สยามโซน > ภาพยนตร์ > ข่าววงการภาพยนตร์

เปิดตัว MIB 2 ศุภกรณ์-สรพงษ์ ให้เสียงไทยบุรุษชุดดำ

เพิ่มเมื่อ 2 สิงหาคม 2545

ภาพยนตร์ฟอร์มใหญ่ยักษ์เรื่องราวของบุรุษชุดดำ ผู้หน้าที่จัดการเอเลี่ยนทุกประเภทบนพื้นโลก กับการปฏิบัติภารกิจลับสุดยอดในการปราบปรามเหล่าร้ายที่ท้าทาย MIB มากที่สุด ได้จัดงานเปิดตัวอย่างเป็นทางการในประเทศไทยแล้ว เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคมที่ผ่านมา

ในงานได้มีการเปิดตัวผู้ให้เสียงภาษาไทยของเจ้าหน้าที่ เจย์ (วิล สมิธ) เคย์ (ทอมมี่ ลี โจนส์) ซึ่งก็ได้แก่ ต๊อก - ศุภกรณ์ กิจสุวรรณ และ เอก - สรพงษ์ ชาตรี โดย ต๊อก ได้เล่าให้ฟังว่าเป็นเรื่องยากในการให้เสียง วิล สมิธ เนื่องจาก วิล สมิธ เป็นคนที่พูดเร็วมาก และยังมีฉากที่จะต้องพูดภาษาเอเลี่ยนอีก แต่พี่เอกก็แซวว่าบทนี้เหมาะสมกับต๊อกแล้ว เพราะเป็นคนที่อยู่ไม่สุขเหมือนกัน (ฮา..)

สำหรับการให้เสียงเจ้าหน้าที่ เคย์ นั้น พี่เอกได้เล่าให้ฟังว่าเป็นเรื่องที่ยากเหมือนกัน เนื่องจาก เจ้าหน้าที่ เคย์ เป็นคนนิ่งๆ มักจะแสดงออกทางสีหน้ามากกว่า ไม่ค่อยได้พูดอะไร การให้เสียงจึงลำบากตามไปด้วย

สำหรับภาพยนตร์เรื่อง Men in Black II เข้าฉายที่อเมริการไปแล้ว 4 สัปดาห์ โกยรายได้ไปทั้งสิ้น $173 ล้านเหรียญสหรัฐ และมีกำหนดเข้าฉายในประเทศไทยวันที่ 9 สิงหาคมนี้

สงวนลิขสิทธิ์ © ห้ามคัดลอก ตัดต่อ
ดัดแปลงหรือเผยแพร่ในสื่อใดๆ ก่อนได้รับอนุญาต

ข่าวที่เกี่ยวข้อง

ภาพยนตร์ที่เกี่ยวข้อง

ข่าวแวดวงเพลงดนตรีอื่นๆ ในช่วงนั้น