เนื้อเพลง Buck Dich - Rammstein

B�ck dich befehl ich dir
wende dein Antlitz ab von mir
dein Gesicht ist mir egal
b�ck dich

Ein Zweibeiner auf allen Vieren
ich f�hre ihn spazieren
im Passgang den Flur entlang
ich bin enttไuscht

Jetzt kommt er r�ckwไrts mir entgegen
Honig bleibt am Strumpfband kleben
ich bin enttไuscht total enttไuscht

B�ck dich
das Gesicht interessiert mich nicht

Der Zweibeiner hat sich geb�ckt
in ein gutes Licht ger�ckt
zeig ich ihm was man machen kann
und ich fang zu weinen an

Der Zweifu฿ stammelt ein Gebet
aus Angst weil es mir schlechter geht
versucht sich tiefer noch zu b�cken
Trไnen laufen hoch den R�cken

B�ck dich

B�ck dich befehl ich dir
wende dein Antlitz ab von mir
dein Gesicht ist mir egal
b�ck dich nocheinmal

B�ck dich


Translation:
Bend Down

Bend down, I command you
turn your face away from me
your face means nothing to me
bend down

A human on all fours
I take him on a walk
ambling along the corridor
I am disappointed

Now he comes backwards towards me
Honey stays stuck on the garter
I am disappointed, totally disappointed

Bend down
your face doesn't interest me

The human has bent down
and moved into a good light
I show him what you can do
and I start to cry

The human stammers a prayer
out of fear because it goes worse for me
he tries to bend down even more
tears run up the back

Bend down

Bend down, I command you
turn your face away from me
your face means nothing to me
bend down once more

Bend down