เกร็ดน่ารู้จาก The Interpreter
เกร็ดน่ารู้
- The Interpreter เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปถ่ายทำในสำนักงานใหญ่ขององค์การสหประชาชาติ โดยถ่ายทำในวันหยุดสุดสัปดาห์ตั้งแต่เดือนเมษายนถึงเดือนสิงหาคม ปี 2004 ซึ่งจะต้องเตรียมงานตั้งแต่กลางคืนของวันศุกร์ และเก็บอุปกรณ์ทั้งหมดในวันอาทิตย์ เพื่อไม่เป็นการรบกวนการทำงานปกติของพนักงานในองค์การสหประชาชาติ
- นักแสดงประกอบบางส่วนในภาพยนตร์เป็นพนักงานจริงๆ ในองค์การสหประชาชาติ
- นิโคล คิดแมน ต้องไปถ่ายทำบางฉากเพิ่มเติมให้กับภาพยนตร์เรื่อง The Stepford Wives หลังจากทดลองฉายภาพยนตร์แล้วได้ผลสะท้อนกลับเป็นลบ ทำให้การถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง The Interpreter หยุดชะงักชั่วคราว
- แม้ว่าจะมีการรักษาความปลอดภัยอย่างแน่นหนา ทีมถ่ายทำภาพยนตร์ก็ได้รับอนุญาตให้นำมีดเข้าไปใช้ทำงานในองค์การสหประชาชาติ
- แต่เดิมกำหนดไว้ว่าจะถ่ายทำที่ โตรอนโต โดยเตรียมจำลององค์การสหประชาชาติเอาไว้แล้ว จนกระทั่งพบว่าการทำหลอดฟลูออเรสเซ้นท์ให้เป็นรูปโค้งนั้นแพงมาก จึงเปลี่ยนไปถ่ายทำที่องค์การสหประชาชาติ
วันนี้ในอดีต
สวยลากไส้เข้าฉายปี 2007
แสดง ดลรส เดชะประทุมวัน, โอซา แวง, ชิดจันทร์ รุจิพรรณ
อันธพาลเข้าฉายปี 2012
แสดง สมชาย เข็มกลัด, กฤษดา สุโกศล แคลปป์, สาครินทร์ สุธรรมสมัย
Fantastic Four: Rise of the Silver Surferเข้าฉายปี 2007
แสดง Ioan Gruffudd, Jessica Alba, Chris Evans
เกร็ดภาพยนตร์
- ทองดีฟันขาว - ฉากต่อสู้ในเล้าหมูถ่ายทำในเล้าหมูที่มีหมูวิ่งอยู่จริงๆ ซึ่งหากนักแสดงล้มลุกคลุกคลานในนั้นก็หมายความว่าต้องคลุกไปในมูลสัตว์ด้วย อ่านต่อ»
- The Lego Batman Movie - ตัวร้ายหลายตัวในของแบทแมนจะมาปรากฏตัวในเรื่องนี้ด้วย เช่น โจ๊กเกอร์ พากย์โดย แซก กาลิเฟียนาคิส, ฮาร์ลีย์ ควินน์ ให้เสียงโดย เจนนี สเลต, เบน พากย์โดย ดัก เบนสัน, เดอะ ริดเดอร์ พากย์โดย โคนัน โอเบรน, ทู-เฟซ ให้เสียงโดย บิลลี ดี วิลเลียมส์, แคทวูเมน พากย์โดย โซอี คราวิตซ์, พอยซัน ไอวี พากย์โดย ริกิ ลินด์โฮม เป็นต้น อ่านต่อ»
