เนื้อเพลง ต่างโลก (異世界) - อิเซไก (Isekai)
ดู 185 ครั้ง /
แชร์
ศิลปิน
อิเซไก (Isekai)
|
เพิ่มเมื่อ 3 พ.ค. 68
ฟังเพลง ต่างโลก (異世界)
เนื้อเพลง ต่างโลก (異世界)
ในโลกใบนี้ที่มีแต่ความวุ่นวายและสับสน
ฉันยังคงอดทนและใช้ชีวิตที่มืดมน
จะหลีกหนีให้ตาย ก็ต้องแพ้มันอยู่ดี
ได้แต่หวังให้ใครสักคนช่วยฉันที
แล้ววันหนึ่งเมื่อฉันตามหาและฉันได้มาพบ
โลกใบนี้ที่มันต่างออกไปไม่เหมือนโลกใบก่อน
จากเรื่องร้ายที่เคยมี มองไม่เห็นเลยสักที
เธอคนนี้ได้เดินเข้ามาเปลี่ยนแปลงฉันไปจากเดิม
เเค่เพียงได้เห็นเธอเคียงข้างฉัน
จะเจออะไรก็ไม่ต้องกลัวอีกแล้ว
ลืมเรื่องร้ายที่เคยผ่านมาทุกเรื่องในวันนั้น
ความขื่นขมทั้งหมดที่มีให้เธอทิ้งมันไป
ให้มันเป็นวันสุดท้ายที่มันจะมีความหมาย
ก่อนชีวิตจะได้เปลี่ยนแปลงนับจากนี้
(Isekai ni ikuyo)
เราจะไปด้วยกัน
ผ่านพ้นโลกอันเลวร้ายนี้ไปให้ไกลแสนไกล
ให้เธอและฉันได้ฟังเสียงของหัวใจ
ตะโกนออกไปว่าจะไม่พ่ายแพ้ให้ใครอีก
ไม่อยากรู้ว่าใครจะคิดกับฉันอย่างไร
ให้ทำดีแค่ไหนไม่ต้องการให้ใครมาสอนสั่ง
ให้ตัวฉันได้ทำอย่างที่ฝันไว้สักวัน
แค่เพียงเท่านั้นจะไม่เรียกร้องเอาอะไรอีก
(Ne watashi to ikitekureru)
ในโลกใบนี้ที่มีเพียงแต่ความโหดร้าย
ความจริงใจเริ่มจางหายจากคนที่ลวงหลอก
เข้ามาทำให้เจ็บช้ำอยู่อย่าง
เหยียบและย่ำในหัวใจซ้ำซ้ำ
เเค่เพียงได้เห็นเธอเคียงข้างฉัน
จะเจออะไรก็ไม่ต้องกลัวอีกแล้ว
ลืมเรื่องร้ายที่เคยผ่านมาทุกเรื่องในวันนั้น
ความขื่นขมทั้งหมดที่มีให้เธอทิ้งมันไป
ให้มันเป็นวันสุดท้ายที่มันจะมีความหมาย
ก่อนชีวิตจะได้เปลี่ยนแปลงนับจากนี้
(Isekai ni ikuyo)
เราจะไปด้วยกัน
ผ่านพ้นโลกอันเลวร้ายนี้ไปให้ไกลแสนไกล
ให้เธอและฉันได้ฟังเสียงของหัวใจ
ตะโกนออกไปว่าจะไม่พ่ายแพ้ให้ใครอีก
ไม่อยากรู้ว่าใครจะคิดกับฉันอย่างไร
ให้ทำดีแค่ไหนไม่ต้องการให้ใครมาสอนสั่ง
ให้ตัวฉันได้ทำอย่างที่ฝันไว้สักวัน
แค่เพียงเท่านั้นจะไม่เรียกร้องเอาอะไรอีก
(Ne watashi to ikitekureru)
โลกที่ไม่เคยฟังความเห็นคอยเอาแต่ทำร้าย
แค่เฝ้าดูฉันอยู่อย่างเดียวดาวและไร้ทางออก
ความอ่อนไหวที่เคยมี ไม่มีค่าแล้วจากนี้
ความสิ้นหวังนั้นพอสักที ไม่เอาแล้ว
จะยอมทิ้งทุกอย่างนี้ไปเพื่อการเปลี่ยนแปลง
เพื่อพบเจอกับเธอในโลกแห่งความหวัง ก้าวเดินไปจากนี้ด้วยกัน
(Isekai ni ikuyo)
เราจะไปด้วยกัน
ผ่านพ้นโลกอันเลวร้ายนี้ไปให้ไกลแสนไกล
ให้เธอและฉันได้ฟังเสียงของหัวใจ
ตะโกนออกไปว่าจะไม่พ่ายแพ้ให้ใครอีก
ไม่อยากรู้ว่าใครจะคิดกับฉันอย่างไร
ให้ทำดีแค่ไหนไม่ต้องการให้ใครมาสอนสั่ง
ให้ตัวฉันได้ทำอย่างที่ฝันไว้สักวัน
แค่เพียงเท่านั้นจะไม่เรียกร้องเอาอะไรอีก
(Ne watashi to ikitekureru)
ฉันยังคงอดทนและใช้ชีวิตที่มืดมน
จะหลีกหนีให้ตาย ก็ต้องแพ้มันอยู่ดี
ได้แต่หวังให้ใครสักคนช่วยฉันที
แล้ววันหนึ่งเมื่อฉันตามหาและฉันได้มาพบ
โลกใบนี้ที่มันต่างออกไปไม่เหมือนโลกใบก่อน
จากเรื่องร้ายที่เคยมี มองไม่เห็นเลยสักที
เธอคนนี้ได้เดินเข้ามาเปลี่ยนแปลงฉันไปจากเดิม
เเค่เพียงได้เห็นเธอเคียงข้างฉัน
จะเจออะไรก็ไม่ต้องกลัวอีกแล้ว
ลืมเรื่องร้ายที่เคยผ่านมาทุกเรื่องในวันนั้น
ความขื่นขมทั้งหมดที่มีให้เธอทิ้งมันไป
ให้มันเป็นวันสุดท้ายที่มันจะมีความหมาย
ก่อนชีวิตจะได้เปลี่ยนแปลงนับจากนี้
(Isekai ni ikuyo)
เราจะไปด้วยกัน
ผ่านพ้นโลกอันเลวร้ายนี้ไปให้ไกลแสนไกล
ให้เธอและฉันได้ฟังเสียงของหัวใจ
ตะโกนออกไปว่าจะไม่พ่ายแพ้ให้ใครอีก
ไม่อยากรู้ว่าใครจะคิดกับฉันอย่างไร
ให้ทำดีแค่ไหนไม่ต้องการให้ใครมาสอนสั่ง
ให้ตัวฉันได้ทำอย่างที่ฝันไว้สักวัน
แค่เพียงเท่านั้นจะไม่เรียกร้องเอาอะไรอีก
(Ne watashi to ikitekureru)
ในโลกใบนี้ที่มีเพียงแต่ความโหดร้าย
ความจริงใจเริ่มจางหายจากคนที่ลวงหลอก
เข้ามาทำให้เจ็บช้ำอยู่อย่าง
เหยียบและย่ำในหัวใจซ้ำซ้ำ
เเค่เพียงได้เห็นเธอเคียงข้างฉัน
จะเจออะไรก็ไม่ต้องกลัวอีกแล้ว
ลืมเรื่องร้ายที่เคยผ่านมาทุกเรื่องในวันนั้น
ความขื่นขมทั้งหมดที่มีให้เธอทิ้งมันไป
ให้มันเป็นวันสุดท้ายที่มันจะมีความหมาย
ก่อนชีวิตจะได้เปลี่ยนแปลงนับจากนี้
(Isekai ni ikuyo)
เราจะไปด้วยกัน
ผ่านพ้นโลกอันเลวร้ายนี้ไปให้ไกลแสนไกล
ให้เธอและฉันได้ฟังเสียงของหัวใจ
ตะโกนออกไปว่าจะไม่พ่ายแพ้ให้ใครอีก
ไม่อยากรู้ว่าใครจะคิดกับฉันอย่างไร
ให้ทำดีแค่ไหนไม่ต้องการให้ใครมาสอนสั่ง
ให้ตัวฉันได้ทำอย่างที่ฝันไว้สักวัน
แค่เพียงเท่านั้นจะไม่เรียกร้องเอาอะไรอีก
(Ne watashi to ikitekureru)
โลกที่ไม่เคยฟังความเห็นคอยเอาแต่ทำร้าย
แค่เฝ้าดูฉันอยู่อย่างเดียวดาวและไร้ทางออก
ความอ่อนไหวที่เคยมี ไม่มีค่าแล้วจากนี้
ความสิ้นหวังนั้นพอสักที ไม่เอาแล้ว
จะยอมทิ้งทุกอย่างนี้ไปเพื่อการเปลี่ยนแปลง
เพื่อพบเจอกับเธอในโลกแห่งความหวัง ก้าวเดินไปจากนี้ด้วยกัน
(Isekai ni ikuyo)
เราจะไปด้วยกัน
ผ่านพ้นโลกอันเลวร้ายนี้ไปให้ไกลแสนไกล
ให้เธอและฉันได้ฟังเสียงของหัวใจ
ตะโกนออกไปว่าจะไม่พ่ายแพ้ให้ใครอีก
ไม่อยากรู้ว่าใครจะคิดกับฉันอย่างไร
ให้ทำดีแค่ไหนไม่ต้องการให้ใครมาสอนสั่ง
ให้ตัวฉันได้ทำอย่างที่ฝันไว้สักวัน
แค่เพียงเท่านั้นจะไม่เรียกร้องเอาอะไรอีก
(Ne watashi to ikitekureru)
เนื้อเพลง ต่างโลก (異世界) แบบคาราโอเกะ
nai lok bai ni thi mi tae khwam wunwai lae sapson
chan yang khong otthon lae chai chiwit thi muetmon
cha lik ni hai tai ko tong phae man yudi
dai tae wang hai khrai sak khon chuai chan thi
laeo wan nueng muea chan tam ha lae chan dai ma phop
lok bai ni thi man tang ok pai mai muean lok bai kon
chak rueang rai thi khoei mi mong mai hen loei sak thi
thoe khon ni dai doen khao ma plianplaeng chan pai chak doem
khae phiang dai hen thoe khiang khang chan
cha choe arai ko mai tong klua ik laeo
luem rueang rai thi khoei phan ma thuk rueang nai wan nan
khwam khuenkhom thangmot thi mi hai thoe thing man pai
hai man pen wan sutthai thi man cha mi khwam mai
kon chiwit cha dai plianplaeng nap chak ni
( Isekai ni ikuyo )
rao cha pai duai kan
phan phon lok an leo rai ni pai hai klai saen klai
hai thoe lae chan dai fang siang khong huachai
takon ok pai wa cha mai phai phae hai khrai ik
mai ayak ru wa khrai cha khit kap chan yangrai
hai tham di khae nai mai tongkan hai khrai ma son sang
hai tua chan dai tham yang thi fan wai sak wan
khae phiang thaonan cha mai riak rong ao arai ik
( Ne watashi to ikitekureru )
nai lok bai ni thi mi phiang tae khwam hot rai
khwam chingchai roem chang hai chak khon thi luang lok
khao ma thamhai chep cham yu yang
yiap lae yam nai huachai sam sam
khae phiang dai hen thoe khiang khang chan
cha choe arai ko mai tong klua ik laeo
luem rueang rai thi khoei phan ma thuk rueang nai wan nan
khwam khuenkhom thangmot thi mi hai thoe thing man pai
hai man pen wan sutthai thi man cha mi khwam mai
kon chiwit cha dai plianplaeng nap chak ni
( Isekai ni ikuyo )
rao cha pai duai kan
phan phon lok an leo rai ni pai hai klai saen klai
hai thoe lae chan dai fang siang khong huachai
takon ok pai wa cha mai phai phae hai khrai ik
mai ayak ru wa khrai cha khit kap chan yangrai
hai tham di khae nai mai tongkan hai khrai ma son sang
hai tua chan dai tham yang thi fan wai sak wan
khae phiang thaonan cha mai riak rong ao arai ik
( Ne watashi to ikitekureru )
lok thi mai khoei fang khwam hen khoi aotae thamrai
khae fao du chan yu yang diao dao lae rai thang-ok
khwam on wai thi khoei mi maimi kha laeo chak ni
khwam sin wang nan pho sak thi mai ao laeo
cha yom thing thuk yang ni pai phuea kan plianplaeng
phuea phop choe kap thoe nai lok haeng khwam wang kao doen pai chak ni duai kan
( Isekai ni ikuyo )
rao cha pai duai kan
phan phon lok an leo rai ni pai hai klai saen klai
hai thoe lae chan dai fang siang khong huachai
takon ok pai wa cha mai phai phae hai khrai ik
mai ayak ru wa khrai cha khit kap chan yangrai
hai tham di khae nai mai tongkan hai khrai ma son sang
hai tua chan dai tham yang thi fan wai sak wan
khae phiang thaonan cha mai riak rong ao arai ik
( Ne watashi to ikitekureru )
chan yang khong otthon lae chai chiwit thi muetmon
cha lik ni hai tai ko tong phae man yudi
dai tae wang hai khrai sak khon chuai chan thi
laeo wan nueng muea chan tam ha lae chan dai ma phop
lok bai ni thi man tang ok pai mai muean lok bai kon
chak rueang rai thi khoei mi mong mai hen loei sak thi
thoe khon ni dai doen khao ma plianplaeng chan pai chak doem
khae phiang dai hen thoe khiang khang chan
cha choe arai ko mai tong klua ik laeo
luem rueang rai thi khoei phan ma thuk rueang nai wan nan
khwam khuenkhom thangmot thi mi hai thoe thing man pai
hai man pen wan sutthai thi man cha mi khwam mai
kon chiwit cha dai plianplaeng nap chak ni
( Isekai ni ikuyo )
rao cha pai duai kan
phan phon lok an leo rai ni pai hai klai saen klai
hai thoe lae chan dai fang siang khong huachai
takon ok pai wa cha mai phai phae hai khrai ik
mai ayak ru wa khrai cha khit kap chan yangrai
hai tham di khae nai mai tongkan hai khrai ma son sang
hai tua chan dai tham yang thi fan wai sak wan
khae phiang thaonan cha mai riak rong ao arai ik
( Ne watashi to ikitekureru )
nai lok bai ni thi mi phiang tae khwam hot rai
khwam chingchai roem chang hai chak khon thi luang lok
khao ma thamhai chep cham yu yang
yiap lae yam nai huachai sam sam
khae phiang dai hen thoe khiang khang chan
cha choe arai ko mai tong klua ik laeo
luem rueang rai thi khoei phan ma thuk rueang nai wan nan
khwam khuenkhom thangmot thi mi hai thoe thing man pai
hai man pen wan sutthai thi man cha mi khwam mai
kon chiwit cha dai plianplaeng nap chak ni
( Isekai ni ikuyo )
rao cha pai duai kan
phan phon lok an leo rai ni pai hai klai saen klai
hai thoe lae chan dai fang siang khong huachai
takon ok pai wa cha mai phai phae hai khrai ik
mai ayak ru wa khrai cha khit kap chan yangrai
hai tham di khae nai mai tongkan hai khrai ma son sang
hai tua chan dai tham yang thi fan wai sak wan
khae phiang thaonan cha mai riak rong ao arai ik
( Ne watashi to ikitekureru )
lok thi mai khoei fang khwam hen khoi aotae thamrai
khae fao du chan yu yang diao dao lae rai thang-ok
khwam on wai thi khoei mi maimi kha laeo chak ni
khwam sin wang nan pho sak thi mai ao laeo
cha yom thing thuk yang ni pai phuea kan plianplaeng
phuea phop choe kap thoe nai lok haeng khwam wang kao doen pai chak ni duai kan
( Isekai ni ikuyo )
rao cha pai duai kan
phan phon lok an leo rai ni pai hai klai saen klai
hai thoe lae chan dai fang siang khong huachai
takon ok pai wa cha mai phai phae hai khrai ik
mai ayak ru wa khrai cha khit kap chan yangrai
hai tham di khae nai mai tongkan hai khrai ma son sang
hai tua chan dai tham yang thi fan wai sak wan
khae phiang thaonan cha mai riak rong ao arai ik
( Ne watashi to ikitekureru )
เกี่ยวกับเพลง ต่างโลก (異世界)
คำร้อง Baitoey Kaewnoppakhun
ทำนอง/เรียบเรียง Chettaphat Chuabsamai
สังกัด IC45 Entertainment
ทำนอง/เรียบเรียง Chettaphat Chuabsamai
สังกัด IC45 Entertainment
เพลง ต่างโลก (異世界) นี้ ถอดคำร้องและตรวจสอบโดย สยามโซน.คอม หากนำไปเผยแพร่ต่อกรุณาให้เครดิต สยามโซน.คอม หรือใส่ลิงก์กลับมาที่หน้า เนื้อเพลง ต่างโลก (異世界) ด้วย
คุณอาจจะสนใจเนื้อหาเหล่านี้
เนื้อเพลง ต่างโลก (異世界) ที่แสดงบนเว็บก็เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม - เนื้อเพลงแบบคาราโอเกะได้มาจากการแปลงโดยอัตโนมัติ อาจมีความผิดพลาดได้บ้าง - ทางเว็บไซต์ไม่มีบริการดาวน์โหลด MP3 เพลง ต่างโลก (異世界) หรือบริการดาวน์โหลดใดๆ ซึ่งเป็นการกระทำที่ผิดลิขสิทธิ์