ผลรางวัล ยูโรเปียน ฟิล์ม อวอร์ดส์ ประจำปี 2006

"ยูโรเปียน ฟิล์ม อวอร์ดส์" (European Film Awards) ประจำปี 2006 ได้ประกาศผลอย่างเป็นทางการแล้ว ที่กรุงวอร์ซอว์ ประเทศโปแลนด์ เมื่อวันที่ 2 ธันวาคม ที่ผ่านมา โดยรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมตกเป็นของ "Das Leben Der Anderen" หรือ "The Lives of Others" ภาพยนตร์ดราม่าสัญชาติเยอรมัน ซึ่งทำรายได้สูงในประเทศตัวเอง อันเป็นการบอกเล่าเรื่องราวในช่วงเวลา 5 ปี ของเยอรมันตะวันออก ก่อนที่จะเกิดเหตุการณ์ทำลายกำแพงเบอร์ลิน ซึ่งประชาชนต้องใช้ชีวิตอยู่ภายใต้การควบคุมขององค์กรตำรวจสตาซี่

รางวัลดังกล่าวของ The Lives of Others สามารถเอาชนะภาพยนตร์เรื่องเด่นอย่าง "Volver" ที่กวาดไปมากที่สุด 5 รางวัลจากเวทีนี้ ซึ่งก็เป็นในส่วนของรางวัลสำคัญอื่นๆ เช่น นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม โดย "เพเนโลปี ครูซ" และ ผู้กำกับยอดเยี่ยม โดย "เปโดร อัลโมโดวาร์" เป็นต้น

ซึ่งเมื่อ เพเนโลปี ขึ้นรับรางวัลนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมบนเวที เธอก็ได้กล่าวคำพูดขอบคุณผู้กำกับของเรื่อง ที่ทำเอาผู้ชมซึ้งกันไปทั้งงานว่า "เปโดร ฉันรักคุณมาก ขอบคุณที่เชื่อมั่นในตัวฉันนะ คุณได้เปลี่ยนแปลงตัวฉัน ซึ่งไม่ใช่แค่ในอาชีพนักแสดงเท่านั้น แต่ยังเป็นหลายสิ่งหลายอย่างในชีวิตของฉันด้วย"

ผลรางวัล European Film Awards ประจำปี 2006

• ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: Das Leben der Anderen (The Lives Of Others) โดย ฟลอเรียน เฮนซ์เคล วอน ดอนเนอร์สมาร์ก (Florian Henckel von Donnersmarck) ประเทศ เยอรมัน
• ผู้กำกับภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: เปโดร อัลโมโดวาร์ (Pedro Almodovar) จาก Volver
• นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม: เพเนโลปี ครูซ (Penelope Cruz) จาก Volver
• นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: อูลริช มูห์ (Ulrich Muhe) จาก Das Leben der Anderen (The Lives Of Others)
• ผู้กำกับภาพยอดเยี่ยม: แบรี แอกครอยด์ (Barry Ackroyd) จาก The Wind That Shakes The Barley และ โจเซ่ ลูอิส อัลเคน (Jose Luis Alcaine) จาก Volver
• ผู้เขียนบทภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: ฟลอเรียน เฮนซ์เคล วอน ดอนเนอร์สมาร์ก (Florian Henckel von Donnersmarck) จาก Das Leben der Anderen (The Lives Of Others)
• ผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม: อัลเบอร์โต อิเกลเซียส (Alberto Iglesias) จาก Volver
• ภาพยนตร์ที่ถือเป็นการค้นพบใหม่ของวงการภาพยนตร์ยุโรป (Discovery): 13 Tzameti โดย เกล่า บาบลัวนี่ (Gela Babluani) ประเทศฝรั่งเศส
• รางวัลแห่งความเป็นเลิศ (Prix D'Excellence): ปิแอร์ เพลล์ (Pierre Pell) และ สเตฟานี โรเซนบาห์ม (Stephane Rozenbaum) จากการออกแบบงานสร้างใน The Science of Sleep
• ภาพยนตร์สั้นยอดเยี่ยม (Prix UIP): Before Dawn โดย บาลินต์ เคนเยอเรส (Balint Kenyeres) ประเทศ ฮังการี
• รางวัลผู้ประสบความสำเร็จในวงการภาพยนตร์ระดับโลก (Prix Screen International): เจเรมี่ โธมัส (Jeremy Thomas)
• ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมโดยนักวิจารณ์ (Prix FIPRESCI): Les amants reguliers โดย ฟิลลิปเป้ การ์เรล (Philippe Garrel) ประเทศ ฝรั่งเศส
• ภาพยนตร์สารคดียอดเยี่ยม (Prix Arte): Die Grosse Stille (Into Great Silence) โดย ฟิลิป โกรนิ่ง (Philip Groning) ประเทศ เยอรมัน และ สวิตเซอร์แลนด์
• รางวัลผู้ประสบความสำเร็จในชีวิต: โรมัน โปลันสกี (Roman Polanski)
• ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมจากการเลือกของผู้ชม: Volver โดย เปโดร อัลโมโดวาร์ (Pedro Almodovar) ประเทศ สเปน