวา นา ฮัมเก อิชนึน
이 가을의 커피 향기도
อี กาอึลเร คอพี ฮยังกีโด
우리가 다정하게 걷는 이 거리들도
อูรีกา ทาจองฮาเก กอดนึน อี กอรีดึลโด
언젠가 내가 다시
ออนเจนกา แนกา ทาชี
이 순간을 그리워할 때
อี ซุนกันนึล คือรีวอฮัล แต
너도 나와 같은 마음 이길
นอโด นาวา กัททึน มาอือ มีกิล

그 봄날을, 이 가을을
คือ บมนารึล อี กาอือรึล
그 봄날을, 이 가을날을
คือ บมนารึล อี กาอึลนัลรึล
우리 서로가 추억할 때
อูรี ซอโรกา ชูออกคัล แต
그날도 서로가 함께 하기를
คือนัลโด ซอโรกา ฮัมเก ฮากีรึล

너와 나 처음 만났던
นอวา นา ชออึม มันนัชตอน
그 봄날의 하얀 꽃들도
คือ บมนาเร ฮายัน กชดึลโด
너와 나 함께 있는 지금 이 가을도
นอวา นา ฮัมเก อิชนึน ชีกึม อี กาอึลโด
언젠가 내가 다시
ออนเจนกา แนกา ทาชี
이 순간을 그리워할 때
อี ซุนกานึล คือรีวอฮัล แต
너도 나와 같은 마음 이길
นอโด นาวา กาทึน มาอือ มีกิล

이렇게
อีรอกเค
뚜뚜뚜루 뚜뚜뚜루 뚜뚜뚜루뚜
ตูตูตูรู ตูตูตูรู ตูตูตูรูตู
뚜루뚜뚜루 뚜뚜뚜루 뚜루루뚜뚜
ตูตูตูรู ตูตูตูรู ตูตูตูรูตู
뚜루뚜뚜루 뚜뚜뚜루 뚜뚜뚜루뚜
ตูตูตูรู ตูตูตูรู ตูตูตูรูตู

너도 나와 같은 마음 이길
นอโด นาวา กาทึน มาอือ มีกิล
항상
ฮังซัง


---------Credit---------
Han : naver music
TH : Panda_Army
*ผิดพลาดประการใดขออภัยด้วยนะคะ*
**กรุณานำออกไปทั้งเครดิตด้วยค่ะ**

#ซับไทย #apink

สวัสดีค่ะ Panda_Army ค่ะ      นี้เป็นครั้งแรกเลยที่ทำซับไทย หากผิดพลาดประการณ์ใดก็ขออภัยมา ณ ที่นี้ด้วยนะคะ ชี้แนะส่วนที่ผิดได้นะคะ ขอบคุณค่ะ ขอฝากตัวด้วยนะคะ