เกร็ดน่ารู้จาก Red
เกร็ดน่ารู้
- ดัดแปลงจากหนังสือการ์ตูนชื่อเรื่องเดียวกันของค่าย ดีซี คอมิกส์ แต่งเรื่องโดย วอร์เรน เอลลิส และวาดภาพโดย คัลลี แฮมเนอร์ ออกวางจำหน่าย 3 เล่มในระยะเวลา 3 เดือน ก่อนที่จะรวมเล่มวางจำหน่ายในเวลาต่อมา หนังสือการ์ตูนเล่มนี้มีเพียงแค่ 66 หน้าเท่านั้น
- เกรกอรี นอเวก ประธานกรรมการของค่ายหนังสือการ์ตูน ดีซี คอมิกซ์ เป็นผู้ผลักดันให้นำหนังสือการ์ตูนเรื่องนี้มาสร้างเป็นภาพยนตร์ โดยเขาเข้ามารับตำแหน่งผู้อำนวยการสร้าง และให้ จอน โฮเบอร์ และ อีริช โฮเบอร์ ดัดแปลงบทภาพยนตร์ จากนั้นนำบทส่งไปให้ผู้อำนวยการสร้าง มาร์ก วาราเดียน ผู้ซึ่งส่งต่องานให้ผู้อำนวยการสร้าง ลอเรนโซ ดิ โบนาเวนทูรา อีกที
- คัลลี แฮมเนอร์ ผู้วาดภาพในหนังสือการ์ตูน Red มีความเห็นว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ตลกและโหดน้อยกว่าต้นฉบับ แต่เขาก็พอใจกับการดัดแปลงนี้ เช่นเดียวกับ วอร์เรน เอลลิส ผู้แต่งเรื่องราวในหนังสือการ์ตูน ที่ยอมรับได้ว่าการดัดแปลงจะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงมากมาย
- วอร์เรน เอลลิส ผู้แต่งเรื่องราวในหนังสือการ์ตูน Red รู้สึกประทับใจในตัวผู้กำกับ โรเบิร์ต ชเวนต์เก เพราะ โรเบิร์ต ชื่นชอบหนังสือการ์ตูนเรื่องนี้มาก ตอนที่พบหน้ากันครั้งแรก โรเบิร์ต พูดประโยคจากการ์ตูนเล่มแรกที่ วอร์เรน เขียน
- มอร์แกน ฟรีแมน ที่รับบท โจ แมเธสัน กับ บรูซ วิลลิส ที่รับบท แฟรงก์ โมเสส เคยร่วมงานด้วยกันมาแล้วใน Lucky Number Slevin (2006) ส่วน จอห์น มัลโควิช ที่รับบท มาร์วิน บอกก์ส กับ แมรี-หลุยส์ ปาร์กเกอร์ ที่รับบท ซาราห์ รอสส์ ก็เคยร่วมงานด้วยกันใน The Portrait of a Lady (1996)
- จอน โฮเบอร์ หนึ่งในผู้เขียนบทเล่าว่า พวกเขาไม่อยากเขียนบทโดยอ้างอิงตัวละครกับนักแสดงคนไหน เพราะมันมีโอกาสน้อยที่คนนั้นจะเข้ามารับบทจริงๆ แต่พวกเขาก็ออกแบบตัวละคร วิกตอเรีย โดยอดไม่ได้ที่จะมีภาพของ เฮเลน มิร์เรน เป็นต้นแบบอยู่ตลอด และสุดท้ายแล้ว เฮเลน ก็เข้ามารับบทนี้จริงๆ
- เฮเลน มิร์เรน แสดงเป็น วิกตอเรีย โดยมีแรงบันดาลใจหลักเป็น มาร์ธา สจ็วร์ต นักธุรกิจหญิงที่เป็นทั้งพิธีกรและนักเขียน ตั้งแต่ทรงผม ไปจนถึงบุคลิก
- ตอนที่ผู้สร้างติดต่อให้ จอห์น มัลโควิช รับบทเป็น มาร์วิน บอกก์ส เขามีสัญญาที่ต้องแสดงในภาพยนตร์เรื่องอื่นอยู่แล้ว แต่ภาพยนตร์เรื่องนั้นเกิดปัญหา ทำให้ จอห์น มีโอกาสเข้ามารับบทนี้
- คาร์ล เออร์เบิน ที่รับบท วิลเลียม คูเปอร์ ค้นคว้าข้อมูลด้วยการอ่านหนังสือที่เขียนโดย โรเบิร์ต บาวเออร์ อดีตเจ้าหน้าที่ซีไอเอที่เป็นหนึ่งในที่ปรึกษาของภาพยนตร์เรื่องนี้
- เปิดกล้องวันที่ 12 มกราคม 2010 ช่วงฤดูหนาวของเมืองโตรอนโต ประเทศแคนาดา จากนั้นเมื่อถ่ายทำที่นี่เสร็จในเดือนมีนาคม 2010 พวกเขาก็ย้ายกองลงมาในที่ที่อากาศอุ่นกว่าอย่างรัฐนิวออร์ลีนส์ ประเทศสหรัฐอเมริกา และใช้เวลา 2 สัปดาห์ถ่ายทำตามสถานที่สำคัญที่เป็นเอกลักษณ์ของประเทศ ผู้อำนวยการสร้าง ลอเรนโซ ดิ โบนาเวนทูรา บอกว่าเขาตั้งใจตั้งแต่ต้นแล้วว่าจะใช้ 2 เมืองใหญ่นี้เป็นสถานที่ถ่ายทำ
- ผู้กำกับ โรเบิร์ต ชเวนต์เก ร่วมงานกับทีมงานชุดเดิมจาก Flightplan (2005) ไม่ว่าจะเป็นผู้ออกแบบงานสร้าง อเล็ก แฮมมอนด์ ผู้กำกับภาพ ฟลอเรียน บอลเฮาอัส และผู้ออกแบบเครื่องแต่งกาย ซูซาน ไลออล
- ผู้ออกแบบงานสร้าง อเล็ก แฮมมอนด์ อธิบายว่า ร้อยละ 40 ของภาพยนตร์ถ่ายทำในโรงถ่าย และอีกร้อยละ 60 ถ่ายทำในสถานที่จริง ฉากที่เขาสร้างขึ้นในโรงถ่ายคือฐานหลบภัยและกองบัญชาการของซีไอเอ ฉากภายในบ้านของ แฟรงก์ โมเสส ที่รับบทโดย บรูซ วิลลิส และห้องลับของ อเล็กซานเดอร์ ดันนิง ที่รับบทโดย ริชาร์ด เดรย์ฟัสส์ นอกเหนือจากนี้ล้วนถ่ายทำในสถานที่จริงทั้งสิ้น
- จอห์น มัลโควิช ผู้รับบท มาร์วิน บอกก์ส ขอให้ผู้ออกแบบงานสร้าง อเล็ก แฮมมอนด์ ออกแบบห้องนิรภัยของ มาร์วิน โดยให้มีอาวุธห่างจากมือเขาไม่เกินระยะ 3 ฟุตเสมอ ดังนั้น อเล็ก จึงออกแบบให้มีชั้นวางอาวุธนานาชนิดอยู่บนผนัง มีปืนซ่อนอยู่หลายแห่ง เช่น ใต้นิตยสาร มีระเบิดน้อยหน่าอยู่ใต้เก้าอี้นวมยาว และมีระเบิดซีโฟร์อยู่ใต้โต๊ะ
- ผู้ออกแบบงานสร้าง อเล็ก แฮมมอนด์ ออกแบบฉากท่าเรือที่เกิดการต่อสู้ครั้งสำคัญในภาพยนตร์ โดยนำตู้บรรทุกสินค้ากว่า 200 ตู้เข้ามาใส่ในลานกว้างขนาดใหญ่ของท่าเรือนิวออร์ลีนส์ ในประเทศสหรัฐอเมริกา
- ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำให้ บรูซ วิลลิส ผู้รับบท แฟรงก์ โมเสส มีโอกาสได้แสดงร่วมกับ แมรี-หลุยส์ ปาร์กเกอร์ ผู้รับบท ซาราห์ รอสส์ โดย แมรี-หลุยส์ มีผลงานแสดงในละครโทรทัศน์เรื่อง Weeds ที่ลูกสาวของ บรูซ ติดตามชมอยู่
- บรูซ วิลลิส ผู้รับบท แฟรงก์ โมเสส เล่าว่า การถ่ายทำทั้งในโตรอนโต ประเทศแคนาดา และนิวออร์ลีน ประเทศสหรัฐอเมริกานั้น ทำให้มีทั้งการถ่ายทำท่ามกลางอากาศที่หนาวมากและร้อนมาก แต่ข้อดีคือทั้ง 2 เมืองมีร้านอาหารที่อร่อยมาก
- แมรี-หลุยส์ ปาร์กเกอร์ ผู้รับบท ซาราห์ รอสส์ ยอมรับว่าเธอไม่เคยอ่านหนังสือการ์ตูน Red มาก่อน และไม่รู้ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างจากการ์ตูนจนกระทั่งถ่ายทำไปแล้วครึ่งเรื่อง
- ขณะที่ เฮเลน มิร์เรน ผู้รับบท วิกตอเรีย เตรียมถ่ายทำฉากยิงปืนโดยแบกปืนไว้อยู่นั้น ทั้ง เฮเลน และ แมรี-หลุยส์ ปาร์กเกอร์ ผู้รับบท ซาราห์ รอสส์ ซึ่งอยู่ข้างๆ เธอในตอนนั้น ต่างก็กลั้นเสียงหัวเราะแทบไม่ได้ เพราะบทบาทนี้ขัดกับภาพลักษณ์ของ เฮเลน ผู้ไม่เคยแสดงฉากบู๊มาก่อน จากนั้น แมรี ใช้โทรศัพท์มือถือถ่ายรูป เฮเลน ตอนยิงปืน แล้วส่งรูปไปอวดแฟนของเธอด้วย
- จอห์น มัลโควิช กับ บรูซ วิลลิส เริ่มต้นอาชีพนักแสดงแทบจะพร้อมกันในเมืองนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ทศวรรษที่ 80 อีกทั้งยังพบหน้ากันโดยบังเอิญอยู่บ้าง แต่กลับไม่เคยแสดงภาพยนตร์ร่วมกันเลย จนกระทั่งในเรื่องนี้ที่ จอห์น รับบท มาร์วิน บอกก์ส และ บรูซ รับบท แฟรงก์ โมเสส แล้วทั้งคู่ก็กลายเป็นเพื่อนดื่มที่สนิทกันในกองถ่าย
- จอห์น ซี. ไรล์ลี เกือบได้มารับบท มาร์วิน บอกก์ แต่ภายหลังมีการเปลี่ยนตัวเป็น จอห์น มัลโควิช แทน
advertisement
วันนี้ในอดีต
Van Helsingเข้าฉายปี 2004
แสดง Hugh Jackman, Kate Beckinsale, Richard Roxburgh
Star Trekเข้าฉายปี 2009
แสดง Chris Pine, Zachary Quinto, Eric Bana
