SIAMZONE.COM

จากภาพถ่ายขาวดำของเมืองนิวยอร์คและจดหมายที่ถ่ายทอดเรื่องราวของสมาชิกในตระกูล ที่มาบุกเบิกชีวิตใหม่ในประเทศสหรัฐอเมริกาเมื่อ 100 ที่แล้ว ได้กลายเป็นแรงบันดาลใจให้ โธมัส (ปีเตอร์ เรซนิค) เด็กชายวัย 11 ขวบ ออกเดินทางรอนแรมจากบ้านเกิดประเทศรัสเซีย โดยการหลบซ่อนตัวอยู่ในเรือบรรทุกสินค้านานหลายสัปดาห์มุ่งหน้ามาสู่มหานครนิวยอร์ค เพื่อตามหาอีกหนึ่งครอบครัวที่มีความหมายอย่างยิ่งต่อชีวิตของเขา

ในอดีตเมื่อ 100 ปีก่อน ลีโอโพลด์ มินตัน บรรพบุรุษของโธมัสเดินทางจากรัสเซียมาเริ่มต้นใช้ชีวิตที่นิวยอร์ค ประเทศสหรัฐอเมริกา ด้วยการเป็นช่างถ่ายภาพ 3 มิติ และส่งการ์ดภาพขาวดำของสถานที่ต่างๆ ในนิวยอร์คกลับมาให้ครอบครัวของเขาในรัสเซียอยู่เสมอ

ด้วยความหวังที่จะให้สมาชิกในครอบครัวอพยพมาใช้ชีวิตอยู่ด้วยกัน จนกระทั่งปัจจุบันสิ่งของเหล่านั้นได้เป็นเสมือนเข็มทิศที่นำทางให้ สายใยแห่งความผูกพันของ โธมัสมาพบกับครอบครัวที่จากกันมาเป็นเวลานานแสนนาน ณ มหานครแห่งนี้

เมื่อมาถึงสหรัฐอเมริกาโธมัสหลบออกจากเรือบรรทุกสินค้าที่ใช้เดินทางมา และว่ายน้ำไปยังเกาะเอลลิส ซึ่งเป็นสถานที่ที่ผู้ลักลอบเข้าเมืองทุกคนใช้เป็นจุดแวะพักตามคำบอกเล่าจากจดหมายของลีโอโพลด์ และที่นี่ได้กลายเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินทางเสาะแสวงหาครอบครัวของเขา

ด้วยการ์ดภาพขาวดำของนิวยอร์คในอดีต กับภาพของสถานที่จริงที่ได้พบเห็นด้วยสายตาของตนเอง ได้กลายเป็นจุดบรรจบของกาลเวลาที่ถูกร้อยเรียงเชื่อมต่อระหว่างอดีตกับปัจจุบัน ผ่านมุมมองของโธมัสเด็กชายที่ก้าวเดินตามเส้นทางแห่งความฝันของตัวเองอย่างมุ่งมั่น

จากเกาะเอลลิสโธมัสเดินทางด้วยเรือเฟอร์รี่มุ่งหน้าสู่นิวยอร์ค เพื่อเริ่มต้นตามหาครอบครัวของเขา แม้จะดูเป็นเรื่องยากสำหรับการค้นหาบ้านเลขที่ 117 ที่สร้างจากอิฐสีน้ำตาล ซึ่งปรากฏอยู่ในภาพทุกใบของลีโอโพลด์ แต่ด้วยเสน่ห์ที่น่าหลงใหลของมหานครนิวยอร์ค ผ่านสายตาจากจินตนาการของวัยเยาว์

ความมุ่งมั่น และการมองโลกในแง่ดี ทำให้โธมัสเดินทางอย่างรื่นรมย์จากสถานที่หนึ่งไปยังอีกสถานที่หนึ่งโดยไม่รู้สึกเหน็ดเหนื่อย นับตั้งแต่ย่านธุรกิจบนถนนวอลล์สตรีท ข้ามไปไชน่าทาวน์ มาสู่ลิตเติ้ลอิตาลี ลัดเลาะผ่านสถานีรถไฟใต้ดิน ไปยังตึกเอ็มไพร์สเตท เซ้าท์สตรีทซีพอร์ท สนุกสนานกับรถไฟเหาะตีลังกา ที่โคนีย์ไอส์แลนด์ ปล่อยอารมณ์อย่างสบายใจในเซ็นทรัลปาร์ค จนกระทั่งได้ชื่นชมกับการแสดงอันน่าประทับใจของละครเพลงบรอดเวย์เลื่องชื่อ Crazy for You

ทุกภาพจากทุกสถานที่เป็นภาพแห่งความตื่นตาตื่นใจทั้งหมดของมหานครแห่งนี้ ที่ถูกถ่ายทอดผ่านมุมมองของโธมัส และเป็นกำลังใจให้เขาเสาะแสวงหาบ้านที่สร้างจากอิฐสีน้ำตาล โดยตระเวนไปทั่วนิวยอร์คที่กว้างใหญ่ ซึ่งมีคุณค่าและความหมายสำหรับโธมัสมากมายเกินกว่าจะเป็นเพียงเมืองที่อยู่ในภาพถ่ายจากอดีต

ในทุกสถานที่ซึ่งโธมัสเดินทางผ่านไป เขาได้พบกับผู้คนที่เป็นมิตรและมีน้ำใจพร้อมให้ความช่วยเหลือ ผู้คนที่ต่างประทับใจในความฝันอันมุ่งมั่น เมื่อรู้เรื่องราวของการผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่ของเด็กชายตัวเล็กๆ จากรัสเซีย ถึงขณะนี้นิวยอร์คได้กลายเป็นสนามเด็กเล่นที่แสนสนุกในสายตาของโธมัส

ในเวลาต่อมาขณะที่เขายังคงออกค้นหาครอบครัวของตนเองไปทั่วทั้งเมือง ก็ได้รู้ความจริงที่น่าเศร้าจากจดหมายฉบับสุดท้ายที่ลีโอโพลด์และภรรยาคือจูเลีย ส่งไปถึงพ่อแม่ของลีโอโพลด์ในรัสเซียว่าลูกชายของพวกเขาเสียชีวิต

หลังจากที่ใช้ความพยายามอย่างน่าทึ่ง ท่ามกลางสภาพของเมืองที่เปลี่ยนแปลงไปจากรูปถ่ายในอดีตของลีโอโพลด์ ในที่สุดโธมัสก็สามารถค้นพบบ้านเลขที่ 117 ที่สร้างจากอิฐสีน้ำตาล มันมีวัชพืชปกคลุมไปทั่ว ดูทรุดโทรมและเก่ากว่าภาพถ่ายจากครั้งอดีต แต่ก็คือบ้านหลังเดียวกันแน่นอน โธมัสเดินใกล้เข้าไปเรื่อยๆ พร้อมกับเสียงเปียโนที่ค่อยๆ ดังขึ้นมาจากภายในบ้าน และแล้วเขาก็ได้พบกับจูเลีย มินตันในวัย 95 ปี ซึ่งดูเหมือนกำลังรอคอยอะไรบางอย่างอยู่เพียงลำพัง

โธมัสก้าวเข้าไปหาเธอพร้อมกับบอกเล่าเรื่องราวทั้งหมดที่เกิดขึ้น จูเลียสวมกอดโธมัสไว้ในอ้อมแขนพร้อมกับต้อนรับเขาสู่สหรัฐอเมริกาและสู่อีกครอบครัวหนึ่งของเขา ที่พร้อมจะดูแลโธมัส อย่างอบอุ่นไม่แตกต่างจากบ้านและครอบครัวที่อยู่ในรัสเซีย