ประกาศผลรางวัล ทีน ชอยส์ อวอร์ดส์ ประจำปี 2013

เหล่านักแสดงและศิลปินยอดนิยมต่างพากันกลับบ้านพร้อมกับกระดานโต้คลื่น ซึ่งเป็นรางวัลที่ได้จาก "ทีน ชอยส์ อวอร์ดส" (Teen Choice Awards) ที่มีการประกาศผลรางวัลกันไปแล้วเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม ที่ผ่านมา ตามเวลาในประเทศสหรัฐอเมริกา โดยมีดาราขวัญใจวัยรุ่น "แดร์เรน คริส" (Darren Criss) จาก "Glee" และ "ลูซี เฮล" (Lucy Hale) จาก "Pretty Little Liars" รับหน้าที่ดำเนินรายการ

ดาวเด่นของรางวัลด้านภาพยนตร์ปีนี้ตกเป็นของภาพยนตร์แวมไพร์เรื่องดัง "The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2" ที่เรียกได้ว่าเหมารางวัลในสาขาของภาพยนตร์รัก และภาพยนตร์วิทยาศาสตร์หรือแฟนตาซียอดนิยม รวมถึงรางวัลนักแสดงจอมขโมยความเด่นยอดนิยม ได้แก่ "เคลแลน ลัตซ์" (Kellan Lutz) ผู้รับบท เอ็มเมตต์ และฉากจูบยอดนิยมโดยคู่พระนาง "โรเบิร์ต แพตทินสัน" (Robert Pattinson) และ "คริสเต็น สจ็วต" (Kristen Stewart) รวมทั้งสิ้น 8 รางวัล

สำหรับศิลปินกลุ่ม "วัน ไดเร็กชัน" (One Direction) ซึ่งนำเพลง "Best Song Ever" มาแสดงบนเวทีนี้ กวาดรางวัลไปได้ถึง 4 รางวัล ไม่ว่าจะเป็น ศิลปินกลุ่มยอดนิยม เพลงรักยอดนิยม "Little Things" ซิงเกิลเพลงยอดนิยม "Live While We're Young" และทัวร์คอนเสิร์ตยอดนิยมช่วงปิดเทอม ขณะที่ "จัสติน บีเบอร์" (Justin Bieber) และ "เดมี โลวาโต" (Demi Lovato) เก็บไปได้ 3 รางวัลและ 4 รางวัลตามลำดับ รวมถึงรางวัลนักร้องชายและหญิงยอดนิยม

ภายในงานยังเป็นการปรากฏตัวต่อสาธารณชนเป็นครั้งแรกของ "ลี มิเชล" (Lea Michele) หลังจากการเสียชีวิตของ "คอรี มอนทีธ" (Cory Monteith) เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม ที่ผ่านมา โดยนักแสดงสาว ซึ่งแต่งกายในโทนสีชมพู พร้อมสร้อยคอที่เขียนว่า Cory กล่าวอาลัยถึงแฟนหนุ่มผู้จากไป ขณะที่เธอขึ้นรับรางวัลนักแสดงหญิงแนวตลกยอดนิยมจาก "Glee" ที่ทั้งคู่ร่วมแสดงด้วยกัน

"ฉันอยากจะมาที่นี่ในวันนี้ เพื่อขอบคุณและบอกกับทุกคนว่าความรักและการสนับสนุนของพวกคุณมีความหมายกับฉันมากแค่ไหนในช่วงเวลาที่ยากลำบากที่ผ่านมา" ลี เปิดใจ "ฉันอยากจะมอบรางวัลนี้ให้คอรี สำหรับพวกคุณทุกคนที่รักและชื่นชมคอรีมากเท่ากับฉัน ฉันสัญญาว่าด้วยความรักของคุณ เราจะผ่านเหตุการณ์ในครั้งนี้ไปด้วยกัน เขาเป็นคนพิเศษสำหรับฉันมากและสำหรับโลกใบนี้ พวกเราโชคดีที่ได้เห็นพรสวรรค์อันเหลือเชื่อ รอยยิ้มอันหล่อเหลาและหัวใจที่งดงามของเขา ไม่ว่าคุณจะรู้จักเขาเป็นการส่วนตัวหรือรู้จักจากบทบาท ฟินน์ ฮัดสัน คอรีจะเป็นส่วนหนึ่งในหัวใจของพวกเราและจะอยู่อย่างนั้นตลอดไป"

ผลรางวัล Teen Choice Awards ประจำปี 2013

ภาพยนตร์

• ภาพยนตร์แนวต่อสู้ยอดนิยม: Iron Man 3
• นักแสดงชายแนวต่อสู้ยอดนิยม: Robert Downey, Jr. - Iron Man 3
• นักแสดงหญิงแนวต่อสู้ยอดนิยม: Anne Hathaway - The Dark Knight Rises
• ภาพยนตร์วิทยาศาสตร์หรือแฟนตาซียอดนิยม: The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2
• นักแสดงชายแนววิทยาศาสตร์หรือแฟนตาซียอดนิยม: Taylor Lautner - The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2
• นักแสดงหญิงแนววิทยาศาสตร์หรือแฟนตาซียอดนิยม: Kristen Stewart - The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2
• ภาพยนตร์แนวชีวิตยอดนิยม: The Perks of Being a Wallflower
• นักแสดงชายแนวชีวิตยอดนิยม: Logan Lerman - The Perks of Being a Wallflower
• นักแสดงหญิงแนวชีวิตยอดนิยม: Emma Watson - The Perks of Being a Wallflower
• ภาพยนตร์ตลกยอดนิยม: Pitch Perfect
• นักแสดงชายแนวตลกยอดนิยม: Skylar Astin - Pitch Perfect
• นักแสดงหญิงแนวตลกยอดนิยม: Rebel Wilson - Pitch Perfect
• ภาพยนตร์รักยอดนิยม: The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2
• นักแสดงชายแนวรักยอดนิยม: Robert Pattinson - The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2
• นักแสดงหญิงแนวรักยอดนิยม: Kristen Stewart - The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2
• นักแสดงบทร้ายยอดนิยม: Adam DeVine - Pitch Perfect
• นักแสดงจอมขโมยความเด่นยอดนิยม: Kellan Lutz - The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2
• นักแสดงจอมฉุนเฉียวได้ใจยอดนิยม (Hissy Fit): Taylor Lautner - Grown Ups 2
• นักแสดงดาวรุ่งยอดนิยม: Nicholas Hoult - Warm Bodies
• คู่นักแสดงสุดลงตัวยอดนิยม: Sandra Bullock และ Melissa McCarthy - The Heat
• ฉากจูบยอดนิยม: Robert Pattinson and Kristen Stewart - The Twilight Saga: Breaking Dawn - Part 2
• ภาพยนตร์แนวต่อสู้ช่วงปิดเทอมยอดนิยม: Fast & Furious 6
• ภาพยนตร์แนวตลกช่วงปิดเทอมยอดนิยม: Despicable Me 2
• นักแสดงชายยอดนิยมจากภาพยนตร์ช่วงปิดเทอม: Channing Tatum - White House Down
• นักแสดงหญิงยอดนิยมจากภาพยนตร์ช่วงปิดเทอม: Sandra Bullock - The Heat

โทรทัศน์

• ละครชุดทางโทรทัศน์แนวชีวิตยอดนิยม: Pretty Little Liars
• นักแสดงชายแนวชีวิตยอดนิยม: Ian Harding - Pretty Little Liars
• นักแสดงหญิงแนวชีวิตยอดนิยม: Troian Bellisario - Pretty Little Liars
• ละครชุดทางโทรทัศน์แนววิทยาศาสตร์หรือแฟนตาซียอดนิยม: The Vampire Diaries
• นักแสดงชายแนววิทยาศาสตร์หรือแฟนตาซียอดนิยม: Ian Somerhalder - The Vampire Diaries
• นักแสดงชายแนววิทยาศาสตร์หรือแฟนตาซียอดนิยม: Nina Dobrev - The Vampire Diaries
• ละครชุดทางโทรทัศน์แนวต่อสู้ยอดนิยม: NCIS: Los Angeles
• นักแสดงชายแนวต่อสู้ยอดนิยม: LL Cool J - NCIS: Los Angeles
• นักแสดงหญิงแนวต่อสู้ยอดนิยม: Lucy Liu - Elementary
• ละครชุดทางโทรทัศน์แนวตลกยอดนิยม: Glee
• นักแสดงชายแนวตลกยอดนิยม: Jim Parsons - The Big Bang Theory
• นักแสดงหญิงแนวตลกยอดนิยม: Lea Michele - Glee
• แอนิเมชันชุดที่ฉายทางโทรทัศน์ยอดนิยม: The Simpsons
• รายการเรียลลิตีเกี่ยวกับการแข่งขันยอดนิยม: The X Factor
• รายการเรียลลิตียอดนิยม: Keeping Up with the Kardashians
• นักแสดงบทร้ายยอดนิยม: Janel Parrish - Pretty Little Liars
• พิธีกรชายรายการโทรทัศน์ยอดนิยม: Simon Cowell - The X Factor
• พิธีกรหญิงรายการโทรทัศน์ยอดนิยม: Demi Lovato - The X Factor
• คนดังชายยอดนิยมจากรายการเรียลลิตี: Kevin Jonas - Married to Jonas
• คนดังหญิงยอดนิยมจากรายการเรียลลิตี: The Kardashians & Jenners - Keeping Up with the Kardashians
• นักแสดงชายจอมขโมยความเด่นยอดนิยม: Chord Overstreet - Glee
• นักแสดงหญิงจอมขโมยความเด่นยอดนิยม: Miley Cyrus - Two and a Half Men
• นักแสดงดาวรุ่งยอดนิยม: Blake Jenner - Glee
• รายการโทรทัศน์ที่มาแรงยอดนิยม: The Fosters
• ละครโทรทัศน์ช่วงปิดเทอมยอดนิยม: Pretty Little Liars
• นักแสดงชายยอดนิยมจากละครโทรทัศน์ช่วงปิดเทอม: Keegan Allen - Pretty Little Liars
• นักแสดงหญิงยอดนิยมจากละครโทรทัศน์ช่วงปิดเทอม: Lucy Hale - Pretty Little Liars

เพลง

• ศิลปินชายยอดนิยม: Justin Bieber
• ศิลปินหญิงยอดนิยม: Demi Lovato
• ศิลปินกลุ่มยอดนิยม: One Direction
• ศิลปินอาร์แอนด์บียอดนิยม: Bruno Mars
• ศิลปินฮิปฮอปหรือแร็บยอดนิยม: Macklemore & Ryan Lewis
• วงร็อกยอดนิยม: Paramore
• ศิลปินอิเล็กทรอนิกแดนซ์ยอดนิยม: David Guetta
• ศิลปินคันทรีชายยอดนิยม: Hunter Hayes
• ศิลปินคันทรีหญิงยอดนิยม: Taylor Swift
• วงคันทรียอดนิยม: Lady Antebellum
• เพลงอาร์แอนด์บีหรือฮิปฮอปยอดนิยม: Can't Hold Us - Macklemore & Ryan Lewis ร่วมร้องโดย Ray Dalton
• เพลงร็อกยอดนิยม: Radioactive - Imagine Dragons
• เพลงคันทรียอดนิยม: We Are Never Ever Getting Back Together - Taylor Swift
• เพลงรักยอดนิยม: Little Things - One Direction
• เพลงอกหักยอดนิยม: Come and Get It - Selena Gomez
• ซิงเกิลเพลงยอดนิยมจากศิลปินชาย: Beauty And A Beat - Justin Bieber ร่วมร้องโดย Nicki Minaj
• ซิงเกิลเพลงยอดนิยมจากศิลปินหญิง: Heart Attack - Demi Lovato
• ซิงเกิลเพลงยอดนิยมจากศิลปินกลุ่ม: Live While We're Young - One Direction
• ศิลปินดาวรุ่งยอดนิยม: Ed Sheeran
• ศิลปินกลุ่มดาวรุ่งยอดนิยม: Emblem3
• เพลงยอดนิยมช่วงปิดเทอม: We Can't Stop - Miley Cyrus
• ศิลปินหญิงยอดนิยมช่วงปิดเทอม: Selena Gomez
• ศิลปินชายยอดนิยมช่วงปิดเทอม: Bruno Mars
• ศิลปินกลุ่มยอดนิยมช่วงปิดเทอม: Maroon 5
• ทัวร์คอนเสิร์ตยอดนิยมช่วงปิดเทอม: Take Me Home Tour - One Direction

รางวัลอื่นๆ

• สาวร้อนแรงยอดนิยม: Selena Gomez
• หนุ่มร้อนแรงยอดนิยม: Harry Styles
• ดาราแต่งกายโดดเด่นยอดนิยม: Demi Lovato
• ดารายิ้มสวยยอดนิยม: Harry Styles
• ดาวเด่นทางกีฬาฝ่ายหญิงยอดนิยม: Gabby Douglas
• ดาวเด่นทางกีฬาฝ่ายชายยอดนิยม: David Beckham
• ดาวตลกยอดนิยม: Ellen DeGeneres
• ผู้เล่นเว็บไซต์ทวิตเตอร์ยอดนิยม: Justin Bieber
• คนดังในอินเตอร์เน็ตยอดนิยม: Cimorelli
• เครือข่ายสังคมออนไลน์ยอดนิยม: Twitter
• ผู้นำการแต่งกาย: Miley Cyrus
• ผู้เป็นแรงบันดาลใจ: Nick Jonas
• ผู้ประสบความสำเร็จสูงสุดในอาชีพ: Ashton Kutcher