เฉินหลง ควงนักแสดงสาวเยือนไทยเปิดตัว Chinese Zodiac

ภาพยนตร์แอ็กชันคอเมดีผสมผจญภัยฟอร์มยักษ์ "Chinese Zodiac" หรือในชื่อภาษาไทยว่า "วิ่งปล้นฟัด" ผลงานของดารานักบู๊ชาวเอเชียที่มีชื่อเสียงในระดับฮอลลีวูด "เฉินหลง" (Cheng Long) หรือ "แจ็กกี ชาน" (Jackie Chan) ที่ทำหน้าที่ทั้งกำกับ อำนวยสร้าง เขียนบทและแสดงด้วยตัวเอง

เฉินหลง พร้อมด้วย 2 นักแสดงสาว "เหยาซิงถง" (Yao Xing Tong) และ "จางหลานซิน" (Zhang Lan Xin) ได้เดินทางมาเยือนไทยเพื่อเปิดตัวภาพยนตร์ เมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2555 และได้มีการจัดงานแถลงข่าวในช่วงบ่าย ณ ห้องโลตัส 3-4 โรงแรมเซ็นทารา แกรนด์ และ บางกอกคอนเวนชั่นเซ็นเตอร์ เซ็นทรัลเวิลด์ ซึ่ง 3 นักแสดงก็ได้ลงนามถวายพระพรพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวฯ ก่อนจะเริ่มให้สัมภาษณ์กับสื่อมวลชน ที่ได้ "พีเค - ปิยวัฒน์ เข็มเพชร" รับหน้าที่พิธีกร

ทักทาย

เฉินหลง "สวัสดีครับ (ภาษาไทย) ดีใจที่ได้มาเมืองไทยอีกครั้งครับ"

เหยาซิงถง "สวัสดีทุกคนนะคะ ดีใจที่ได้มาอยู่ที่นี่ค่ะ"

จางหลานซิน "สวัสดีค่ะ (ภาษาไทย) ดีใจที่ได้มาเมืองไทยค่ะ"

ความรู้สึกในการเดินทางมาเมืองไทยครั้งนี้

เฉินหลง "ดีใจที่ได้นำวัฒนธรรมของจีนมาเผยแพร่ให้คนทั่วโลกได้รู้จัก แล้วก็ได้พานักแสดงในเรื่องมาให้ทุกคนได้รู้จักด้วย หวังว่าจะได้นำวัฒนธรรมของแต่ละประเทศมาหล่อหลอมกัน ตอนที่อยู่บนเครื่องบินก็ได้บอกกับ 2 สาวว่าตอนผมอายุ 9 ขวบตอนนั้นได้มาอยู่เมืองไทย 2 ปี เมื่อก่อนจะพูดภาษาไทยได้เก่งมากแต่ตอนนี้ลืมไปเยอะแล้ว ถ้าตอนนั้นผมอายุ 19 ผมก็อาจจะมีแฟนเป็นคนไทยก็ได้นะ"

จุดเริ่มต้นของภาพยนตร์ Chinese Zodiac

เฉินหลง "จริงๆ แล้วเรื่องนี้ก็สร้างมาจากเรื่องจริง ครึ่งหนึ่งจะเป็นเรื่องจริง ส่วนอีกครึ่งนึงเป็นเรื่องที่สมมติขึ้นมาครับ"

การทำงานในเรื่องนี้เป็นอย่างไรบ้าง

เฉินหลง "ผมเข้าใจมาตลอดเวลาว่านักแสดงที่เล่นคิวบู๊จะอยู่ได้ไม่นาน 10 ปีที่ผ่านมาผมก็พยายามที่จะค้นหาคาแรกเตอร์หลายๆ แบบ ก็เลยมีหนังเรื่อง 1911, Shinjuku Incident และ The Karate Kid ออกมาให้ได้ชมกัน หนังเรื่องนี้ใช้เวลาในการเตรียมงานนานถึง 7 ปีใช้เวลาในการถ่ายทำประมาณปีครึ่งครับ"

มาเมืองไทยเป็นครั้งแรกหรือเปล่า

เหยาซิงถง "ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่ได้มาเมืองไทยค่ะ เมืองไทยเป็นประเทศที่มีเอกลักษณ์มาก สาวไทยก็สวยมากด้วย หนุ่มๆ ไทยก็หล่อเหมือนกันค่ะ"

รู้สึกอย่างไรบ้างที่ได้ร่วมงานกับ เฉินหลง

จางหลานซิน "ตอนที่ได้เจอกับคุณเฉินหลงครั้งแรกก็รู้สึกตื่นเต้น แต่พอได้ร่วมงานกันมาปีครึ่งตอนนี้รู้สึกว่าคุณเฉินหลงเหมือนเป็นพี่ใหญ่ไปแล้วค่ะ"

บทบาทที่ได้รับ

เหยาซิงถง "รับบทเป็นนักเรียนที่เรียนเกี่ยวโบราณคดี ในเรื่องก็ได้ช่วยคุณเฉินหลงขโมยหัวรูปปั้นโดยที่ตอนแรกไม่รู้ว่าเขาเป็นขโมยค่ะ"

ภาพยนตร์เรื่องนี้ไปถ่ายทำที่ไหนมาบ้าง

เฉินหลง "ก็จะมีที่เซียงไฮ้ ปารีส ปักกิ่ง ไต้หวัน ออสเตรเลีย ลัตเวีย วานูอาตู แล้วก็ฮ่องกงครับ ก่อนหน้านี้ก็ได้มาหาโลเกชันทั้งที่มาเลเซีย กรุงเทพฯ แทนซาเนียด้วยนะครับ"

สามารถเข้าไปถ่ายในพระราชวังฌองติลลีได้อย่างไร

เฉินหลง "ก็ไม่รู้เหมือนกันครับ ตอนแรกที่ไปดูแลโลเกชันก็รู้สึกชอบ ก็คิดเหมือนกันว่าไม่น่าจะถ่ายได้ เพราะที่ผ่านมาไม่เคยมีใครไปถ่ายเลย ก็ลองไปติดต่อกับผู้ที่ดูแลพอเขารู้ว่าเป็น แจ็กกี ชาน เขาก็ตื่นเต้นแล้วก็ยินดีมากที่จะให้เป็นสถานที่ในการถ่ายทำ จะได้เป็นการโปรโมตสถานที่ไปด้วย เขามั่นใจว่าถ้าผมไปถ่ายที่นั่นก็จะสามารถโปรโมตสถานที่ไปได้ด้วย เขาก็เลยอนุญาตให้ใช้สถานที่ในการถ่ายทำได้ครับ "

ที่มาของชุด บักกี โรลลิง สูท

เฉินหลง "เมื่อ 6 ปีที่แล้วผมได้ไปเจอคนๆ นึงกับอุปกรณ์ที่มีล้อ ผมรู้สึกว่าน่าสนใจมากก็เลยหยิบเอามาเป็นไอเดียให้กับหนัง ตอนที่จะสร้างหนังเรื่องนี้ก็ได้เชิญเขามาพูดคุยแล้วก็ร่วมกันประยุกต์จนกลายเป็นชุด บักกี โรลลิง สูท ที่จะเอามาเข้าฉาก แต่ชุดนี้จะมีล้อติดทั้งหมด 28 ล้อ"

รับบทเป็นนักโบราณคดีต้องมีการศึกษาอะไรเพิ่มเติมไหม

เหยาซิงถง "จริงๆ แล้วฉันเป็นนักเรียนทางด้านแอ็กติ้ง ก็ไม่ค่อยมีความรู้เกี่ยวกับเรื่องโบราณคดีเท่าไร อย่างในเรื่องก็ต้องพิสูจน์ว่าแจกันอันนี้เป็นของจริงหรือเปล่า ก็ต้องไปหาข้อมูลจากพิพิธภัณฑ์มาเพื่อที่จะได้รู้ว่าเวลาดูจะต้องดูยังไง แล้วก็ต้องไปเรียนภาษาฝรั่งเศสเพิ่มเติมด้วย เพราะว่าในเรื่องเป็นนักเรียนที่เรียนอยู่ที่ฝรั่งเศสค่ะ"

ประสบการณ์ที่ไม่มีวันลืมจากการถ่ายภาพยนตร์เรื่องนี้

เหยาซิงถง "มีเยอะมากเลยค่ะ จริงๆ แล้วฉันเป็นคนที่กลัวความสูงมาก แต่พอมาเล่นหนังเรื่องนี้จะต้องไปหัดกระโดดน้ำ ซึ่งเมื่อก่อนไม่กล้าเลย แต่ตอนนี้ไม่กลัวความสูงแล้วค่ะ"

เตรียมร่างกายอย่างไรสำหรับเล่นแอ็กชันเรื่องนี้

เฉินหลง "จริงๆ ก็ฟิตอยู่ตลอดเวลาอยู่แล้ว แต่ยังไงก็คงไม่ฟิตเท่ากับสมัยก่อน"

ทำไมถึงเลือก 2 สาวนี้มาร่วมแสดง

เฉินหลง "ทั้ง 2 คนนี้เป็นคนที่ทำงานจริงจังมาก ชอบที่เขามีความตั้งใจ มีสปิริตในการทำงาน แล้วผมจะมองในเรื่องของทัศนคติต่อการทำงานด้วยครับ ตอนแรกบทของจางหลานซิน ที่มาร่วมแคสต์มี 5 คน มีจีจ้า (ญาณิน วิสมิตะนันทน์) มีคนไต้หวัน มีจางหลานซิน ส่วนอีก 2 คนก็มาจากปักกิ่ง เวลาที่ไปถ่ายทำที่เมืองจีนจะมีโควต้ากำหนดว่าจะต้องมีนักแสดงชาวจีนกี่คน ในเรื่องก็จะมีนักแสดงที่รวมกับจางหลานซินแล้วจะมีนักแสดงชาวจีน 3 คน ก็เลยไม่ได้เลือกจีจ้ากับคนอื่น"

อยากจะลองปั้นนักแสดงชายมาเป็น เฉินหลง 2 บ้างไหม

เฉินหลง "ก็หาอยู่ตลอดเวลานะครับ บางคนเก่งเรื่องกังฟูแต่แสดงไม่เป็น บางคนแสดงเก่งแต่ว่าไม่เก่งเรื่องคิวบู๊ ถ้าจะฝึกคนๆ นึงออกมาจะต้องใช้เวลาครับ"

มีบทบาทแบบไหนที่ยังไม่เคยเล่นแล้วอยากแสดงบ้าง

เฉินหลง "หนังรักครับ หนังที่ไม่ต้องแสดงคิวบู๊ อารมณ์ชิลๆ ไม่ต้องเตะไม่ต้องต่อยแล้ว เพราะว่ามันเหนื่อยครับ"

ฝากถึงภาพยนตร์

จางหลานซิน "ดีใจที่ได้ร่วมแสดงหนังเรื่องนี้ รวมถึงได้แสดงคู่กับคุณแจ็กกี ชานด้วย ฉันจำได้แม่นเลยว่ามีอยู่ซีนนึงที่ต้องแสดงคิวบู๊คู่กัน ซีนนี้ใช้เวลาถ่าย 3 เดือน ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ที่น่าสนใจแล้วก็สนุก มัน ท้าทายแล้วก็ตลกด้วยค่ะ ถ้ามีโอกาสก็น่าจะมาชมกันนะคะ"

เฉินหลง "อยากจะให้ทุกคนที่ได้ดูแล้วเข้าใจในสิ่งที่ต้องการจะสื่อ หนังเรื่องนี้ไม่ได้มีแค่ความตลกหรือฉากบู๊เท่านั้น ในเรื่องจะมีอะไรหลายๆ อย่างที่ต้องการจะสื่อกับผู้ชมด้วย อย่างเช่นเด็กสมัยนี้บางทีเด็ก 10 คนมารุมเด็ก 1 คน อย่างนี้เป็นสิ่งที่ไม่สมควรทำ อีกอย่างเรื่องเงินก็ไม่ได้เป็นเรื่องที่สำคัญที่สุด เราต้องรักชาติ รักครอบครัวและเพื่อน สิ่งนี้เป็นสิ่งที่สำคัญมากๆ เราต้องให้เกียรติวัฒนธรรม วัตถุโบราณของทุกๆ ประเทศ ตัวละครที่ผมเล่นในเรื่องจะเป็นคนที่ไม่มีความรัก ไม่รักครอบครัว คิดถึงแต่เรื่องเงิน เป็นโจรขโมยของ ในเรื่องก็ได้เรียนรู้ว่าการเป็นคนดีเป็นยังไงจากตัวละครอื่นๆ ผมทราบว่าคนไทยชอบดูหนังของผม คราวนี้ถ้ามาดูกันแล้วทุกคนก็จะไม่ผิดหวังแน่นอนครับ ก็ต้องขอขอบคุณแฟนๆ ทุกคนที่สนับสนุนผมมาตลอดเป็นสิบๆ ปีด้วยนะครับ สวัสดีครับ ฉันรักคุณ (ภาษาไทย)"

เวลาไปไหนจะมีตุ๊กตาแพนด้าพกไปถ่ายรูปด้วย มาไทยได้นำมาไหม

เฉินหลง "ผมมีแพนด้าที่เลี้ยงไว้ 2 ตัวชื่อ เจเจ กับ ซีซี แล้วก็มีตุ๊กตาที่ชื่อ เล กับ ซี่ แต่วันนี้ไม่ได้เอามาด้วยครับ แพนด้าที่เลี้ยงไว้ก็เป็นที่ชื่นชอบของหลายๆ คนแล้วก็มีคนดังๆ มาถ่ายรูปด้วยบ่อยๆ ครับ"

อวยพรปีใหม่

เฉินหลง "ผมจะพูดเหมือนๆ กันทุกปีก็คือขอให้โลกมีแต่สันติ ทุกคนปลอดภัยมีแต่ความสุข ขอให้เกิดภัยธรรมชาติให้น้อยที่สุด ไม่ว่าจะเป็นแผ่นดินไหว สึนามิ ถ้าเป็นไปได้ก็อยากจะเป็นซุปเปอร์แมนที่สามารถหยุดสิ่งที่ไม่ดีที่กำลังจะเกิดขึ้นได้ อยากให้โลกสงบสุขครับ"

ความรู้สึกที่ได้ลงนามถวายพระพร

เฉินหลง "รู้สึกเป็นเกียรติมากครับ อย่างที่ทราบกันว่าท่านเป็นกษัตริย์ที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดที่ในโลก เป็นที่รักของประชาชน ตอนเด็กๆ ที่ผมมาอยู่ที่เมืองไทยเวลาเข้าโรงหนังก่อนที่หนังจะฉายก็จะได้ยินเพลงสรรเสริญพระบารมี (ฮัมทำนองเพลงสรรเสริญพระบารมี) ทุกคนจะต้องยืนตรงก็จะรู้สึกได้ถึงความรักที่ทุกคนมีต่อพระองค์"

สำหรับงานในรอบปฐมทัศน์ช่วงค่ำ แฟนๆ ทั้งชาวไทยและต่างประเทศที่ทราบข่าวการมาของ เฉินหลง ต่างก็มารอต้อนรับอย่างคับคั่ง ทำให้บริเวณชั้น 7 ของโรงภาพยนตร์เอสเอฟเวิลด์ ซีเนม่า เซ็นทรัลเวิลด์ หนาแน่นไปด้วยฝูงชน เมื่อถึงเวลาเริ่มงาน เฉินหลง ได้เปิดตัวบนพรมแดงด้วยรอยยิ้ม พร้อมควงคู่ 2 สาว เหยาซิงถง และ จางหลานซิน เรียกเสียงกรี๊ดจากบรรดาแฟนคลับที่มารออย่างอบอุ่นที่พบกับนักแสดงในดวงใจอย่างใกล้ชิด

เฉินหลง กล่าวถึง ภาพยนตร์ด้วยความภาคภูมิใจว่า "หนังเรื่องนี้เป็นหนังที่ผมภาคภูมิใจมากที่สุดในรอบ 10 ปี ผมทุ่มเททั้งแรงกายแรงใจใช้เวลาสร้างกว่า 7 ปี ทำหน้าที่ถึง 15 หน้าที่ ด้วยความตั้งใจในทุกหน้าที่ และผมอยากให้ชาวไทยทุกๆ คนได้ดู แล้วจะรู้ว่านอกจากแอ็กชันจะมันและฮาสุดๆ ตามสไตล์ของผมแล้ว หนังเรื่องนี้ยังให้อะไรคุณได้มากกว่านั้น นั่นเป็นความตั้งใจของผมที่อยากถ่ายทอดสู่ทุกๆ คน"

นอกจากนี้ เฉินหลง และ 2 นักแสดงสาวยังได้มอบของที่ระลึกให้กับผู้โชคดีที่ร่วมสนุกกับภาพยนตร์ และมีทีเด็ดอยู่ที่ทั้ง 3 นักแสดงนำร่วมกันเขียนการ์ดอวยพรปีใหม่ใบยักษ์มอบให้แก่ชาวไทยในโอกาสขึ้นปีใหม่ พร้อมร้องเพลงซึ้ง "Falling in Love" ให้แก่ทุกๆ คน และกล่าวปิดท้ายว่า "ผมรักประเทศไทยและผมขอบอบคุณชาวไทยทุกคน ที่ให้การสนับสนุนผมตลอดมา ไม่ว่าจะกลับมาประเทศไทยกี่ครั้ง ความอบอุ่นที่ผมได้รับก็ไม่เคยลดน้อยลงไป"

เตรียมพบกับความมัน ฮา บทบู๊สุดเร้าใจไปพร้อมกับการผจญภัยตามล่าสมบัติล้ำค่า ได้ใน Chinese Zodiac หรือ วิ่งปล้นฟัด เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 20 ธันวาคม 2555