SIAMZONE.COM

แฟรงกี ดันน์ (คลินท์ อีสต์วูด) เป็นผู้ฝึกสอนและสร้างยอดนักสู้มาไม่น้อย ตลอดช่วงชีวิตที่เขาใช้วนเวียนอยู่ในวงสังเวียนมวย สิ่งสำคัญที่สุดที่เขาพร่ำสอนนักมวยในความดูแลเสมอ คือสิ่งเดียวกันกับกฎเหล็กในชีวิตของเขา นั่นคือ เหนือสิ่งอื่นใด เราต้องรู้จักป้องกันตัวเอง

นับตั้งแต่เขามีปัญหาและเหินห่างกันไปกับลูกสาว แฟรงกีก็ไม่ยอมปล่อยให้ใครเข้ามาใกล้ชิดกับชีวิตของเขาอยู่เป็นเวลานาน เพื่อนคนเดียวของเขา คือ สแครป (มอร์แกน ฟรีแมน) อดีตนักมวยผู้ดูแลโรงยิมของแฟรงกี ที่รู้ดีว่าภายใต้ความกระโชกโฮกฮากของแฟรงกีนั้น คือชายที่ไปร่วมสวดมิซซาทุกวันแทบไม่เคยขาดตลอดระยะเวลา 23 ปีที่ผ่านมา ด้วยความหวังว่าจะได้พบกับการประทานอภัยโทษที่ไม่เคยได้มาถึงชีวิตของเขาสักที

แล้ว แมกกี ฟิตซ์เจอรัลด์ (ฮิลลารี แสวงค์) ก็เดินเข้ามาในโรงยิมของเขา

แมกกีไม่ใช่คนที่มีอะไรมากมาย แต่สิ่งหนึ่งที่เธอมี ซึ่งมีน้อยคนนักในโลกใบนี้ที่จะมีอย่างที่เธอมี นั่นคือ เธอรู้ว่าเธอต้องการอะไร และเธอก็พร้อมจะที่ทำทุกอย่างเพื่อให้ได้มันมา ในชีวิตที่ต้องต่อสู้มาตลอด แมกกีพาตัวเองมาถึงขนาดนี้ได้ก็ด้วยความสามารถล้วนๆ พร้อมด้วยการมีสมาธิแน่วแน่ และความปรารถนาอันแรงกล้า แต่เหนือสิ่งอื่นใด สิ่งที่เธอต้องการก็คือใครสักคนที่พร้อมจะเชื่อมันและศรัทธาในตัวของเธอ

สิ่งสุดท้ายที่แฟรงกีต้องการ คือความรับผิดชอบ เขาบอกความจริงแมกกีไปอย่างขวานผ่านซากว่า เธอแก่เกินไป และเขาก็ไม่รับสอนผู้หญิง แต่คำว่า "ไม่" มีความหมายเพียงน้อยนิดเมื่อไม่มีทางเลือกอื่น ไม่ว่าจะเป็นเพราะไม่ต้องการ หรือไม่สามารถที่จะละทิ้งความทะยานอยากในชีวิตไปได้

In the wake of a painful estrangement from his daughter, boxing trainer Frankie Dunn has been unwilling to let himself get close to anyone for a very long time--then Maggie Fitzgerald walks into his gym. In a life of constant struggle, Maggie's gotten herself this far on raw talent, unshakable focus and a tremendous force of will. But more than anything, she wants someone to believe in her.

The last thing Frankie needs is that kind of responsibility-- let alone that kind of risk--but won over by Maggie's sheer determination, he begrudgingly agrees to take her on. In turns exasperating and inspiring each other, the two come to discover that they share a common spirit that transcends the pain and loss of their pasts, and they find in each other a sense of family they lost long ago.

Yet, they both face a battle that will demand more heart and courage than any they've ever known.