all love & life quotes ประโยคภาษาอังกฤษ + คำแปล
MP`interloper
ไม่เป็นสมาชิก
ไม่เป็นสมาชิก
21 เม.ย. 55 22:42 น. /
ดู 103,744 ครั้ง /
46 ความเห็น /
25 ชอบจัง
/
แชร์
กระทู้อัฟเดตรายวัน
กระทู้นี้ ตั้งใจไว้จะรวบรวมประโยคภาษาอังกฤษจากทวิตเตอร์ เนื้อเ.พลงบ้าง และจากที่อื่นๆบ้าง เน้นๆจาก LoveQuotes @Twitter พร้อมคำแปลโดย จขกท บางประโยคแปลแล้วอาจจะไม่ค่อยสวยงามและไม่เพราะเท่าประโยคเดิม ^^ (หากประโยคที่แปลแล้วไม่สวย เม้นบอกได้นะคะ ว่าควรจะเป็นแบบนี้จะดีกว่า จขกท รับฟังทุกความคิดเห็นค่ะ ^___^)
21042012
Just because you were not right for someone doesn't mean you will never be right for anyone#LoveQuotes @Twitter
แค่เพราะคุณไม่ใช่สำหรับบางคน แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าคุณจะไม่ใช่สำหรับใครเลย #Tran.Kaewm
Tears are words the heart cant say#LoveQuotes @Twitter
น้ำตา คือ คำพูดที่หัวใจไม่อาจเอื้อนเอ่ยได้#Tran.Kaewm
My dream is to hear rocks hitting the window and see you standing in the rain...#LoveQuotes @Twitter
ในความฝัน ฉันได้ยินเสียงเคาะประตู และเห็นเธอกำลังยืนอยู่ท่ามกลางสายฝน#Tran.Kaewm
We may give without loving, but we cannot love without giving.#LoveQuotes @Twitter
เราอาจจะให้โดยปราศจากความรัก แต่เราไม่อาจรักโดยปราศจากการให้#Tran.Kaewm
I don't know how or why, but you're always there when I want to laugh or need to cry. Thank you for being my friend!#FRIENDSHlP @Twitter
ฉันไม่รู้ว่าเพราะเหตุใดหรือทำไม แต่เธอจะอยู่ตรงนั้นเสมอ เมื่อยามที่ฉันอยากจะหัวเราะ หรืออยากจะร้องไห้ ขอบคุณนะเพื่อน !#Tran.Kaewm
It's the little things that make me miss you more than ever.#LoveQuotes @Twitter
เป็นเพียงสิ่งเล็กๆที่ทำให้ฉันคิดถึงคุณมากมายเหลือเกิน#Tran.Kaewm
สำหรับประโยคนี้ miss you more than ever คือ คิดถึงคุณมากกว่าที่เป็นอยู่ และคิดถึงเรื่อยๆๆๆๆ คิดถึงตลอดไป คิดถึงมากๆๆๆ
There are those times when you are not looking for love, but then the most amazing person comes into your life.#LoveQuotes @Twitter
หลายครั้งที่คุณไม่ได้มองหาความรัก แต่แล้วก็มีคนที่แสนวิเศษเดินเข้ามาในชีวิตคุณ#Tran.Kaewm
ประโยคนี้ก็คือ ในช่วงที่เราไม่ได้สนใจความรัก ก็มีคนดีๆเข้ามา แต่เราก็ไม่ได้ไขว้คว้าเอาไว้
Being a real man doesn't mean you sleep with 100 girls. It means you fight for one girl even when 99 others are chasing you.
#LoveQuotes @Twitter
การจะเป็นผู้ชายจริงๆ ไม่ได้หมายความว่าคุณจะต้องนอนกับผู้หญิง100คน แต่มันหมายถึงคุณจะต้องต่อสู้เพื่อผู้หญิงเพียงคนเดียว แม้ยามนั้นจะมีผู้หญิงอีก 99 คนเข้ามายุ่งกับคุณ#Tran.Kaewm
It's better to have your heart broken once by walking away than to stay and have it broken over and over again.#LoveQuotes @Twitter
หากการเดินจากไป ทำให้คุณเจ็บปวดเพียงครั้งเดียว มันก็ยังดีกว่าการที่ต้องอยู่แล้วทำให้คุณเจ็บครั้งแล้วครั้งเหล่า#Tran.Kaewm
Sometimes you miss the memories, not the person.#LoveQuotes @Twitter
บางครั้งคุณแค่คิดถึงช่วงเวลาต่างๆ ไม่ใช่บุคคลที่อยู่ในช่วงเวลาเหล่านั้น#Tran.Kaewm
My biggest mistake wasnt falling for you. It was thinking you had fallen for me too.#LoveQuotes @Twitter
สิ่งผิดพลาดครั้งยิ่งใหญ่ของฉันไม่ใช่การที่ฉันตกหลุมรักคุณ แต่เป็นการคิดว่าคุณก็รักฉันเช่นกัน#Tran.Kaewm
Sometimes I feel like I'm waiting for something that isn't going to happen#LoveQuotes @Twitter
บางครั้งฉันรู้สึกเหมือนกับว่าฉันกำลังรอคอยบางสิ่ง ที่ไม่มีทางเกิดขึ้น#Tran.Kaewm
22042012
I hate waiting. But if waiting means being able to be with you, I'll wait for as long as forever to be with you.#LoveQuotes @Twitter
ฉันเกลียดการรอคอย แต่ถ้าการรอคอยมันมีความหมายว่าฉันสามารถที่จะได้อยู่กับคุณ ฉันก็จะรอต่อไปไม่ว่าจะนานเพียงใด เพื่อที่จะได้อยู่กับคุณ#Tran.Kaewm
Once upon a time, we swore not to say goodbye. Something got a hold of us and we changed. How'd our fairytale just end up this way.#H.A.T.E.U.- Mariah Carey
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว เราสาบานกันว่าเราจะไม่ลาจากกัน แต่แล้วก็มีบางอย่างมาทำให้เราทั้งสองเปลี่ยนไป นิทานของเราจบเพียงแค่นี้ได้อย่างไร#Tran.Kaewm
I just keep having one last thing to say......and i just wanna hold you, touch you,
feel you, be near you, i miss you baby#H.A.T.E.U.- Mariah Carey
ฉันก็แค่มีสิ่งสุดท้ายสิ่งหนึ่งอยากจะบอก......ฉันแค่อยากจะโอบกอดคุณไว้ สัมผัสคุณ รู้สึกถึงคุณ อยู่ใกล้ๆคุณ ฉันคิดถึงคุณนะที่รัก#Tran.Kaewm
I always see you when I close my eyes, you're on my mind. So can't you see, I need you right here wit me, close by my side#Make love - BIGBANG
เมื่อยามที่ฉันหลับตา ฉันจะเจอคุณเสมอ แต่คุณคงไม่รู้หรอกนะ ว่าฉันอยากจะให้คุณมาอยู่ตรงนี้กับฉันเหลือเกิน อยู่ใกล้ๆข้างๆตัวของฉัน#Tran.Kaewm
I wanna wake up with you lying by my side#LoveQuotes @Twitter
ฉันอยากจะตื่นขึ้นมาพร้อมกับคุณที่นอนอยู่ข้างๆฉัน#Tran.Kaewm
I love you because you accept all my flaws.#LoveQuotes @Twitter
ฉันรักคุณ เพราะคุณรับข้อเสียทั้งหมดของฉันได้#Tran.Kaewm
23042012
I don't understand our relationship. Sometimes we're friends, sometimes we're more then friends & sometimes I'm just a stranger to you.#LoveQuotes @Twitter
ฉันไม่เข้าใจความสัมพันธ์ของเราเลย บางเวลาเราก็เป็นเพื่อนกัน บางครั้งก็เป็นมากกว่านั้น และบางทีฉันก็เป็นแค่คนแปลกหน้าสำหรับคุณ#Tran.Kaewm
A real boyfriend is there when you need a shoulder to cry on, or need someone to talk to, not just when he wants to be on top of you.#LoveQuotes @Twitter
คนที่เป็นแฟนจริงๆน่ะ เขาจะอยู่ตรงนั้นเมื่อยามที่คุณต้องการไหล่ไว้ซบยามร้องไห้ หรือยามที่ต้องการคนๆหนึ่งไว้คอยพูดคุยและรับฟัง ไม่ใช่แค่ยามที่เขาอยากอยู่บนตัวคุณ#Tran.Kaewm
Best relationship? When you can act like lovers and bestfriends at the same time.
#LoveQuotes @Twitter
ความสัมพันธ์ที่ดีที่สุด? ก็คือตอนที่คุณเป็นทั้งคนรักและเพื่อนที่ดี ในเวลาเดียวกันยังไงล่ะ#Tran.Kaewm
You look a lot like my next boyfriend ;)#LoveQuotes @Twitter
คุณดูคล้ายๆแฟนคนต่อไปของฉันเลยนะ ;)#Tran.Kaewm
If you could see. That i'm the one
Who understands you. Been here all along. So why can't you see you belong with me#You Belong with Me - Taylor Swift
หากคุณจะมองเห็นมันบ้าง คุณจะเห็นว่าเป็นฉันเป็นคนที่เข้าใจคุณ อยู่ตรงนี้มาตั้งนานแล้ว ทำไมคุณถึงไม่รู้นะ ว่าคุณเป็นของฉันแล้ว #Tran.Kaewm
Just close your eyes. The sun is going down. Youll be alright. No one can hurt you now. Come morning light. You and Ill be safe and sound#safe and sound - Taylor Swift Ft. The Civil War
เพียงแค่หลับตาลงนะ พระอาทิตย์ใกล้จะตกดินแล้ว คุณจะไม่เป็นไรนะ ไม่มีใครสามารถทำอะไรคุณได้หรอก อีกไม่นานแสงอาทิตย์ยามเข้าจะสาดส่อง แล้วคุณกับฉันจะปลอดภัย#Tran.Kaewm
*safe and sound เป็นสำนวนแลปว่า อยู่รอดปลอยภัย ตลอดรอดฝั่ง
3 common lies from boys: I'm sorry, I love you, & I won't hurt you.#LoveQuotes @Twitter
3 คำโกหกที่ได้ยินบ่อยๆจากผู้ชาย คือ ผมขอโทษ ผมรักคุณ ผมจะไม่ทำให้คุณเจ็บ#Tran.Kaewm
24042012
When a girl asks a guy to listen to a song, its because the lyrics are all the words shes afraid to say.#iRelateQuote @Twitter
ยามที่หญิงสาวบอกให้ชายหนุ่มฟังเ.พลงๆหนึ่ง ก็เพราะว่าเนื้อเ.พลงของเ.พลงนั้นคือทั้งหมดของความในใจที่เธอไม่กล้าเอ่ย#Tran.Kaewm
Smile like you've never cried, fight like you've never lost, love like you've never been hurt, and live like you'll die tomorrow.#iRelateQuote @Twitter
ยิ้มราวกับว่าคุณไม่เคยร้องไห้ สู้เหมือนกับว่าคุณไม่เคยแพ้ รักดั่งเช่นคุณไม่เคยเจ็บมาก่อน และใช้ชีวิตให้เหมือนกับว่าคุณจะตายในวันพรุ่งนี้#Tran.Kaewm
*ประโยคนี้เป็นประโยคที่ให้กำลังได้ดีมากๆ
Don't cry over the past, it's gone. Don't stress about the future, it hasn't arrived. Live in the present and make it beautiful.#iRelateQuote @Twitter
ไม่ต้องร้องไห้ให้กับเรื่องที่ผ่านหรอก เพราะมันจบไปแล้ว อย่าไปเครียดมากมายกับอนาคต เพราะมันยังมาไม่ถึง จงใช้ชีวิตกับปัจจุบัน และทำมันให้สวยงามก็พอ#Tran.Kaewm
*ประโยคนี้ จขกท ขอมอบให้กับน้องๆที่รอผลแอดหรือรอผลการสอบเข้าของมหาลัยต่างๆนะคะ การประกาศผลยังไม่ออก เพราะงั้นอย่าไปเครียดกับมันมาก เพราะคะแนนทุกคะแนนที่เราได้ทำมันไป เราทำดีที่สุดแล้ว ผลจะออกมาเป็นยังไง สุดท้ายแล้วทั้งหมดก็คือผลงานของเรานะ จงใช้ชีวิตก่อนเข้ามหาลัยให้คุ้มค่า สู้ๆๆ ค่ะ ^^Y
Everything happens for a reason, the hard part is finding out what that reason is.#LoveQuotes @Twitter
ทุกสิ่งทุกอย่างเกิดขึ้นล้วนมีเหตุผล แต่มันยากยิ่งนักที่จะหาว่าอะไรคือเหตุผลของมัน#Tran.Kaewm
I'm not perfect, i make mistakes, but put that all aside, you'll never find a girl that cares and loves you more than me.#SimpleLoveTweet @Twitter
ฉันไม่ได้สมบูรณ์แบบ ฉันผิดพลาดในบ้างครั้ง แต่ช่วยมองข้ามมันไปได้ไหม เพราะคุณจะไม่เจอคนที่รักคุณได้มากมายเท่าฉันอีกแล้ว#Tran.Kaewm
*ประโยคนี้แปลยากตรง but put that all aside เพราะมันเหมือนกับว่าช่วยวางสิ่งต่างๆทั้งหมดที่เกียวกับฉันไว้ข้างๆตัวคุณ จขกท ก็เลยไม่รู้จะเรียบเรียง ยังไงดี นี่แหละความหลากหลายทางภาษา
You've got that smile, that only heaven can make. I pray to God everyday,that you keep that smile.
#Next 2 You - Chris Brown ft. Justin Bieber
รอยยิ้มแสนงดงามของคุณ มีเพียงสวรรค์เท่านั้นที่สรรค์สร้างได้ ฉันเฝ้าภาวนากับพระเจ้าทุกวัน ของให้คุณมีรอยยิ้มแบบนี้ตลอดไป#Tran.Kaewm
*จขกท ชอบเ.พลงนี้มาก รู้สึกว่าทุกท่อนจะหวานเหลือเกิน ฟังแล้วเขิน แม้ดนตรีจะไม่หวานเท่าไหร่ มีใครอยากให้แปลทั้งเ.พลงรึเปล่าค่ะ ถ้าอยากให้แปล เม้นบอกได้เลยนะ >.<
❀ถ้าอยากจะแชร์ประโยคเหล่านี้ ติดเครดิตไปด้วยนะคะ
ทุกๆวัน จขกท จะรีกระทู้นะคะ เมื่อจะรีอีกครั้งก็จะลบกระทู้เก่าก่อนที่จะรีใหม่ เพื่อไม่ให้รกบอร์ด
Follow me >.<
ปล.คอมเม้นด้วยน้าาาาา จุ๊ฟๆๆๆๆ
24042012 :: ตอนนี้รู้สึกกระทู้ยาวมากแล้ว คิดว่าพรุ่งนี้จะทำกระทู้ใหม่แล้วล่ะ อิอิ
มีใครอยากให้ช่วยแปลอะไร ก็บอกได้นะคะ ยินดีแปลค่ะ แต่ขอเป็นแปลจากอังกฤษเป็นไทยนะคะ เพราะถ้าจากไทยเป็นอังกฤษ จขกท ยังไม่คล่องเท่าไหร่ แหะๆ ^^"
ฝากกระทู้ด้วยนะคะ
[ซับไทย] BIGBANG - EGO & free screen photo
[ซับไทย] G-dragon One year station
[ซับไทย] Seungri Feat. G-Dragon Open The Window
กระทู้นี้ ตั้งใจไว้จะรวบรวมประโยคภาษาอังกฤษจากทวิตเตอร์ เนื้อเ.พลงบ้าง และจากที่อื่นๆบ้าง เน้นๆจาก LoveQuotes @Twitter พร้อมคำแปลโดย จขกท บางประโยคแปลแล้วอาจจะไม่ค่อยสวยงามและไม่เพราะเท่าประโยคเดิม ^^ (หากประโยคที่แปลแล้วไม่สวย เม้นบอกได้นะคะ ว่าควรจะเป็นแบบนี้จะดีกว่า จขกท รับฟังทุกความคิดเห็นค่ะ ^___^)
Just because you were not right for someone doesn't mean you will never be right for anyone#LoveQuotes @Twitter
แค่เพราะคุณไม่ใช่สำหรับบางคน แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าคุณจะไม่ใช่สำหรับใครเลย #Tran.Kaewm
Tears are words the heart cant say#LoveQuotes @Twitter
น้ำตา คือ คำพูดที่หัวใจไม่อาจเอื้อนเอ่ยได้#Tran.Kaewm
My dream is to hear rocks hitting the window and see you standing in the rain...#LoveQuotes @Twitter
ในความฝัน ฉันได้ยินเสียงเคาะประตู และเห็นเธอกำลังยืนอยู่ท่ามกลางสายฝน#Tran.Kaewm
We may give without loving, but we cannot love without giving.#LoveQuotes @Twitter
เราอาจจะให้โดยปราศจากความรัก แต่เราไม่อาจรักโดยปราศจากการให้#Tran.Kaewm
I don't know how or why, but you're always there when I want to laugh or need to cry. Thank you for being my friend!#FRIENDSHlP @Twitter
ฉันไม่รู้ว่าเพราะเหตุใดหรือทำไม แต่เธอจะอยู่ตรงนั้นเสมอ เมื่อยามที่ฉันอยากจะหัวเราะ หรืออยากจะร้องไห้ ขอบคุณนะเพื่อน !#Tran.Kaewm
It's the little things that make me miss you more than ever.#LoveQuotes @Twitter
เป็นเพียงสิ่งเล็กๆที่ทำให้ฉันคิดถึงคุณมากมายเหลือเกิน#Tran.Kaewm
สำหรับประโยคนี้ miss you more than ever คือ คิดถึงคุณมากกว่าที่เป็นอยู่ และคิดถึงเรื่อยๆๆๆๆ คิดถึงตลอดไป คิดถึงมากๆๆๆ
There are those times when you are not looking for love, but then the most amazing person comes into your life.#LoveQuotes @Twitter
หลายครั้งที่คุณไม่ได้มองหาความรัก แต่แล้วก็มีคนที่แสนวิเศษเดินเข้ามาในชีวิตคุณ#Tran.Kaewm
ประโยคนี้ก็คือ ในช่วงที่เราไม่ได้สนใจความรัก ก็มีคนดีๆเข้ามา แต่เราก็ไม่ได้ไขว้คว้าเอาไว้
Being a real man doesn't mean you sleep with 100 girls. It means you fight for one girl even when 99 others are chasing you.
#LoveQuotes @Twitter
การจะเป็นผู้ชายจริงๆ ไม่ได้หมายความว่าคุณจะต้องนอนกับผู้หญิง100คน แต่มันหมายถึงคุณจะต้องต่อสู้เพื่อผู้หญิงเพียงคนเดียว แม้ยามนั้นจะมีผู้หญิงอีก 99 คนเข้ามายุ่งกับคุณ#Tran.Kaewm
It's better to have your heart broken once by walking away than to stay and have it broken over and over again.#LoveQuotes @Twitter
หากการเดินจากไป ทำให้คุณเจ็บปวดเพียงครั้งเดียว มันก็ยังดีกว่าการที่ต้องอยู่แล้วทำให้คุณเจ็บครั้งแล้วครั้งเหล่า#Tran.Kaewm
Sometimes you miss the memories, not the person.#LoveQuotes @Twitter
บางครั้งคุณแค่คิดถึงช่วงเวลาต่างๆ ไม่ใช่บุคคลที่อยู่ในช่วงเวลาเหล่านั้น#Tran.Kaewm
My biggest mistake wasnt falling for you. It was thinking you had fallen for me too.#LoveQuotes @Twitter
สิ่งผิดพลาดครั้งยิ่งใหญ่ของฉันไม่ใช่การที่ฉันตกหลุมรักคุณ แต่เป็นการคิดว่าคุณก็รักฉันเช่นกัน#Tran.Kaewm
Sometimes I feel like I'm waiting for something that isn't going to happen#LoveQuotes @Twitter
บางครั้งฉันรู้สึกเหมือนกับว่าฉันกำลังรอคอยบางสิ่ง ที่ไม่มีทางเกิดขึ้น#Tran.Kaewm
22042012
I hate waiting. But if waiting means being able to be with you, I'll wait for as long as forever to be with you.#LoveQuotes @Twitter
ฉันเกลียดการรอคอย แต่ถ้าการรอคอยมันมีความหมายว่าฉันสามารถที่จะได้อยู่กับคุณ ฉันก็จะรอต่อไปไม่ว่าจะนานเพียงใด เพื่อที่จะได้อยู่กับคุณ#Tran.Kaewm
Once upon a time, we swore not to say goodbye. Something got a hold of us and we changed. How'd our fairytale just end up this way.#H.A.T.E.U.- Mariah Carey
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว เราสาบานกันว่าเราจะไม่ลาจากกัน แต่แล้วก็มีบางอย่างมาทำให้เราทั้งสองเปลี่ยนไป นิทานของเราจบเพียงแค่นี้ได้อย่างไร#Tran.Kaewm
I just keep having one last thing to say......and i just wanna hold you, touch you,
feel you, be near you, i miss you baby#H.A.T.E.U.- Mariah Carey
ฉันก็แค่มีสิ่งสุดท้ายสิ่งหนึ่งอยากจะบอก......ฉันแค่อยากจะโอบกอดคุณไว้ สัมผัสคุณ รู้สึกถึงคุณ อยู่ใกล้ๆคุณ ฉันคิดถึงคุณนะที่รัก#Tran.Kaewm
I always see you when I close my eyes, you're on my mind. So can't you see, I need you right here wit me, close by my side#Make love - BIGBANG
เมื่อยามที่ฉันหลับตา ฉันจะเจอคุณเสมอ แต่คุณคงไม่รู้หรอกนะ ว่าฉันอยากจะให้คุณมาอยู่ตรงนี้กับฉันเหลือเกิน อยู่ใกล้ๆข้างๆตัวของฉัน#Tran.Kaewm
I wanna wake up with you lying by my side#LoveQuotes @Twitter
ฉันอยากจะตื่นขึ้นมาพร้อมกับคุณที่นอนอยู่ข้างๆฉัน#Tran.Kaewm
I love you because you accept all my flaws.#LoveQuotes @Twitter
ฉันรักคุณ เพราะคุณรับข้อเสียทั้งหมดของฉันได้#Tran.Kaewm
23042012
I don't understand our relationship. Sometimes we're friends, sometimes we're more then friends & sometimes I'm just a stranger to you.#LoveQuotes @Twitter
ฉันไม่เข้าใจความสัมพันธ์ของเราเลย บางเวลาเราก็เป็นเพื่อนกัน บางครั้งก็เป็นมากกว่านั้น และบางทีฉันก็เป็นแค่คนแปลกหน้าสำหรับคุณ#Tran.Kaewm
A real boyfriend is there when you need a shoulder to cry on, or need someone to talk to, not just when he wants to be on top of you.#LoveQuotes @Twitter
คนที่เป็นแฟนจริงๆน่ะ เขาจะอยู่ตรงนั้นเมื่อยามที่คุณต้องการไหล่ไว้ซบยามร้องไห้ หรือยามที่ต้องการคนๆหนึ่งไว้คอยพูดคุยและรับฟัง ไม่ใช่แค่ยามที่เขาอยากอยู่บนตัวคุณ#Tran.Kaewm
Best relationship? When you can act like lovers and bestfriends at the same time.
#LoveQuotes @Twitter
ความสัมพันธ์ที่ดีที่สุด? ก็คือตอนที่คุณเป็นทั้งคนรักและเพื่อนที่ดี ในเวลาเดียวกันยังไงล่ะ#Tran.Kaewm
You look a lot like my next boyfriend ;)#LoveQuotes @Twitter
คุณดูคล้ายๆแฟนคนต่อไปของฉันเลยนะ ;)#Tran.Kaewm
If you could see. That i'm the one
Who understands you. Been here all along. So why can't you see you belong with me#You Belong with Me - Taylor Swift
หากคุณจะมองเห็นมันบ้าง คุณจะเห็นว่าเป็นฉันเป็นคนที่เข้าใจคุณ อยู่ตรงนี้มาตั้งนานแล้ว ทำไมคุณถึงไม่รู้นะ ว่าคุณเป็นของฉันแล้ว #Tran.Kaewm
Just close your eyes. The sun is going down. Youll be alright. No one can hurt you now. Come morning light. You and Ill be safe and sound#safe and sound - Taylor Swift Ft. The Civil War
เพียงแค่หลับตาลงนะ พระอาทิตย์ใกล้จะตกดินแล้ว คุณจะไม่เป็นไรนะ ไม่มีใครสามารถทำอะไรคุณได้หรอก อีกไม่นานแสงอาทิตย์ยามเข้าจะสาดส่อง แล้วคุณกับฉันจะปลอดภัย#Tran.Kaewm
*safe and sound เป็นสำนวนแลปว่า อยู่รอดปลอยภัย ตลอดรอดฝั่ง
3 common lies from boys: I'm sorry, I love you, & I won't hurt you.#LoveQuotes @Twitter
3 คำโกหกที่ได้ยินบ่อยๆจากผู้ชาย คือ ผมขอโทษ ผมรักคุณ ผมจะไม่ทำให้คุณเจ็บ#Tran.Kaewm
24042012
When a girl asks a guy to listen to a song, its because the lyrics are all the words shes afraid to say.#iRelateQuote @Twitter
ยามที่หญิงสาวบอกให้ชายหนุ่มฟังเ.พลงๆหนึ่ง ก็เพราะว่าเนื้อเ.พลงของเ.พลงนั้นคือทั้งหมดของความในใจที่เธอไม่กล้าเอ่ย#Tran.Kaewm
Smile like you've never cried, fight like you've never lost, love like you've never been hurt, and live like you'll die tomorrow.#iRelateQuote @Twitter
ยิ้มราวกับว่าคุณไม่เคยร้องไห้ สู้เหมือนกับว่าคุณไม่เคยแพ้ รักดั่งเช่นคุณไม่เคยเจ็บมาก่อน และใช้ชีวิตให้เหมือนกับว่าคุณจะตายในวันพรุ่งนี้#Tran.Kaewm
*ประโยคนี้เป็นประโยคที่ให้กำลังได้ดีมากๆ
Don't cry over the past, it's gone. Don't stress about the future, it hasn't arrived. Live in the present and make it beautiful.#iRelateQuote @Twitter
ไม่ต้องร้องไห้ให้กับเรื่องที่ผ่านหรอก เพราะมันจบไปแล้ว อย่าไปเครียดมากมายกับอนาคต เพราะมันยังมาไม่ถึง จงใช้ชีวิตกับปัจจุบัน และทำมันให้สวยงามก็พอ#Tran.Kaewm
*ประโยคนี้ จขกท ขอมอบให้กับน้องๆที่รอผลแอดหรือรอผลการสอบเข้าของมหาลัยต่างๆนะคะ การประกาศผลยังไม่ออก เพราะงั้นอย่าไปเครียดกับมันมาก เพราะคะแนนทุกคะแนนที่เราได้ทำมันไป เราทำดีที่สุดแล้ว ผลจะออกมาเป็นยังไง สุดท้ายแล้วทั้งหมดก็คือผลงานของเรานะ จงใช้ชีวิตก่อนเข้ามหาลัยให้คุ้มค่า สู้ๆๆ ค่ะ ^^Y
Everything happens for a reason, the hard part is finding out what that reason is.#LoveQuotes @Twitter
ทุกสิ่งทุกอย่างเกิดขึ้นล้วนมีเหตุผล แต่มันยากยิ่งนักที่จะหาว่าอะไรคือเหตุผลของมัน#Tran.Kaewm
I'm not perfect, i make mistakes, but put that all aside, you'll never find a girl that cares and loves you more than me.#SimpleLoveTweet @Twitter
ฉันไม่ได้สมบูรณ์แบบ ฉันผิดพลาดในบ้างครั้ง แต่ช่วยมองข้ามมันไปได้ไหม เพราะคุณจะไม่เจอคนที่รักคุณได้มากมายเท่าฉันอีกแล้ว#Tran.Kaewm
*ประโยคนี้แปลยากตรง but put that all aside เพราะมันเหมือนกับว่าช่วยวางสิ่งต่างๆทั้งหมดที่เกียวกับฉันไว้ข้างๆตัวคุณ จขกท ก็เลยไม่รู้จะเรียบเรียง ยังไงดี นี่แหละความหลากหลายทางภาษา
You've got that smile, that only heaven can make. I pray to God everyday,that you keep that smile.
#Next 2 You - Chris Brown ft. Justin Bieber
รอยยิ้มแสนงดงามของคุณ มีเพียงสวรรค์เท่านั้นที่สรรค์สร้างได้ ฉันเฝ้าภาวนากับพระเจ้าทุกวัน ของให้คุณมีรอยยิ้มแบบนี้ตลอดไป#Tran.Kaewm
*จขกท ชอบเ.พลงนี้มาก รู้สึกว่าทุกท่อนจะหวานเหลือเกิน ฟังแล้วเขิน แม้ดนตรีจะไม่หวานเท่าไหร่ มีใครอยากให้แปลทั้งเ.พลงรึเปล่าค่ะ ถ้าอยากให้แปล เม้นบอกได้เลยนะ >.<
❀ถ้าอยากจะแชร์ประโยคเหล่านี้ ติดเครดิตไปด้วยนะคะ
ทุกๆวัน จขกท จะรีกระทู้นะคะ เมื่อจะรีอีกครั้งก็จะลบกระทู้เก่าก่อนที่จะรีใหม่ เพื่อไม่ให้รกบอร์ด
Follow me >.<
ปล.คอมเม้นด้วยน้าาาาา จุ๊ฟๆๆๆๆ
24042012 :: ตอนนี้รู้สึกกระทู้ยาวมากแล้ว คิดว่าพรุ่งนี้จะทำกระทู้ใหม่แล้วล่ะ อิอิ
มีใครอยากให้ช่วยแปลอะไร ก็บอกได้นะคะ ยินดีแปลค่ะ แต่ขอเป็นแปลจากอังกฤษเป็นไทยนะคะ เพราะถ้าจากไทยเป็นอังกฤษ จขกท ยังไม่คล่องเท่าไหร่ แหะๆ ^^"
ฝากกระทู้ด้วยนะคะ
[ซับไทย] BIGBANG - EGO & free screen photo
[ซับไทย] G-dragon One year station
[ซับไทย] Seungri Feat. G-Dragon Open The Window
แก้ไขล่าสุด 25 เม.ย. 55 00:01 |
เลขไอพี : 171.4.225.37
อ่านต่อ คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้ (ความคิดเห็นกระทู้ อยู่ด้านล่าง)
ความคิดเห็น
like 
จะต้องเป็นสมาชิกจึงจะแสดงความคิดเห็นได้
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google
เป็นสมาชิกอยู่แล้ว ลงชื่อเข้าใช้ระบบ
ยังไม่ได้เป็นสมาชิก สมัครสมาชิกใหม่
หรือจะลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google หรือ Facebook ก็ได้
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Facebook
ลงชื่อเข้าใช้ระบบด้วย Google