SIAMZONE.COM

บ๊อบ นักแสดงวัยกลางคนที่มาโตเกียวเพื่อถ่ายโฆษณาวิสกี้ เขาได้ติดต่อกับโลกภายนอกเพียงครั้งเดียว คือ การได้รับโทรสารเกี่ยวกับการตกแต่งบ้านจากภรรยา ขณะเดียวกัน ชาร์ลอตต์ ได้มาที่โตเกียวกับสามีที่เป็นช่างภาพที่มีงานรัดตัวตลอดเวลา บ๊อบกับชาร์ล็อตต์ถูกทิ้งให้ใช้เวลาผ่านไปอย่างโดดเดี่ยวและถูกตัดขาดในดินแดนที่ต่างชาติต่างภาษา เมื่อทั้งสองมาพบและพูดคุยกันโดยบังเอิญในบาร์ของโรงแรม ทั้งสองได้สร้างความสัมพันธ์ฉันท์มิตร ปลดปล่อยความรู้สึกแปลกแยกและเบื่อหน่ายที่ต้องเผชิญร่วมกัน

Americans abroad, almost innocents. Charlotte, fresh out of Yale with a degree in philosophy, is in Tokyo with her husband, a photographer whose work takes him away that week. She's adrift, her soul on ice. Bob, mid-50s, a semi-retired movie star, is there to make $2 million doing a Scotch ad. At home are a wife and young children, but he's jaded and melancholy. Both are jet-lagged, and Tokyo's culture and language push them further off kilter. When they meet in the hotel bar and spend their free time together for a few days, possibilities arise amidst the losses. Their friendship becomes an experience: does he have something to teach; can she reconnect him to life?