"|อธิบายหน่อย เกี่ยวกับสำเนียงภาษาอังกฤษ|"
อธิบายให้หน่อยเกี่ยวกับสำเนียงภาษาอังกฤษ
สำเนียงออสซี่เป็นยังไง บริททิชล่ะ แล้วอเมริกันมันต้องพูดยังไง
ขอความกรุณาด้วยนะคะ
มุมสมาชิก กระทู้ล่าสุดโดย -mumi
- เป็นคนน้ำตาไหลง่าย ทำไงดี (สุขภาพและความงาม)
- เง้ออออ แฟนหวงโทรศัพท์จนเกินเหตุ (ความรัก)
- ขี้หึงเกินไป ทำยังไงดีให้สบายใจ (ความรัก)
- ขอคำปรึกษา [จริงจังนะเหวยยยย] (สุขภาพและความงาม)
- Asus ZenFone 6 vs HTC Desire 816 (เทคโนโลยี)
- ถามๆ คนเล่นหรือเคยเล่นไวโอลินหน่อย (เบ็ดเตล็ด)
- กระทู้โดย -mumi ทั้งหมด
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
สำหรับเรานะ บริททิชจะค่อนข้างทุ่มต่ำกว่าเมกัน และก็การออกเสียงบางคำก็จะไม่เหมือนกันเลยอ่ะ
ส่วนออสซี่เราไม่รู้แฮะ 555 ปกติเราแยกรูปร่างหน้าตาเอา-/-
`ตามที่เรียนมานะครับผม 
(ยังไม่ได้เรียนสำเนียงออสซี่เลย)
`British - อังกฤษ นึกไว้เลยครับว่าผู้ดี สำเนียงอังกฤษจะเรียบๆ หน่อยครับ เวลาพูด ปากจะขยับแค่นิดๆ เหมือนพูดขมุบขมิบ จะไม่พูดเสียงดังโอ้กอ้ากเหมือนอเมริกันสักเท่าไหร่นัก จะไม่ออกเสียงตัว -r ท้ายคำที่มีตัว r ลงท้ายครับ
`American - ต่างจากอังกฤษครับ คนอเมริกันเป็นคนตรงไปตรงมา พูดชัดเจนครับ เต็มปากเต็มคำ จะไม่พูดน้อยๆ เหมือนอังกฤษเท่าไหร่ เสียงตัว T ในพยางค์กลางหรือพยางค์ท้าย จะออกเสียงเป็นตัว D ครับ จะออกเสียงตัว -r ท้ายคำที่มีตัว r ลงท้ายครับ คนอเมริกันชอบตัว -r (นั่นทำให้ผมชอบสำเนียงอเมริกัน และเวลาผมอ่านบทสนทนาหรืออ่านหนังสือภาษาอังกฤษอะไรอย่างนี้ ผมจะอ่านแบบอเมริกัน)
อย่างเช่นคำว่า car
British - คา (ธรรมดาๆ)
American - คาร์ (กระดกลิ้นขึ้นตอนท้าย)
computer
British - คอม-พยู-เทอะ
American - คอม-พยู-เดอ.ร์
ลองดูคลิปนี้ครับ ของ charlie เป็นคนอังกฤษครับ ในคลิปนี้เขาล้อเลียนสำเนียงอเมริกัน (อังกฤษชอบล้ออเมริกัน อเมริกันก็ชอบล้ออังกฤษ ล้อกันไปมา)
(คำแรกออกเเบบ British คำที่สองออกแบบ American)
My American Accent
ดิท : เพิ่มเติมการออกเสียงตัว T ด้วยครับ
เมกัน อ้าปากกว้างๆ เสียงแปร๋นๆค่ะ a เป็น แอ ส่วนมากนะ
บริทิช แทบจะไม่เปิดปากเลย พูดอยู่ในคอ เดาคำลำบากอ่ะ
ออสซี่ a เป็น ไอ หมดเลย แล้วพูดแปลกๆ ฟังยากที่สุด
เราว่าเมกันฟังง่ายสุดนะ แบบ รู้ว่าพูดคำว่าอะไรอ่ะ ถ้าบริทิชนี่ เค้าพูดอือๆ อืมๆ อยู่ในคออ่ะ
สำหรับเรานะ ฟังมาบริทิชค่อนข้างฟังยากเลยแหละ
เราเองก็เริ่มงงๆ ค่ะ ตอนแรกคิดว่าแยกออกนะ 555 จริงๆ มันก็แล้วแต่การพูดของบางคนด้วยเนาะ
แต่รวมๆ ก็คงเหมือนที่คห.อื่นๆ พูดคือแบบอเมริกันน่าจะม้วนลิ้นเยอะกว่า
เราจะคุ้นกับสำเนียงอังกฤษค่ะเพราะครูที่เคยเรียนด้วยเป็นคนอังกฤษ
แต่เอาจริงๆ เค้าบอกไม่ได้พูดเร็ว ถ้าพูดเร็วคงฟังยากกว่านี้ 555
http://www.siamzone.com/board/view.php?sid=1651731
ในกระทู้นี้ก็ถกกันไว้จ้ะ
ขอเพิ่มสำเนียงอังกฤษไว้อีกนิด
http://www.youtube.com/watch?v=fXqCxMi1wJ8
เราว่าอันนี้จะเป็นสำเนียงอังกฤษแท้เลยหรือเปล่า สังเกตจากคห.แรก 5555
มันดูพูดเร็วๆ รัวๆ เสียงทุ้มๆ ฟังยากนิดนึง
ปล. กระทู้ที่ยกมาเราเม้นท์ไว้ที่คห.สุดท้าย ใส่คลิปอินเตอร์วิวของเด็กอังกฤษกับอเมริกันที่เราชอบไว้สองคน
เราว่ามันฟังดูค่อนข้างต่างกันจ้ะ
โอ้ ! 
. #กระทู้ดีมีสาระ <3
ได้ความรู้เยอะแยะเลยค่ะ
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google