แปลเพลง realize colbie caillait

22 มี.ค. 54 19:46 น. / ดู 15,969 ครั้ง / 10 ความเห็น / 1 ชอบจัง / แชร์
Take time to realize,
That your warmth is. Crashing down on in.
Take time to realize,
That I am on your side
Didn't I, Didn't I tell you.
ใช้เวลาใตร่ตรอง
ว่าความอบอุ่นของเะอเริ่มจะเย็นลงแล้ว
ใช้เวลาใตร่ตรอง
ว่าฉันเข้าค่างเธอ
ฉันไม่ ,ฉันไม่ได้บอกเธอเหรอ
But I can't spell it out for you,
No it's never gonna be that simple
No I cant spell it out for you
แต่ฉันไม่สามารถบอกกับเธอได้
ไม่มันไม่ง่ายขนาดนั้น
ไม่ฉันไม่สามารถบอกกับเธอได้
If you just realize what I just realized,
Then we'd be perfect for each other
And will never find another
Just realized what I just realized
We'd never have to wonder if
We missed out on each other now.
แค่เธอนั้นใตร่ตรอง สิ่ง ที่ฉันใตร่ตรอง
จากนั้นเราก็จะเป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบ
แล้วก็ไม่ต้องไปมองหาคนอื่น
แค่เธอนั้นใตร่ตรอง สิิ่งที่ฉันใตร่ตรอง
เราก้อไม่ต้องมาสงสัยกัน ตอนที่เราไม่ได้อยุ่ด้วยกัน
Take time to realize
Oh-oh I'm on your side
Didn't I, didn't I tell you.
Take time to realize
This all can pass you by.. Didn't I tell you
ใช้เวลาในการใตร่ตรองฉันเข้าข้างเธอ
ฉันไม่ได้,ไม่ได้บอกเธอหรอ
ใช้เวลาในการใตร่ตรอง
สิ่งต่างๆเหล่านี้อาจจะจากเธอไปได้ ฉันไม่ได้บอกเธอหรอ?
But I can't spell it out for you,
No its never gonna be that simple
No I can't spell it out for you.
แต่ฉันไม่สามารถบอกกับเธอได้
ไม่มันไม่ง่ายขนาดนั้น
ไม่ฉันไม่สามารถบอกกับเธอได้
If you just realized what I just realized
Then we'd be perfect for each other
Then we'd never find another
Just realized what I just realized
We'd never have to wonder if
We missed out on each other now.
แค่เธอนั้นใตร่ตรอง สิ่ง ที่ฉันใตร่ตรอง
จากนั้นเราก็จะเป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบ
แล้วก็ไม่ต้องไปมองหาคนอื่น
แค่เธอนั้นใตร่ตรอง สิิ่งที่ฉันใตร่ตรอง
เราก้อไม่ต้องมาสงสัยกัน ตอนที่เราไม่ได้อยุ่ด้วยกัน
It's not always the same
No it's never the same
If you don't feel it to.
If you meet me half way
If you would meet me half way.
It could be the same for you.
มันไม่เหมือนเดิมตลอดไปหรอก
ไม่มันไม่มีวันเหมือยเดิม
ถ้าเธอไม่รู้สึกเหมือนกัน
ถ้าเธอรู้จักฉันแค่ครึ่งเดียว
มันก็เป็นเหมือนเดิมสำหรับเธอ
If you just realized what I just realized
Then we'd be perfect for each other
Then we'd never find another
Just realized what I just realized
We'd never have to wonder
Just realized what I just realized
แค่เธอนั้นใตร่ตรอง สิ่ง ที่ฉันใตร่ตรอง
จากนั้นเราก็จะเป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบ
แล้วก็ไม่ต้องไปมองหาคนอื่น
แค่เธอนั้นใตร่ตรอง สิิ่งที่ฉันใตร่ตรอง
เราก้อไม่ต้องมาสงสัยกัน ตอนที่เราไม่ได้อยุ่ด้วยกัน
OoOoOOo
Missed out on each other now
Missed out on each other now
คิดถึงกันและกัน
คิดถึงกันและกัน
เลขไอพี : ไม่แสดง

อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)

ความคิดเห็น

#1 | Pamma | 22 มี.ค. 54 19:54 น.

ขอบคุณนะคะ เรารักโคบี้มากอะ 

ไอพี: ไม่แสดง

#2 | หนูจมูกบาน*=(OO)= | 22 มี.ค. 54 19:56 น.

ขอบคุณมากๆ ค่ะ ><

ไอพี: ไม่แสดง

#3 | TeddyPicker' | 22 มี.ค. 54 19:59 น.

ขอบคุณจ้า 

ไอพี: ไม่แสดง

#4 | AmandialuSmash! | 22 มี.ค. 54 20:06 น.

ชอบเพลงนี้มากๆๆ รักโคลบี้ครับ ขอบคุณนะครับ


ปล. แนะนำนิดนึงครับ อยากให้จขกท.วรรคบรรทัดหน่อยน่ะครับ เวลาอ่านจะได้ไม่ตาลายมากเนอะ

ไอพี: ไม่แสดง

#5 | `Tay-`13``Swifties' | 22 มี.ค. 54 20:13 น.

ครับๆ

ไอพี: ไม่แสดง

#6 | โลโล่โลโล่โลโล่* (ไม่เป็นสมาชิก) | 22 มี.ค. 54 21:10 น.

เพลงเพราะดีอะ ชอบ!
ดูเหมือนหน้าเธอย๊าวยาว

ไอพี: ไม่แสดง

#7 | Dwarf_WilL~ (ไม่เป็นสมาชิก) | 22 มี.ค. 54 21:35 น.

ขอบคุณค่ะ ^^

ไอพี: ไม่แสดง

#8 | i3elMotx (ไม่เป็นสมาชิก) | 22 มี.ค. 54 22:01 น.

เพลงของ colbie เราชอบทุกเพลงเลย
ความหมายก็ดีด้วย =)

ไอพี: ไม่แสดง

#9 | I'mMrs.Vincent (ไม่เป็นสมาชิก) | 12 มี.ค. 55 16:26 น.

ขอบคุณค่ะ 

ไอพี: ไม่แสดง

#10 | กุลสตรีฯ | 6 ธ.ค. 55 18:37 น.

ชอบเพลงนี้มากกกกกกกกก TT^TT

ไอพี: ไม่แสดง

แสดงความคิดเห็น

จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google