((( exo ))) แฟนแอค 131129 ซิ่วหาน ถูกพบที่โซล

[fanaccounts #1] 131129 ซิ่วหาน ถูกพบที่โซล


ซิ่วหานเมื่อเช้านี่ ตอนประมาณเที่ยง อ่า ได้โปรดเถอะ... ฉันเซอร์ไพรซ์มาก!
นายสองคนคล้องแขนกันอะไรแบบนั้น ฉันช้อคอยู่ตรงหน้า ‘uniqlo’
มินซอกกี้เอามือทั้งสองข้างล้วงกระเป๋าแจ้กเก็ต ยิ้มสดใสในขณะทีลู่หานคล้องแขนของเขาไว้กับมินซอก
source: @huhuhu_07 | eng-trans: @minseoque | th-trans: @salynnxan ลู่ดี้การ์ด (ลู่หาน+บอร์ดี้การ์ด) อยู่ข้างกายมินซอกวันนี้ เขาปกป้องคุณมินซอกจนกระทั่งพวกเขาขึ้นรถไป
ฉันเห็นหลายครั้งแล้วล่ะ มันตลกดีนะ ฉันคิดว่าลู่หานคือ grim reaper (ซาตานหรือเทพแห่งความตายอะไรทำนองนั้น)
ทั้งตัวเป็นสีดำ.. ตั้งแต่กะเป๋ายันร้องเท้าก็เป็นสีดำ.. มินซอกกี้ก็ใส่ผ้าปิดปากสีดำด้วยล่ะ
ตอนที่เขาเซ็นต์ลายเซ็นให้ฉัน ฉันเห็นเขาทำแก้มป่องด้วย น่ารักมากเลย
source: @OAO_SEHUN | eng-trans: @minseoque | th-trans: @salynnxan

=========

[fanaccounts #2] 131129 ซิ่วหาน ถูกพบที่โซล

เพื่อนของฉันกับแฟนของเธอไปที่ห้างฮุนไดเพื่อซื้อของขวัญครบรอบสองปี พวกเขาเห็นสองคนดังตอนที่กำลังมองหาแว่นกันแดด
เพื่อนของฉันบอกว่าหนึ่งในนั้นคือลู่หาน และเขาก็หล่อมากจนเธอแทบเป็นลม
เธอกับแฟนก็ชอบแว่นเหมือนกัน เพื่อนของฉันก็เลยได้สังเกตลู่หานตอนที่เขากำลังเลือกมัน
ลู่หานรู้สึกถึงเพื่อนของฉัน จากนั้นก็พยายามมองหาแว่นกันแดดที่ร้านอื่น แต่ก็ยังอยู่แถวๆ นั้น..
ถ้านายชอบแว่นกันแดด ก็แค่ซื้อมันไปสิ.. หรือว่ามินซอกบอกให้นายซื้ออันอื่น?
อ่า แล้วก็ซิ่วหมินเอาแต่วุ่นเดินไปทั่ว ลู่หานบอกให้เขาดูแล้วเอากลับไปซักอัน (สำหรับมินซอก) แต่มินซอกบอกให้ซื้ออันอื่น
ซิ่วหมินเตี้ยกว่าที่เพื่อนฉันคิดไว้ แต่สิ่งที่น่าตกใจคือลู่หานก็ไม่ได้สูงไปกว่ากันเท่าไหร่เลย

note: คนที่เขียนแฟนแอคนี้ไม่ได้เห็นลู่หานเอง เธอแค่อ่านจากแฟนแอคหลายๆ อันของวนนี้

ครั้งแรก เจอซิ่วฮานตอนประมาณเที่ยงที่หน้า ‘uniqlo’.



ประมาณบ่ายสอง ซิ่วหานกำลังข้ามทางม้าลาย



และพวกเขาก็ขึ้นรถจากหน้า galleria ดูเหมือนว่าพวกเขาจะอยู่ระหว่างไปช้อปปิ้งที่ถนน โรแดโอ (อัพกูจอง)

ซิ่วหานไปที่ห้างฮุนไดตอนเวลาพอๆ กับที่ไป galleria ก็เลยไม่มั่นใจว่าพวกเขาไปที่ไหนก่อน
ฉันคิดว่าน่าจะ: galleria → ห้างฮุนได → กาโรซูกิล
พวกเขาถูกพบที่ กาโรซูกิลด้วย!



สุดท้าย ฉันคิดว่าซิ่วหานกำลังเดทกันตั้งแต่เที่ยงถึงห้าโมงเย็นล่ะ.. พวกเขาไปช้อปปิ้งแต่ไม่เห็นมีถุงช้อปปิ้งเลย

source: cafe.naver.com/luxiu/13985 | eng-trans: @minseoque | th-trans: @salynnxan