Forever Enthralled

N/A คะแนนสยามโซนรออย่างน้อย 5 โหวต ร่วมโหวต
  • ชื่อไทยสดับเสียงเพลงจากหัวใจ
  • ปีที่เปิดตัว2551
  • เข้าฉายในไทย16 เมษายน 2552
  • นำแสดงLeon Lai, Zhang Ziyi, Yu Shaoqun
  • เหมยหลานฟาง (หลีหมิง) คือนักอุปรากรจีนที่ยิ่งใหญ่คนหนึ่งในประวัติศาสตร์ ในปี 1894 เขาเกิดในครอบครัวนักอุปรากรของกรุงปักกิ่ง หลานฟาง ในวัยเยาว์ (หยูเส่าฉิน) จึงต้องสืบทอดศิลปะของตระกูล และเช่นเดียวกับคุณปู่ของเขา หลานฟาง แสดงบนเวทีในบทบาทตัวละครหญิง จนกระทั่งมีชื่อเสียงเลื่องลือตั้งแต่อายุยังน้อย

    ทว่าแม้ หลานฟาง จะเจิดจรัสบนเวที เขากลับต้องใช้ชีวิตส่วนตัวภายใต้ภาวะกดดันอย่างหนัก เพราะปลายยุคราชวงศ์ชิง สถานะของนักอุปรากรตกต่ำพอๆ กับผู้ขายบริการทางเพศ หลังจากมอบความบันเทิงให้ผู้ชมแล้ว พวกเขากลับถูกเหยียดหยาม คุณลุงของ หลานฟาง ถึงกับต้องส่งจดหมายมาเตือนว่าอาชีพนี้อาจทำให้ หลานฟาง ตกอยู่ในอันตราย

    ชีวิตของ หลานฟาง พลิกผันอีกครั้ง เมื่อเขาสานสัมพันธ์กับนักอุปรากรหญิงชื่อดัง เมิ้งเสี่ยวตง (จางจื่ออี๋) ทำให้ภรรยาของเขา ฝูชิฟาง (เฉินหง) กับคนที่เป็นทั้งที่ปรึกษาและเพื่อนของเขา (ซุนหงเหลย) ต่างก็รู้สึกเศร้าเสียใจ เมิ่งเสี่ยวตง อาจทำให้ หลานฟาง ไม่ต้องเหงาอีกต่อไป แต่หากปราศจากความเหงานั้น เส้นทางอาชีพของเขาอาจจบลงก็เป็นได้

  • Mei Lanfang (Leon Lai) is widely regarded as one of the most legendary opera performers in all of Chinese history. He was born in 1894 to a family of Beijing Opera performers. Like his grandfather Mei Qiaoling, young Lanfang (Yu Shaoqun) played the roles of women, then became a household name since in his youth.

    Lanfang lived out his private life buckling under the weight of repressed emotions. At the end of the Qing Dynasty, the social status of opera performers was no better than that of prostitutes. After they satisfied the audience, what they got was disdain. Lanfang's uncle sent him a letter to caution him against the dangers of an operatic career.

    Later, Lanfang's affair with vibrant and direct Peking Opera diva Meng Xiaodong (Zhang Ziyi) saddened his wife Fu Zhifang (Chen Hong) and mentor who became companion Qiu Rubai (Sun Honglei). With this woman, Lanfang no longer felt lonely. But without that loneliness, Lanfang's career would be destroyed.

  • กำกับโดย Chen Kaige
  • เขียนโดย , ,
  • นำแสดงโดย
    • Leon Lai ... Mei Lanfang
    • Zhang Ziyi ... Meng Xiaodong
    • Yu Shaoqun ... Young Mei Lanfang
    • Sun Honglei ... Qiu Rubai
    • Chen Hong ... Fu zhifang
    • Masanobu Ando ... Ryuichi Tanaka
    • Pan Yueming ... Zhu Huifang
    • Wang Xueqi ... Shi Sanyan
  • ประเภท Biography / Drama / History
  • ความยาว 147 นาที
  • สร้างโดย China / Hong Kong
  • จำหน่ายโดย มงคลภาพยนตร์
  • ชื่ออื่นๆ
    Mei Lanfang
เกร็ดจาก Forever Enthralled
- ถ่ายทำฉากถนนสายที่ 49 ในเมืองนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกา กันบนถนนในกรุงเซี่ยงไฮ้ ประเทศจีน โดยต้องปิดการจราจรกว่า 10 วัน พวกเขาใช้โรงละครที่พบในเซี่ยงไฮ้แปลงเป็นฉากโรงละครบรอดเวย์ในนิวยอร์ก

วันนี้ในอดีต

  • หลอนหลอนเข้าฉายปี 2003 แสดง วรรณษา ทองวิเศษ, จุฬาลักษณ์ กฤติยารัตน์, อรรถกร ช่วยเหลือ
  • White House DownWhite House Downเข้าฉายปี 2013 แสดง Channing Tatum, Jamie Foxx, Maggie Gyllenhaal
  • A Tale of Two SistersA Tale of Two Sistersเข้าฉายปี 2003 แสดง Im Su-Jeong, Mun Geun-Yeong, Yeom Jeong-A

เกร็ดภาพยนตร์

  • Knock Knock - โลเรนซา อิซโซ ผู้รับบท เจเนซิส เป็นภรรยาของผู้กำกับ อีไล รอธ อ่านต่อ»
  • In the Heart of the Sea - สร้างจากเรื่องจริงที่เรือล่าวาฬถูกวาฬยักษ์โจมตีจนเรือจมเมื่อปี 1820 ทางตอนใต้ของมหาสมุทรแปซิฟิก ซึ่งเหตุการณ์ครั้งนั้นทำให้ เฮอร์แมน เมลวิลล์ ได้แรงบันดาลใจมาเขียนหนังสือเรื่อง Moby Dick อ่านต่อ»

เปิดกรุภาพยนตร์

สีดา ตำนานรักโลงคู่ สีดา ตำนานรักโลงคู่ เรื่องจริงของโศกนาฎกรรมความรักของ ประโนตย์ (กฤษฎิ์สพล สุทธิหิรัญดำรงค์) ผู้ชายที่มีจิตใจเป็นหญิง หน้าตาสะสวยที่เติบโตมา...อ่านต่อ»