เกิร์ลส เจเนอเรชั่น พกความน่ารักสดใสมาเยือนเมืองไทย

ศิลปินกลุ่มหญิงในนาม "เกิร์ลส เจเนอเรชั่น" (Girls' Generation) หรือ "โซ นยอ ชิ แด" (So Nyeo Shi Dae) ขอเอาใจแฟนเพลงในเมืองไทยด้วยงานแจกลายเซ็นครั้งแรกในงาน "The Moment Of Gee! With Girls' Generation" เมื่อวันที่ 22 มีนาคม ที่ผ่านมา ณ ลานสยามดิสคัฟเวอรี่

เหล่าสมาชิกที่มาเมืองไทยครั้งนี้มี 8 สาว ที่ประกอบไปด้วย "แทยอน" (Taeyeon) "เจสสิก้า" (Jessica) "ซันนี่" (Sunny) "ทิฟฟานี่" (Tiffany) "ฮโยยอน" (Hyoyeon) "ยูริ" (Yuri) "ซูยอง" (Sooyoung) และ "โซฮยอน" (Seohyun) ขาดก็แต่ "ยุนอา" (Yoona) ที่ติดถ่ายละครทำให้ไม่สามารถมาร่วมงานในครั้งนี้ได้ ก่อนที่จะไปพบกับแฟนๆ นั้น ทั้ง 8 สาวก็เปิดโอกาสให้สื่อมวลชนเข้าสัมภาษณ์กันก่อน

แนะนำตัว

เกิร์ลส เจเนอเรชั่น "สวัสดีดีค่ะ พวกเรา เกิร์ลส เจเนอเรชั่น ค่ะ"

โซฮยอน "สวัสดีค่ะ โซฮยอน ค่ะ"

ฮโยยอน "สวัสดีค่ะ ฮโยยอน ค่ะ"

ซันนี่ "สวัสดีค่ะ ซันนี่ ค่ะ (ภาษาไทย)"

ยูริ "สวัสดีค่ะ ยูริ ค่ะ (ภาษาไทย)"

เจสสิก้า "สวัสดีค่ะ เจสสิก้า ค่ะ (ภาษาไทย)"

ซูยอง "สวัสดีค่ะ ซูยอง ค่ะ (ภาษาไทย)"

ทิฟฟานี่ "สวัสดีค่ะ ทิฟฟานี่ ค่ะ (ภาษาไทย)"

แทยอน "สวัสดีค่ะ แทยอน ค่ะ (ภาษาไทย)"

ความหมายของ เกิร์ลส เจเนอเรชั่น

ซันนี่ "เกิร์ลส เจเนอเรชั่น ก็เหมือนกับว่าต่อจากนี้ยุคของสาวๆ กำลังจะเริ่มต้นขึ้น ผู้หญิงที่โตแล้วก็จะนึกถึงพวกเขาเด็กๆ ตอนที่ยังสาวๆ ได้จะหวนกลับมาคิดถึงความทรงจำดีๆ ค่ะ"

รู้สึกยังไงบ้างกับเพลง Gee ที่ติดอันดับ 1 ทั้งที่เกาหลีและไทย

แทยอน "พวกเราอยากรีบๆ มาเมืองไทย ตอนที่พวกเราได้ยินว่าเพลง Gee ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ต ต้องขอโทษด้วยที่มาช้าแต่พวกเราก็มาที่เมืองไทยแล้ว ก่อนที่พวกเราจะกลับก็อยากที่จะพบกับแฟนเพลง อยากให้แฟนเพลงติดตามผลงานของพวกเรา อยากจะร้องเพลง Gee ให้มากที่สุดค่ะ"

ฮโยยอน "ที่เมืองไทยเพลง Gee ติดอันดับ 1 ตลอด 6 สัปดาห์ พวกเราต้องขอขอบคุณแฟนเพลงชาวไทยทุกคนเลยค่ะ"

เกิร์ลส เจเนอเรชั่น "ขอบคุณค่ะ (ภาษาไทย)"

เนื้อหาของเพลง Gee มีความหมายว่าอะไร

ซูยอง "ในเพลง Gee ก็พูดถึงเด็กผู้หญิงคนนึงหลงรักผู้ชายคนนึง ซึ่งรักมากๆ จนทำตัวไม่ถูก ตื่นเต้นไปหมด เป็นเพลงเร็วๆ พอฟังแล้วจะติดหู หวังว่าแฟนเพลงชาวไทยคงจะติดตามต่อไปนะคะ"

ซูเปอร์จูเนียร์ และ ชายนี่ เคยพูดถึงเมืองไทยให้ฟังบ้างไหม

ซันนี่ "ซูเปอร์จูเนียร์ (Super Junior) กับ ชายนี่ (SHINee) ก็บอกพวกเราว่าที่เมืองไทยอากาศร้อน ต้องใส่แขนสั้นไปอย่าลืม แล้วก็บอกว่าแฟนเพลงที่เมืองไทยให้การต้อนรับอย่างดี พวกเขาก็บอกว่าไม่ต้องห่วงเลย แค่ไปโชว์ให้ดีที่สุดแฟนเพลงก็จะชอบ เกิร์ลส เจเนอเรชั่น แล้วพวกเราก็ทราบมาว่า ซูเปอร์จูเนียร์ กับ ชายนี่ ก็ดังที่นี่ พวกเราก็หวังว่าจะเป็นเหมือนกับพวกเขาค่ะ"

ฮโยยอน "พวกเขายังบอกว่าผลไม้ที่เมืองไทยอร่อยมากเลยต้องลองชิม พวกเราก็ลองชิมไปเยอะมาก ติดใจมากกินทุกวันเลยค่ะ"

งาน พัทยา อินเตอร์เนชั่นแนล มิวสิค เฟสติวัล 2009 เป็นยังไงบ้าง

ทิฟฟานี่ "ครั้งนี้พวกเรามาเป็นตัวแทนของเกาหลี พวกเรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างมาก ดีใจที่ได้มาร่วมงานพัทยา มิวสิค เฟสติวัล เพราะว่า พัทยา มิวสิค เฟสติวัล ถือว่าเป็นงานใหญ่ของเมืองไทย รู้สึกดีใจมากปีหน้าหวังว่าจะได้มาอีก แล้วก็แฟนเพลงก็ให้การต้อนรับพวกเราดีมาก พวกเรารู้สึกอบอุ่นใจมากต้องขอขอบคุณทุกๆ คนเลยค่ะ"

ยูริ "แล้วแฟนเพลงไทยก็ร้องเพลง Gee ได้ด้วย รู้สึกตกใจ ต้องขอขอบคุณแฟนเพลงทุกๆ คนค่ะ"

มีโอกาสได้ทำอะไรสนุกๆ บ้างไหมที่พัทยา

ซูยอง "ได้ไปขี่ช้าง นี่เป็นครั้งแรกในชีวิตของพวกเราที่ได้ขี่ช้าง ตอนแรกก็รู้สึกกลัวนิดๆ แต่พอขี่แล้วสนุกสนานมากเลยค่ะ แล้วก็มีการโชว์ของช้างด้วย ตกใจมากเลยไม่นึกว่าช้างจะฉลาดขนาดนี้"

ยูริ "แล้วก็ไปนวดแผนไทยด้วย รู้สึกสบายมาก อยากไปนวดอีกค่ะ"

รู้สึกยังไงบ้างที่จะได้เจอกับแฟนคลับอย่างเป็นทางการ

โซฮยอน "รู้สึกตื่นเต้นมากเลยที่อีกไม่นานก็จะได้พบกับแฟนเพลง ตอนที่อยู่ที่เกาหลีพวกเราก็ได้เห็นวิดีโอที่แฟนเพลงชาวไทยเต้นเพลง Gee พวกเราก็เลยรู้สึกตกใจแล้วก็อยากรีบๆ มาที่เมืองไทยนะคะ ต้องขอบคุณแฟนเพลงมากๆ เลยค่ะ"

พูดภาษาไทยให้ฟังหน่อย

โซฮยอน "ยินดีที่ได้พบทุกคนค่ะ"

ฮโยยอน "ร้องเพลงด้วยกันนะคะ"

ซันนี่ "รักทุกคนมากๆ นะคะ ฉันรักคุณ"

ยูริ "คิดถึงจังเลย"

เจสสิก้า "ขอบคุณค่ะ"

ซูยอง "อยากมาเมืองไทยอีกค่ะ"

ทิฟฟานี่ "สนุกไหมค่ะ"

แทยอน "รักทุกคนนะคะ"

ทิฟฟานี่ "เดี๋ยวคราวหน้าพวกเราจะเรียนรู้ให้มากกว่านี้จะได้พูดได้มากกว่านี้ค่ะ (ภาษาเกาหลี)"

ฝากผลงาน

ซูยอง "พวกเรารู้สึกมีความสุขมากๆ เลยนะคะ เพราะว่าที่เมืองไทยเพลงก็ติดชาร์ตอันดับ 1 ตลอด 6 สัปดาห์ ที่เกาหลีก็หลายสัปดาห์ด้วยกัน ต้องขอขอบคุณแฟนเพลงทุกคนนะคะ ตอนนั้นพวกเราอยากรีบมาที่เมืองไทยมากเลย แต่ว่าพวกเราติดงานที่เกาหลีต้องขอโทษแฟนเพลงชาวไทยด้วยนะคะ หวังว่าในอนาคตจะติดตามผลงานของ เกิร์ลส เจเนอเรชั่น ด้วยนะคะ"

จากนั้นก็ได้เวลาที่ทั้ง 8 สาว จะไปพบกับเหล่าแฟนคลับกันแบบใกล้ชิด ซึ่งก็ได้การต้อนรับเป็นอย่างดีจากแฟนๆ ที่ตามมาให้กำลังใจกันอย่างล้นหลาม โดยเหล่าสาวๆ เกิร์ลส เจเนอเรชั่น ก็ออกมาปรากฏตัวท่ามกลางเสียงกรี๊ด พร้อมกับออกมาทักทายแนะนำตัวเองกับแฟนเพลง ก่อนที่จะเริ่มแจกลายเซ็นกันแบบจุใจให้กับแฟนคลับเกือบพันคนกันแบบเป็นกันเอง เรียกได้ว่าประทับใจทั้งตัวศิลปินและเหล่าแฟนคลับเลยทีเดียว