SIAMZONE.COM

จูเลีย จาร์มอนด์ (คริสติน สก็อตต์ โธมัส) คือนักข่าวสาวชาวอเมริกันผู้ย้ายมาตั้งรกรากกับ แบร์นาร์ (เฟรเดริก เพียโรต์) สามีชาวฝรั่งเศสที่ปารีสตั้งแต่ 20 ปีที่แล้ว ขณะย้ายที่พักไปยังอพาร์ตเมนต์ของครอบครัวแบร์นาร์ เธอได้รับคำสั่งให้เจาะประเด็นเรื่องราวอันโหดร้ายในยุคสงครามโลกครั้งที่สอง ณ แวลดีฟ สนามแข่งจักรยานฤดูหนาว และได้พบกับ ซาราห์ สตาร์ซินสกี (เมลูซีน มายองซ์) สาวน้อยชาวยิว ซึ่งเป็นผู้รอดชีวิตคนเดียวของตระกูลจากเหตุการณ์สังหารหมู่ในอดีต

เมื่อสืบค้นลึกลงไปเรื่อยๆ จูเลียก็ค้นพบชะตากรรมอันน่าสะเทือนใจของสมาชิกแต่ละคนในครอบครัวสตาร์ซินสกีของซาราห์ โดยหารู้ไม่ว่าการค้นพบนั้นจะมีส่วนเชื่อมโยงกับครอบครัวของแบร์นาร์ผู้เป็นสามี ประเทศฝรั่งเศส และตัวเธอเอง

Julia Jarmond (Kristin Scott Thomas), an American journalist married to a Frenchman, is commissioned to write an article about the notorious Vel d'Hiv round up, which took place in Paris, in 1942. She stumbles upon a family secret which will link her forever to the destiny of a young Jewish girl, Sarah (Melusine Mayance).

Julia learns that the apartment she and her husband Bertrand (Frederic Pierrot) plan to move into was acquired by Bertrand's family when its Jewish occupants were dispossessed and deported 60 years before. She resolves to find out what happened to the former occupants: Wladyslaw and Rywka Starzynski, parents of 10-year-old Sarah and four-year-old Michel.

The more Julia discovers - especially about Sarah, the only member of the Starzynski family to survive - the more she uncovers about Bertrand's family, about France and, finally, herself.